Aller au contenu
ChronoFEED FINISH Aide

Premiers pas : entraînement avec FINISH

Du poste neuf au premier entraînement chronométré, avec les tours affichés en grand sur un écran : sept étapes, dans l'ordre. Chaque page dit le but, ce qu'il faut avant de commencer, chaque geste (menus et boutons tels qu'ils s'affichent), à quoi ressemble le succès et que faire si quelque chose ne marche pas.

Comment ça marche

la boucle (ligne STA)La pisteun transpondeur à la chevilleDécodeurRACE RESULT, MyLaps…réseau ou USBFINISHle poste du chronométreurréseau localTABLEAUle poste de l’écranécran, téléviseur
Le chemin d'un tour : le transpondeur passe sur la boucle, le décodeur l'envoie à FINISH, FINISH calcule le tour et l'envoie à TABLEAU, qui l'affiche.

Chaque athlète porte un transpondeur (une puce) à la cheville. À chaque passage sur la boucle enterrée ou posée sur la piste, le décodeur lit le numéro de la puce et l'heure, et les envoie à FINISH. FINISH sait à qui est la puce, calcule le tour et l'envoie à TABLEAU, qui l'affiche pour les athlètes et les entraîneurs.

Ce qu'il vous faut

  • Un ordinateur Windows 10 ou 11 (64 bits) pour FINISH, branché au décodeur (câble réseau, ou USB selon le modèle).
  • Un décodeur pris en charge (RACE RESULT, Ubidium, USB Timing Box, MyLaps, TAG Heuer / Chronelec), sa boucle et les transpondeurs.
  • La liste de vos transpondeurs et celle de vos athlètes, dans Excel (les formats sont donnés aux étapes 1 et 2).
  • Pour l'écran : un deuxième ordinateur sur le même réseau, branché au téléviseur ou au projecteur (ou le même poste, avec un deuxième écran).
  • Pas encore de matériel ? SIM imite un décodeur et fait tourner des athlètes : tout le parcours se fait sans piste.

Comptez environ une heure la première fois. Tout est gardé : les fois suivantes, on ouvre FINISH et on chronomètre (voir l'aide-mémoire).

Les étapes

Cinq mots à connaître

Séance
Ce que FINISH a chargé : la liste des coureurs (et des courses, en compétition). Pour l'entraînement, un simple fichier Excel.
Séquence libre
En entraînement, FINISH crée tout seul la « course » au premier passage ; chacun y entre à son premier passage. Personne ne charge de course.
Min et max
Le temps de tour attendu d'un athlète (sa consigne). Un tour hors de ces bornes est signalé, et n'est pas retenu par le lapping.
Lapping
Le dernier tour retenu, montré en très grand quelques secondes, sur les couleurs de l'athlète.
Diffusion
FINISH envoie tout, sur le réseau, aux écrans TABLEAU et à la voix VOICE. Rien à configurer de leur côté sur le réseau de la piste.