Naar de inhoud
ChronoFEED FINISH Help

Stap 1 De transponders importeren (Excel)

FINISH in één keer de lijst van uw transponders geven, uit een Excel-werkmap met vijf kolommen.

Het doel

Elke transponder van uw club bekend in FINISH: zijn nummer (het nummer op de behuizing), een leesbare code en, indien nodig, zijn eigenaar en startpositie. Daarna krijgen de atleten hun transponders (stap 2).

Voordat u begint

  • FINISH geïnstalleerd en geopend (stap 0).
  • Het tijdwaarnemingssysteem gekozen, indien mogelijk (stap 3, handeling “De tijdwaarnemingsmodus”): het type van de geïmporteerde transponders (RACE RESULT, MyLaps…) hangt ervan af. Anders wordt het type niet gewijzigd; u kunt hetzelfde bestand later opnieuw importeren.
  • Een Excel-werkmap (.xlsx): het eerste werkblad wordt gelezen, één rij per transponder.

Wat u doet, handeling per handeling

  1. De werkmap voorbereiden

    In Excel vijf kolommen, in deze volgorde (de titelrij is facultatief):

    A: TransponderB: Gangbare codeC: EigenaarD: Pos. startlijnE: Gangbare code 2
    1TransponderGangbare codeEigenaarPos. startlijnGangbare code 2
    27120012121CLUB1A1
    31348838122CLUB1
    46660019123Léonie Fauchereau0
    52552442124CLUB0
    • A, verplicht: het nummer op de behuizing van de transponder.
    • B: een gangbare code, makkelijker te lezen (“121”, “3_WIT”…).
    • C: de eigenaar (“CLUB”, of de naam van de atleet).
    • D: de startpositie, alleen als u de automatische toewijzing per positie gebruikt (0 of leeg = geen). Voor een training: laat 0.
    • E: een 2e gangbare code, na een puntkomma aan de eerste toegevoegd.
  2. De import openen

    Geschiedenis › tabblad Transponders › Importeren uit Excel….

    Het venster Import van transponders via een Excel-bestand toont het verwachte formaat en, in het blauw, het type dat de transponders krijgen.

  3. Het bestand kiezen

    Excel-bestand kiezen… → uw werkmap.

    Het verslag: “N toegevoegd, M bijgewerkt, K ongewijzigd”, met de opmerkingen. FINISH leest meteen zijn actieve transponders opnieuw.

  4. Controleren

    Zoek in het raster van het tabblad Transponders een nummer (zoekveld): de fiche rechts toont de gangbare code, de eigenaar, de startpositie en Actief aangevinkt.

Zo ziet succes eruit

  • Het bericht “N toegevoegd, M bijgewerkt, K ongewijzigd”; de eerste keer is N het aantal rijen in uw bestand.
  • Het tabblad Transponders van de geschiedenis toont elk nummer, zijn gangbare code en zijn type, met Actief aangevinkt.

Veelvoorkomende problemen en oplossingen

Wat u zietWat u doet
“0 toegevoegd” of vergeten rijenAlleen het eerste werkblad wordt gelezen: zet de lijst op het eerste werkblad. Een rij zonder nummer in kolom A wordt genegeerd.
Een nummer geweigerd of veranderdHet nummer wordt gecontroleerd volgens het type: RACE RESULT, 7 tekens (“ABC1234”); MyLaps, “KZ-01234” of een nummer. Neem exact over wat op de behuizing staat.
Het type van de transponders klopt nietKies eerst het juiste systeem (stap 3, SessieTijdwaarnemingsmodus (decoder)…), importeer dan hetzelfde bestand opnieuw: de transponders worden bijgewerkt, er wordt niets verdubbeld.
Een transponder wordt niet meer gebruiktVerwijder hem niet: open zijn fiche en vink Actief uit (oude rondes houden zijn nummer).
De transponders staan al in uw atletenbestandDeze stap is dan facultatief: de import van de atleten (stap 2) voegt de onbekende transponders toe aan de database.