Configuration (l'équipement)

Mode de chronométrage…

Où : module Configuration

Ouvre la fenêtre Mode de chronométrage : décodeur, manuel, hybride ou photocellules, l'appareil (RACE RESULT, Ubidium, USB Timing Box, MyLaps, Chronelec, FDS, Microgate) et sa connexion.

Réglages de l'équipement…

Où : module Configuration

Ce qui est propre à l'appareil : connexion détaillée, options du protocole, commandes, puissance de la boucle, informations. Voir plus bas.

Passages enregistrés…

Où : module Configuration

Tout ce que l'équipement a livré est écrit dans la base dès la réception, même sans course ni séance chargée (photocellules : transpondeur 1 = cellule intérieure, 2 = extérieure ; départ : 255). La fenêtre les cherche :

• période Du / Au (HH:mm:ss) ou rapide : 15 min, 1 h, 4 h, Aujourd'hui, Tout ;
• équipement, type de passage (Transpondeur, Photocellule, Départ, Manuel), transpondeurs (« 1, 2, 255, 100-120 »), boucle, Relus de la mémoire, Piste de la séance, coureur (nom, dossard ou référence d'un coureur des courses en cours), Id de – à, écart affiché, maximum ; Chercher ;
• colonnes : Id, heure du passage, écart, type, transpondeur, coureur, boucle, batterie, équipement, N°, mémoire, reçu ;
• Copier (CSV) (la sélection, ou tout) ; clic droit : début ou fin de la période = ce passage, ajouter au filtre des transpondeurs.

Rejouer la sélection… donne les passages choisis aux courses en cours, dans l'ordre de leur heure et avec leur heure d'origine. C'est ainsi qu'on reconstruit une course manquée : la charger, retrouver ici son départ et ses passages, les sélectionner, rejouer. Rien n'est réécrit dans la base.

Piste et boucles…

Où : module Configuration

La liste des boucles de la piste, sur une seule grille : Active, Ligne d'arrivée, Nom (type de passage), Identifiant (ce que le décodeur envoie : « Channel=1 LoopID=1 »…), Position (m) après le zéro de la piste (le centre du droit du bas), dans le sens de la course. Une boucle cochée « Ligne d'arrivée » porte un type de passage (STA, STA2, BOX) : c'est la ligne où des courses finissent leurs tours. Pour une course, toutes les autres boucles actives sont des lignes intermédiaires, autres lignes d'arrivée comprises.

• Ajouter une boucle, Ajouter une ligne d'arrivée (STA, puis STA2, puis BOX), Retirer, Trier par position, et Générer N boucles régulièrement espacées (la première à… m du zéro puis tous les… m ; nom et identifiant numérotés).
• Les Boucles de signal (pistolet de départ, photocellules), repliées : elles n'ont pas de position.
• Le dessin suit la saisie ; dessous, « Ce que verra une course sur » la ligne d'arrivée choisie : ses lignes intermédiaires et leur distance.
• Ligne d'arrivée ratée : estimer la fin du tour entre les lignes qui l'encadrent (remplacée par le vrai passage s'il arrive en retard).
• En bas, ce qui cloche : aucune ligne d'arrivée, type de passage donné deux fois, nom ou identifiant en double, boucle sans identifiant, position hors de la piste, deux boucles au même endroit.

Liste vide : une seule boucle « STA », la ligne d'arrivée, qui reçoit tout. Avec une USB Timing Box, une seule boucle : la ligne d'arrivée. Valider applique.

Dimensions de la piste…

Où : module Configuration, sous le dessin (aussi dans Piste et boucles et le panneau Corridors)

Longueur de la piste, rayon des virages ou longueur d'un droit (changer l'un calcule l'autre), largeur d'un corridor ; mesures prises sur la ligne de course. Ce sont les dimensions de tous les dessins de la piste : ils suivent tout de suite.

Interrupteur de l'équipement

Où : module Configuration, sous les boutons

Met l'équipement en marche ou l'arrête. Son nom suit le mode de chronométrage : Décodeur (décodeur ou hybride), Photocellules (chronomètre à photocellules) ou Pistolet (chronométrage manuel). À ON, FINISH se connecte à l'appareil et le reconnecte de lui-même après une coupure (nouvel essai toutes les 3 s) ; l'état se lit dans la barre d'état (« Décodeur : Connecté ») et dans le module Configuration. Il est gardé : FINISH relance l'équipement au lancement suivant s'il était à ON.

Tout ce que l'équipement livre est écrit dans la base dès la réception, même sans course chargée : rien n'est perdu (voir Passages enregistrés).

