Paramètres
Toutes les options du poste qui ne changent pas d'une course à l'autre. Elles s'appliquent tout de suite et se gardent d'un lancement à l'autre (pas de bouton Enregistrer). Cette page couvre les huit premiers onglets ; la suite est dans Sauvegarde, fichiers, liaisons.
- Les onglets, à gauche.
- Le contenu de l'onglet choisi.
Informations
Afficher le journal
Où : Paramètres › Informations
Le journal de la séance, dans le module Configuration. Décoché, il disparaît.
Afficher la barre de message
Où : Paramètres › Informations
Le dernier message, en bas à gauche de la fenêtre principale.
Notifications
Où : Paramètres › Informations
À venir.
Vérifier les courses terminées mais sans départ
Où : Paramètres › Informations › Vérification au lancement
Gardé ; FINISH ne fait pas encore cette vérification. Au lancement, il remet de lui-même en ordre les courses d'un arrêt sans fermeture (chargée → non courue ; en cours ou terminée → courue).
Vérifier les courses non terminées mais avec un départ
Où : Paramètres › Informations › Vérification au lancement
Gardé ; même remarque.
Ouvrir la configuration de la séance au lancement
Où : Paramètres › Informations
Cochée : FINISH commence par la Configuration de la séance (Annuler quitte). Décochée : il démarre sur les choix de la dernière fois.
La valider automatiquement après (s)
Où : Paramètres › Informations
Le décompte de la validation automatique au lancement (10 s par défaut).
Entraînement
Séquence libre (générer l'entraînement libre) Entraînement
Où : Paramètres › Entraînement
La même case que dans la configuration de la séance : la configuration la coche d'office en entraînement (et à chaque lancement en entraînement) ; décochée ici, elle le reste jusqu'au prochain lancement. L'horaire des groupes se règle dans l'onglet Horaire.
Lapping
Voir aussi l'onglet Lapping du chronométrage. Ces réglages survivent au redémarrage et au changement de séance.
Activer le lapping
Où : Paramètres › Lapping
Activé : l'onglet « Lapping » apparaît dans Chronométrage (après Annotations) et les tableaux reçoivent le tour retenu. Désactivé, le lapping ne fait rien.
Conservation du dernier tour
Où : Paramètres › Lapping
Combien de temps le tour retenu reste montré avant qu'un autre puisse être retenu (4 s). Il reste ensuite à l'écran jusqu'au tour suivant.
Mode
Où : Paramètres › Lapping
Individuel : le tour de chaque coureur, de son passage précédent à celui-ci. Peloton : les coureurs qui se suivent de près forment un peloton ; le tour part du passage de la tête du peloton au tour précédent.
Peloton : écart maximal (m)
Où : Paramètres › Lapping
Deux coureurs qui se suivent de moins de cette distance (l'écart de temps changé en mètres à la vitesse du tour, sur la piste de la séance) sont du même peloton (2 m).
Retenir seulement les tours dans le minimum et le maximum du coureur
Où : Paramètres › Lapping (cochée par défaut)
Le min/max du coureur ; à défaut celui de sa course, sinon celui des réglages. Un tour hors de ces limites n'est pas montré.
Tour minimum
Où : Paramètres › Lapping
Un passage plus rapproché du précédent (double lecture, second transpondeur) n'est pas un tour (2 s).
Remise à zéro si aucun tour depuis
Où : Paramètres › Lapping
Sans tour retenu pendant ce temps (15 min), le lapping repart de zéro et les tableaux se vident. 0 : jamais.
Ligne du lapping
Où : Paramètres › Lapping
La boucle dont les passages font les tours. Vide : la première ligne d'arrivée de la piste. Un coureur inconnu est ignoré ; « Passages OFF » suspend le lapping ; chaque tour retenu est écrit dans la base.
Pavé et signaux
Temps au tour
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Pavé numérique
Chaque touche du pavé numérique fait un tour du coureur. (Avec un décodeur seul, c'est toujours le cas.)
Temps final seulement
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Pavé numérique
La touche donne le temps final du coureur (chrono manuel d'arrivée), en mode Manuel ou Hybride. Le même choix est au bandeau des commandes.
Événement de touche
Où : Paramètres › Pavé et signaux
Touche relâchée ou enfoncée : à venir.
Temporisation
Où : Paramètres › Pavé et signaux
Sans, avant ou après traitement : à venir.
