Ritardi e uscita audio
Dove esce il suono di VOICE, come regolare il volume delle voci e della campana, e i ritardi che fanno sì che un annuncio cada al momento giusto, o per niente.
1. L'uscita audio
VOICE riproduce tutto (voci, campana, conto alla rovescia) sull'uscita audio predefinita di Windows. Non ha una propria scelta della scheda audio: per uscire sulla sonorizzazione, sceglierla come dispositivo di uscita predefinito in Windows (icona dell'altoparlante della barra delle applicazioni) prima di avviare VOICE, poi verificare con Prova e Ascolta.
- Viene riprodotta una sola frase alla volta; il conto alla rovescia e la campana interrompono quella in corso.
- Il volume di ogni lingua (scheda Voci) equilibra le voci tra loro; il volume generale si regola in Windows e sul mixer.
- La campana ha il proprio suono (file WAV): regolarne il livello nel file, o sul mixer, non con il volume delle voci.
- Una postazione FINISH che suona anche la campana («Suona su questa postazione», in FINISH) e un VOICE che la suona: due campane. Sceglierne una delle due.
2. I ritardi
| Impostazione | Iniziale | A che cosa serve |
|---|---|---|
| Ritardo prima dell'annuncio della partenza | 5 s | Non parlare sul colpo di pistola né sulla prima spinta. 0: subito alla partenza; fino a 60 s. |
| Silenzio tra due annunci | 300 ms | Un respiro tra due frasi. |
| Un annuncio più vecchio non viene detto | 12 s | Oltre, un tempo sul giro non è più attuale: viene scartato. Su pista corta (giri da 9 a 12 s), 8 s; su pista lunga o per un pubblico poco frettoloso, 15 s. |
| Annunci in attesa al massimo | 6 | Una coda corta resta aggiornata; una coda lunga dice tutto, in ritardo. |
| Anticipo di ogni parola (conto alla rovescia) | 150 ms | Compensa il tempo che il suono impiega a uscire: «Terminé!» deve cadere con la fine sul cronometro. |
| Solo il conto alla rovescia parla negli ultimi | 10 s | Nulla si sovrappone al conto alla rovescia. |
Età massima di una campana (solo in reglages.json) | 2 s | Una campana in ritardo non suona. |
3. Regolare a orecchio l'anticipo del conto alla rovescia
- Una gara a tempo di prova
In FINISH, una gara di 1 minuto (con SIM se non si hanno atleti a disposizione), con Sintesi vocale selezionata, e un TABLEAU che mostra il cronometro.
- Ascoltare la fine
«Terminé!» deve cadere quando il cronometro passa a 1:00. In ritardo: aumentare l'Anticipo di ogni parola (ms) di 50; in anticipo: diminuirlo.
- Verificare l'orologio
Lo stato di VOICE deve indicare Orologio di FINISH … con uno scarto di pochi ms. Orologio non sincronizzato: il conto alla rovescia non può essere preciso; verificare la rete (porta 8213).
4. VOICE non dice nulla?
- Il pulsante indica 🔇 Muto? Cliccarlo.
- La gara è selezionata in Annuncia e in Voce (FINISH) (Gare ricevute da FINISH)?
- L'atleta è muto in FINISH, oppure le sue opzioni selezionano solo il nome?
- Il registro dice «nessuna voce «nl» su questa postazione»? Installare la voce e riavviare VOICE.
- Il registro riporta le frasi ma non esce nulla: l'uscita audio predefinita di Windows non è quella giusta, oppure è disattivata.
- Molti «scartata (troppo vecchia)»: i giri arrivano più in fretta di quanto parli la voce. Alleggerire le opzioni (senza il tempo del giro, senza la posizione), aumentare la velocità, o ridurre la dimensione della coda.