À OFF, la boucle d'un décodeur qui le permet est mise à 0 % avant la fermeture de la liaison. Ne pas confondre avec l'interrupteur Boucle d'arrivée du bandeau, qui règle seulement la puissance de la boucle.

Relancer

Où : module Configuration, à droite de l'interrupteur

Applique les réglages : arrête puis redémarre l'appareil.

Journal

Où : module Configuration

Le journal de la séance : connexions, départs, courses chargées et fermées, fichiers écrits, et chaque passage qui ne devient pas un tour, avec la raison (boucle sans ligne, ligne désactivée, trame illisible, transpondeur inconnu, coureur dans une autre course, course pas partie, anti-rebond, tour sous le minimum, passage trop ancien, Passages OFF…). Les répétitions sont regroupées (« et N fois de plus en 10 s »). Une poignée au-dessus règle sa hauteur ; il se cache par Afficher le journal. Voir le scénario Un décodeur sans passages.

Derniers passages

Où : module Configuration

Les 300 derniers passages reçus : heure, transpondeur, boucle et résultat (« tour », « sous le minimum », « doublon », « aucune course »…). Le moyen le plus rapide de voir si l'appareil parle et où vont ses passages.

Connexion

Où : Réglages de l'équipement, première carte

Réseau (adresse et port), port série (USB), ou les deux au choix pour un Chronelec (un port série choisi : USB ; aucun : UDP, port d'écoute 2009).

Adresse IP

Où : Réglages de l'équipement › Connexion

L'adresse de l'appareil sur le réseau du site (127.0.0.1 pour SIM sur le même ordinateur).

Port

Où : Réglages de l'équipement › Connexion

0 = port habituel (RACE RESULT 3601, Ubidium 443, MyLaps 5403, Chronelec 2008).

Port série

Où : Réglages de l'équipement › Connexion

Les ports série de cet ordinateur (COM3…), relus à chaque ouverture de la liste ou par . Pour la USB Timing Box, FDS, Microgate, Chronelec en USB.

Vitesse (bauds)

Où : Réglages de l'équipement › Connexion

Avec Bits de données et Bits d'arrêt. Une USB Timing Box impose 19200 bauds, 8 bits, sans parité, 1 bit d'arrêt.

Parité

Où : Réglages de l'équipement › Connexion

Celle de l'appareil (souvent aucune).

Reconnexion après

Où : Réglages de l'équipement › Connexion

Le délai avant un nouvel essai après une coupure (3 s par défaut). FINISH se reconnecte de lui-même tant que l'interrupteur est à ON ; les passages en mémoire de l'appareil sont repris sans perte ni doublon.

Options du protocole

Où : Réglages de l'équipement, deuxième carte

Selon l'appareil : RACE RESULT Mode des passages push (le décodeur envoie) ou pull (FINISH demande), Code des impulsions (le numéro du pistolet ou de la photocellule branché sur la prise jack, 99999 par défaut) ; Chronelec Mode maître (le décodeur renvoie un passage tant qu'il n'est pas acquitté) ; Demander l'état toutes les (0 = jamais), Demander les passages toutes les (0 = 250 ms) ; chronomètres : canal du Départ et des Photocellule 1 et 2, chacun actif ou non.

Régler l'horloge de l'appareil à la connexion

Où : Réglages de l'équipement › Options du protocole

À chaque connexion, l'horloge de l'appareil est mise à l'heure de l'ordinateur. Indispensable pour un décodeur sans GPS, à l'intérieur : sinon son horloge part de 00:00 à la mise en marche et ses passages sont ramenés (avec un message) ou jugés trop anciens.

Journal détaillé du décodeur

Où : Réglages de l'équipement › Options du protocole (décochée par défaut)

Diagnostic : chaque trame reçue (« ← … ») et chaque commande envoyée (« → … ») vont au journal (160 caractères au plus, octets non imprimables en « <1F> »). S'applique tout de suite, l'appareil en marche, sans Appliquer. À décocher ensuite : le journal se remplit vite.

Attente avant la synchronisation de l'horloge (s)

Où : Réglages de l'équipement › Options du protocole (FDS TBox)

À la connexion comme au bouton « Régler l'horloge » : la TBox a le temps de s'installer sur sa liaison (5 s par défaut, 0 à 60 ; 0 = aucune). Un décompte s'affiche à côté du bouton.

Reprendre les passages en mémoire à la première connexion

Où : Réglages de l'équipement › Options du protocole

Cochée : à la première connexion, FINISH reprend les passages que l'appareil a gardés (les doublons sont ignorés). Sinon, seulement les nouveaux. Après une coupure, la reprise se fait toujours.