Valeur de temporisation (cs)
Où : Paramètres › Pavé et signaux
À venir.
Ctrl + pavé 0 = départ manuel
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Signaux
Toujours actif dans FINISH (case grisée) : Ctrl+0 du pavé donne le départ manuel.
Signal MAN (passages manuels sur jack 1 à 8)
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Signaux
À venir.
Photo-finish : arrivée serrée si l'écart est d'au plus
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Signaux
Deux coureurs qui se suivent au classement avec un écart de temps final d'au plus cette durée (50 ms) sont signalés « photo-finish » (arrivée serrée). 0 : jamais. Vaut pour les courses chargées ensuite.
Utiliser la cloche
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Cloche
Valeurs de départ des nouvelles courses (onglet Cloche de la course). La cloche sonne quand un coureur approche de la ligne pour son dernier tour : il lui reste deux tours, son dernier tour a duré plus de 5 s, et l'instant « début du tour + ratio × durée du dernier tour » est atteint.
Premier seulement
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Cloche
La cloche ne sonne que pour le premier du classement.
Ratio avant dernier tour
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Cloche
0,95 : la cloche sonne à 95 % de la durée du tour précédent, juste avant que le coureur arrive à la ligne. Un gabarit de course peut donner le sien.
Temps minimum entre deux cloches (ms)
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Cloche
3000 ms : deux cloches ne se chevauchent pas. Une cloche d'élimination qui tombe dans ce délai n'est pas perdue : elle sonne à sa fin (si la tête n'a pas encore bouclé le tour à élimination).
Sonner sur ce poste (haut-parleur branché sur FINISH)
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Cloche
Le cas de la courte piste : la cloche sort de l'ordinateur de FINISH.
Diffuser la cloche (ChronoFEED-VOICE la fait sonner)
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Cloche
Le cas de la longue piste : un signal part tout de suite par la diffusion et VOICE fait sonner la cloche sur sa sonorisation. Les deux sorties sont indépendantes.
Fichier WAV de cloche
Où : Paramètres › Pavé et signaux › Cloche
Vide : LastLap.wav dans le dossier de FINISH, sinon une cloche de synthèse. Le bouton « … » choisit un fichier ; Écouter le fait
entendre ; Son par défaut vide le champ. Une ligne dit quel son sonnera (en rouge si le fichier n'existe pas).
Moteur de chronométrage
Les cadences et les seuils du calcul : ils se règlent une fois pour l'équipement, rarement pendant une séance.
Mise à jour du calcul de classement (time-out)
Où : Paramètres › Moteur de chronométrage › Cadences
Curseur gardé ; FINISH ne s'en sert pas : le classement est recalculé à chaque passage, l'écran à l'image suivante.
Attente entre deux passages
Où : Paramètres › Moteur de chronométrage › Cadences
Curseur gardé, sans effet : les passages sont traités dès leur arrivée.
Forcer la mise à jour de l'interface
Où : Paramètres › Moteur de chronométrage › Cadences
Curseur gardé, sans effet : l'écran suit chaque image (environ 60 par seconde).
Nbr max passages
Où : Paramètres › Moteur de chronométrage › Passages
Gardé, sans effet pour l'instant.
Limite passages dans le passé
Où : Paramètres › Moteur de chronométrage › Passages
Un passage plus vieux que ça (1 h) est refusé par la course (« passage trop ancien » au journal) : c'est le signe d'une horloge de décodeur mal réglée, ou d'un rejeu trop ancien.
Double transpondeur
Où : Paramètres › Moteur de chronométrage
« Vérifier les temps finaux avec deux transpondeurs » : quand un coureur porte deux puces, un temps final que la seconde ne confirme pas est signalé.
Délai deuxième transpondeur
Où : Paramètres › Moteur de chronométrage
Deux passages du même coureur plus rapprochés (1,5 s) sont ses deux transpondeurs : un seul passage compte.
Délai au final (2e transpondeur)
Où : Paramètres › Moteur de chronométrage
À l'arrivée, combien de temps attendre le second transpondeur (200 ms).
Temps finaux non valides si >
Où : Paramètres › Moteur de chronométrage › Temps finaux (PhotoFinish / Transpondeurs / Photocell)
Quand le temps du photo-finish et celui des transpondeurs diffèrent d'au moins ce seuil (100 ms), la ligne du coureur porte une pastille rouge « écart N ms ».
