Aller au contenu
ChronoFEED FINISH Aide

Prise en main

Du premier lancement à une première course chronométrée, en dix minutes : la séance, l'équipement, une course, le départ, le classement, puis où retrouver la course.

Exemple : vous préparez la piste de l'anneau de Starford pour un essai, la veille de la Coupe Hollywood. Un décodeur RACE RESULT est branché sur le réseau du site (adresse 192.168.1.50 dans les exemples) ; sans matériel, SIM le remplace (voir Essayer sans matériel).

1. Le lancement

  1. La licence

    Au premier lancement, FINISH vérifie la licence du poste (ou la période d'essai). Sans licence valide, il ne démarre pas : AideLicence… l'active.

  2. La base de données

    FINISH s'installe avec sa base locale : rien à régler. Pour partager la base avec EVENT ou d'autres postes, voir Base de données.

  3. La configuration de la séance

    La fenêtre Configuration de la séance de chronométrage s'ouvre. Choisissez Compétition, le sport Patinage de vitesse, la spécialité Longue piste (longueur de piste : 400), le pays Famousie, la province Hollywood, puis Modifier pour le site : tapez « Star », choisissez Anneau de Starford et sa piste. Les logos SKF et HSK apparaissent en haut à droite : les fédérations se déduisent toutes seules. Valider.

    La fenêtre principale s'ouvre. Les fois suivantes, la séance se validera seule après un décompte de 10 s.

2. Le tour de l'écran

ChronoFEED-FINISH 2.0.17
ChronoFEED FINISH
ChronométrageDiffusionConfigurationConfiguration du décodeurHistorique1
Rechercher un réglage, une commande…Ctrl+K
Fichier2 Séance Outils Paramètres
Boucle d'arrivée ONAuto3 s3
Pavé numérique OFFPassages manuels : tapez 1 à 9 (0 = 10), ou Shift + position (1 à 99) puis relâchez Shift au passage.4
Passages ON
Coupe Hollywood longue piste5
Courses en coursListe (vagues)ConfigurationDépartsCoureursAnnotations6
500 m Femmes — P03500 m Femmes — P04
Départ2026/10/17 13:42:08:214Ordre3
ChargéeEn coursTerminéeSynthèse vocaleSuspenduDiffusionVivantArrêt MAJReconstructionOuvert
Saskia BROUWERS 10.84
Faux départTerminéeTous terminésProchaine
500 m Femmes — P03Coupe Hollywood longue piste
Classement/ToursCoureursOptionsRecordsCloche
0:27.41 T à faire
500 m Femmes — P03
Ligne d'arrivée STA Changer…
Pas terminéTous
11
PELLETREAU, JustineTerminé
SGS
3_BLANC
1.0T à faire
100m 10.62 10.62
22
BROUWERS, SaskiaTerminé
PRJ
3_ROUGE
1.0T à faire
100m 10.84 10.84
Déplacement
<1>
Pos. coursePos. départ ClassementDernier passageÉliminer
7
Départ manuel
Maintenant! Tours → BD
PrêtCourses multiplesDécalage +0.000 sDécodeur : ConnectéCharg. auto ON · 1Bip OFFBase locale8
FINISH pendant une course de la Coupe Hollywood (données d'exemple).
  1. Les modules : Chronométrage (les courses), Diffusion (les tableaux), Configuration (l'équipement), Historique (la base).
  2. Les menus Fichier (la séance), Séance, Outils, puis Paramètres et Aide. Au centre, la recherche (Ctrl+K) trouve n'importe quel réglage.
  3. L'interrupteur de la boucle d'arrivée : Boucle d'arrivée ON en vert (décodeur RACE RESULT, USB Timing Box ou Ubidium). L'équipement lui-même se met en marche dans le module Configuration.
  4. Le pavé numérique, pour les passages à la main.
  5. La compétition chargée.
  6. Les onglets du chronométrage : Courses en cours, Liste (vagues), Configuration, Départs, Coureurs, Annotations.
  7. Une course en cours : son chrono, ses commandes, son classement tour par tour.
  8. La barre d'état : mode de gestion, décalage des départs, état du décodeur, chargement automatique, bip, base.

Le détail de chaque zone : Fenêtre principale.

3. Brancher l'équipement

  1. Le mode et l'appareil

    Module Configuration → Mode de chronométrage… : Décodeur, RACE RESULT, puis Paramètres : Adresse IP 192.168.1.50, Port 0 (le port habituel), et cochez Régler l'horloge du décodeur sur celle de cet ordinateur à la connexion. Valider.

  2. La piste

    Piste et boucles… : une ligne d'arrivée STA avec l'identifiant que le décodeur envoie (« Channel=1 LoopID=1 ») ; liste vide, une seule boucle STA reçoit tout. Voir le scénario Installer et régler un poste pour plusieurs lignes.

  3. En marche

    Mettez l'interrupteur Décodeur à ON.

    L'état passe à « Connexion… » puis « Connecté » ; la puce de la ligne STA devient verte sur le dessin de la piste. Faites passer un transpondeur : il apparaît dans Derniers passages, avec « aucune course » (normal : rien n'est chargé).

4. Une première course

  1. Créer la course

    Le plus simple : onglet Configuration, mode Une course, puis en bas DÉMARRER UNE NOUVELLE COURSE MAINTENANT!. Choisissez le favori 500m (piste 400 m, ligne de départ 100 m, 1,25 tour), Créer la course.

    « Course « Course urgente 14h05 » prête : elle partira au prochain départ. » Elle est ouverte : tout transpondeur qui passe la ligne y entre. (Pour une vraie compétition, les courses viennent du fichier ou de la base : scénario longue piste.)

  2. Donner le départ

    Le pistolet branché sur le décodeur, ou Départ manuel (Ctrl+0 du pavé numérique).

    La course passe « En cours », le chrono tourne. L'onglet Départs note le signal.

  3. Suivre

    Chaque passage à STA fait un tour : la tuile du coureur passe du jaune au vert avec son temps. Un coureur sans puce ? Allumez Pavé numérique et tapez sa position de départ quand il passe.

  4. Terminer

    Quand tous ont fait leurs tours, la course devient « Terminée » (« Fermeture dans N s »), puis courue. Sinon : Tous terminés (décompte) ou Terminée (tout de suite).

    La course quitte l'écran ; son fichier .LIF est écrit dans le répertoire des résultats (bureau, ChronoFEED\Résultats).

  5. La retrouver

    Module Historique, onglet Courses : la course « Courue », ses tours, Détail et rapport… pour l'imprimer.

Et ensuite