Mapping : correspondance des entrées

Où : Réglages de l'équipement (FDS TBox)

Chaque entrée de la TBox (filaire ou émetteur radio, reconnu par son numéro de série) donne un canal à ses temps : canal (0 à 20), numéro de série de l'émetteur, blocage (− / + par 10 ms), Active, impulsions, « Bloqué ». Filtres Filaire / Radio / Actif seul. ; Relire. TBox connectée : chaque changement lui est envoyé puis relu ; arrêtée : dernières valeurs, non modifiables.

Commandes de l'appareil

Où : Réglages de l'équipement

Des boutons propres à l'appareil, par exemple pour RACE RESULT : État du décodeur, Lire l'horloge, Régler l'horloge, Passages en mémoire, Démarrer l'opération, Arrêter l'opération, Ping. Une commande qui change l'état de l'appareil () demande une confirmation. La réponse s'affiche en bas de la fenêtre et dans « Ce que dit l'appareil ».

Puissance de la boucle

Où : Réglages de l'équipement (RACE RESULT, USB Timing Box)

La force du champ de la boucle, en %. Trop faible : des transpondeurs ne sont pas lus ; trop forte : ils sont lus loin de la ligne. Lire la valeur de l'appareil ; une nouvelle valeur (1 à 100 %), Régler : elle est gardée, envoyée à chaque activation (la boucle est mise à 0 % à la désactivation). Confirmation pendant une course.

Configuration du décodeur (Chronelec)

Où : Réglages de l'équipement, carte de droite (Chronelec / TAG Heuer seulement)

Les réglages gardés dans le décodeur. Lire la configuration remplit les champs (le décodeur doit être connecté ; un décodeur ancien n'a pas de configuration). Changez ce qu'il faut, puis Écrire dans le décodeur : FINISH montre chaque changement (ancienne → nouvelle valeur) et demande une confirmation, réécrit toute la configuration d'un bloc (les réglages non touchés tels qu'ils ont été lus), puis la relit et dit ce que le décodeur a gardé.

• Heure du jour (Time of Day) : les passages portent l'heure du jour (conseillé) ; décochée, le temps écoulé depuis le démarrage. À accorder avec Heure des passages des options du protocole (FINISH prévient sinon).
• Synchronisation GPS : l'horloge se cale sur le récepteur GPS du décodeur. Fuseau horaire : l'écart avec l'heure universelle (0 à 23 h, 0 à 59 min) ajouté à l'heure du GPS ; le décodeur ne garde pas de signe.
• Synchroniser le temps de course à hh:mm : le temps de course repart de zéro à cette heure de l'horloge du décodeur. Générer un top de synchronisation toutes les n (0 à 99, unité non précisée par le fabricant).

Détection : niveaux, tonalités, type de boucle

Où : Réglages de l'équipement › Configuration du décodeur

• Niveau STA, Niveau BOX : seuil de détection de 00 (très sensible, lu loin de la boucle) à environ 60 (lu seulement tout près), jusqu'à 99. Appliquer tout de suite l'envoie sans toucher au reste (confirmation pendant une course) et le relit dans l'état ; Écrire dans le décodeur l'enregistre avec la configuration.
• Détecter le niveau maximum : le temps est pris au signal le plus fort, au-dessus de la boucle.
• Type de boucle : passive (câble au sol) ou active (avec amplificateur).
• Tonalités STA, BOX, MAN, CEL, BXX (0 à 9999) : la fréquence de chaque entrée ; deux décodeurs voisins doivent en avoir de différentes.

Décodeur distant et sorties

Où : Réglages de l'équipement › Configuration du décodeur

Décodeur distant relié par liaison série ou par fibre optique : un décodeur éloigné envoie ses passages par celui-ci ; Boucle du décodeur distant (1 à 16, B01 à B16) et Envoyer lui donnent sa boîte ; la commande GPS du décodeur distant cale son horloge. Imprimer les passages (imprimante série) : un ticket de secours. Format de sortie : Chronelec à 19200 ou 9600 bauds (même vitesse à régler dans la connexion) ; AMB Tranx n'est pas lu par FINISH.

Réseau du décodeur

Où : Réglages de l'équipement › Configuration du décodeur

Adresse IP du décodeur, Masque de sous-réseau, Passerelle, Poste destinataire (Remote Host) (l'adresse de cet ordinateur), puis Écrire le réseau : confirmation, écriture, relecture. Après un changement d'adresse, réglez la même dans la connexion. Un décodeur équipé d'un module réseau Lantronix se règle avec l'outil du fabricant (adresses et ports).

Ce que dit l'appareil

Où : Réglages de l'équipement, dernière carte

Version, horloge et écart avec l'ordinateur, piles, niveaux, passages en mémoire, dernier passage, protocole… : rempli quand l'appareil est connecté et a répondu.