Affichage
Type d'interface
Où : Paramètres › Affichage
Onglets (un onglet par course), À l'horizontal (les courses l'une au-dessus de l'autre) ou À la verticale (côte à côte). Voir Courses en cours.
Hauteur d'une course (px)
Où : Paramètres › Affichage
À l'horizontal : la hauteur de départ de chaque course (200 à 2160 px). Ensuite le bord bas d'une course se tire.
Largeur d'une course (px)
Où : Paramètres › Affichage
À la verticale : la largeur de départ (320 à 3840 px). Ensuite le bord droit d'une course se tire.
Hauteur des lignes du classement (px)
Où : Paramètres › Affichage
Pour les nouvelles courses (78 px). Chaque course se règle ensuite par un clic droit sur son classement. Sous 60 px, la ligne devient compacte.
Largeur des tours du classement (px)
Où : Paramètres › Affichage
La largeur d'une tuile (104 px) pour les nouvelles courses.
Nombre de courses affichées
Où : Paramètres › Affichage
À venir.
Affichage des tours
Où : Paramètres › Affichage
À venir ; chaque course se règle dans son onglet Options.
Affichage dynamique
Où : Paramètres › Affichage
À venir.
Le genre vient de
Où : Paramètres › Affichage
La course ou l'athlète : à venir.
Formatage des temps
Où : Paramètres › Affichage
Les formats (temps complet, avec point, au dixième, au millième…) : à venir. Les temps s'affichent en centièmes, sans zéro inutile (« 12.5 », « 1:12.12 »).
Forcer le temps complet après (s)
Où : Paramètres › Affichage
À venir.
Couleurs des tuiles du classement
Où : Paramètres › Affichage
Le fond et le texte des tuiles pour les quatre états d'un tour (pas fait, entamé, en retard, complété), avec un aperçu ; Couleurs par défaut. Les courses affichées suivent tout de suite.
Logo des rapports
Où : Paramètres › Affichage › Rapports
À venir.
Classement général
Le classement général compare les temps des coureurs entre toutes les courses d'une compétition. À chaque passage, ce poste dépose son temps dans la base partagée, dans la case de sa technologie (transpondeur, photocellule, chrono manuel). Le temps officiel appartient à EVENT.
Tenir le classement général dans la base
Où : Paramètres › Classement général
Cochée : FINISH écrit ses temps dans le classement général (onglet Historique › Classement général, et EVENT).
Ce poste calcule les positions en direct (maître)
Où : Paramètres › Classement général
Un seul poste à la fois calcule les positions en direct d'une compétition. Un poste à transpondeurs tente toujours de l'être, même sans cette case.
Classement général par indice
Où : Paramètres › Classement général
L'indice est le rang d'une distance pour un coureur dans la compétition (son 2e 500 m a l'indice 2). Cochée : chaque indice a son propre classement en direct. Décochée : tous les 500 m de la compétition ensemble (un coureur peut y figurer plusieurs fois). Hommes, femmes et mixte sont toujours classés à part.
Serveur de résultats
FINISH n'envoie aucun résultat à la base de résultats ChronoFEED : seul EVENT y publie, et seulement des résultats passés à « Officiel » (depuis la 2.0.25 ; il n'y a plus de case « Partager les résultats », de consentement d'envoi ni de file d'attente). FINISH s'en sert pour les droits des athlètes, depuis leur fiche : voir ce que le serveur garde d'eux, en supprimer, refuser la publication (Résultats partagés). Une file laissée par une version précédente est vidée au lancement, sans rien envoyer. Le scénario Les résultats sur la base ChronoFEED explique qui publie quoi.
Adresse du serveur de résultats
Où : Paramètres › Serveur de résultats
Vide : https://resultats.chronofeed.ca. À changer seulement pour un serveur d'essai.
Journal du serveur de résultats
Où : Paramètres › Serveur de résultats
Les 200 dernières lignes : Liste (les résultats d'un athlète consultés), Effacement (avec le motif), Publication (« Publier les résultats » coché ou décoché, et quand le serveur l'a appris), Erreur (réseau, licence, serveur pas à jour : une ligne par panne, pas une par essai). Les lignes d'envoi d'une version précédente (Consentement, Mise en file, Envoi, Refusé, Désactivation) restent lisibles. Chaque ligne dit le poste et l'utilisateur Windows ; Actualiser le relit.