Ir al contenido
ChronoFEED FINISH Ayuda

Competición en pista larga: la Coupe Hollywood

El sábado de la Coupe Hollywood en el óvalo de Starford: 80 atletas, 500 m, 1000 m y 1500 m por parejas, preparados en EVENT. Se cargan las carreras, se cronometra pareja tras pareja, se corrige, y EVENT recibe los resultados.

La preparación está en la ayuda de EVENT: EVENT, escenario Coupe Hollywood longue piste. Allí las carreras se llaman «500 m Femmes — P01» (una pareja), «1000 m Femmes — G1 P01» (una pareja del grupo G1: dos parejas que comparten la pista), etc. El equipo FINISH está configurado (Instalar y configurar un equipo): decodificador RACE RESULT, línea STA a 56 m, transpondedores de carril «n_BLANC» / «n_ROUGE» en la base de datos.

1. Cargar la competición

Dos caminos, según FINISH comparta o no la base de datos de EVENT.

Por la base de datos compartida (recomendado)

  1. Una sola base de datos

    FINISH y EVENT están conectados al mismo servidor (ParámetrosBase de datos). En EVENT, Enviar a FINISH escribió las series: «FINISH: 110 serie(s) enviada(s)».

  2. Cargar

    ArchivoCargar una competición de la base de datos…. Escriba «hollywood»: la línea Coupe Hollywood longue piste muestra sus carreras por estado (puntos blancos: no corridas); el detalle por distancia «500 m (40)», «1000 m (38)», «1500 m (32)». Cargar. La ventana Elegir las pruebas que se cargarán muestra las pruebas del evento (500 m Dames, 500 m Hommes…): deje todo marcado, o solo las suyas si otro FINISH cronometra el resto (Elegir las pruebas…). Cargar.

    La franja muestra «Coupe Hollywood longue piste». La pestaña Lista (series) muestra las 110 carreras en el orden del horario de EVENT (numeradas 1, 2, 3… como después de importar el archivo .cfevent; si EVENT cambia el horario, la lista lo sigue al volver a leer), con sus atletas en los colores de su posición (blanco, rojo: el juego de colores enviado por EVENT, activado), la pista de cada prueba (400 m, línea de salida 100, 200 o 300 m) y la columna Grupo (G1, G2…). Los atletas que no están en la base de datos se agregan, sin duplicados (registro: «Atletas de la sesión: …»).

Por un archivo

  • .cfevent (EVENT, Exportar a FINISH…): ArchivoAbrir una sesión…. Marque ArchivoSincronización automática: cuando EVENT reescribe el archivo (una atleta rezagada agregada), FINISH lo vuelve a leer entre dos carreras (fusión: las carreras que ya salieron no cambian).
  • .json SpeedSkatingResults: al abrirlo, la ventana Modo de cronometraje de pista larga: Estilo olímpico (parejas), Carga automática de las carreras, la pista; Aceptar.

2. Verificar el desarrollo

Pestaña Configuración (el estilo olímpico lo ajusta):

  • Carreras múltiples; Carga automática, Número de carreras que cargar 1, Agrupada: una pareja sola, o las dos parejas de un mismo grupo, cargadas y cerradas juntas;
  • Misma salida desmarcada: una salida por pareja;
  • Vueltas completadas o tiempo transcurrido y un Plazo antes del cierre de unos segundos;
  • Asignación automática si sus transpondedores tienen una posición de salida (si no, bastan los códigos habituales del archivo).

La barra de estado dice «Carreras múltiples», «Carga autom. ON · 1». La primera carrera pasa a «Cargada» (amarillo).

3. Cronometrar una pareja

Salida2026/10/17 13:42:08:214Orden3
CargadaEn cursoTerminadaSíntesis de vozSuspendidaDifusiónVivaDetener act.ReconstrucciónAbierta
Saskia BROUWERS 10.84
Salida falsaTerminadaTodos terminaronSiguiente 1
500 m Femmes — P03Coupe Hollywood longue piste
Clasificación/VueltasAtletasOpcionesRécordsCampana
0:27.41 V restantes
500 m Femmes — P03
Línea de meta STA Cambiar…
Sin terminarTodos2
11
PELLETREAU, JustineTerminado
SGS
3_BLANC
1.0V restantes
100m 10.62 10.62
22
BROUWERS, SaskiaTerminado
PRJ
3_ROUGE
1.0V restantes
100m 10.84 10.84
3
Desplazamiento
<1>
Pos. carreraPos. salida ClasificaciónÚltima pasadaEliminar
La pareja «500 m Femmes — P03»: Justine Pelletreau (blanco, interior) y Saskia Brouwers (rojo, exterior) pasaron los 100 m.
  1. Los comandos de la carrera.
  2. El cronómetro y las vueltas restantes.
  3. Una línea por patinadora, un mosaico por pasada por la línea.
  1. La salida

    El juez de salida dispara: la pistola conectada al decodificador hace salir la carrera cargada de menor orden.

    «En curso»; la pestaña Salidas anota «500 m Femmes — P03». El marcador de TABLEAU muestra el cronómetro.

  2. Las pasadas

    En los 500 m: 100 m, y luego una vuelta completa. Cada pasada por STA rellena el mosaico de la patinadora; en los bucles L1 a L3, los tiempos intermedios.

  3. La llegada

    Las dos dieron 1,25 vueltas: la carrera está «Terminada», las líneas en oro y plata, «Cierre en N s».

    Luego pasa a corrida: se escribe el .LIF, la carrera sale de la pantalla y de los marcadores, se carga la pareja siguiente. EVENT lee el resultado en la base de datos.

  4. Dos parejas en la pista (1000 m)

    «1000 m Femmes — G1 P01» y «1000 m Femmes — G1 P02» llevan el mismo grupo: se cargan juntas (posiciones 1/2 y 3/4, cuatro colores). Cada salida hace salir la siguiente en espera. La primera que termina «espera al grupo»; cuando las dos han terminado, una sola cuenta atrás las cierra juntas.

4. Los incidentes

SituaciónQué hacer
Salida falsaSalida falsa en la carrera: vuelve a estar cargada, lista para la nueva salida. (En estilo olímpico, un segundo disparo de pistola no hace volver a salir una carrera que ya salió.)
La pistola disparó antes de que se cargara la parejaCárguela (Cargar la carrera), luego pestaña Salidas → elegir la señal → Repetir esta salida….
Un transpondedor no se leyó en la llegadaTeclado numérico ON, Shift + posición… o, después: Pasadas registradas; o la foto finish.
Una patinadora se cae y no terminaTerminada: se clasifica DNF (sin vuelta) o según su última vuelta.
Descalificación del árbitroPestaña Anotaciones → Agregar…: la carrera (incluso corrida), la patinadora, DQ, «Cambio de carril». Se rehacen la clasificación, la base de datos y el .LIF.
Una pareja no se corre (incomparecencia)Lista, clic derecho → Terminar: se aparta, corrida sin resultado.
Una pareja debe volver a correrseCorrida: clic derecho → Reiniciar (resultados perdidos); cargada o en curso: Siguiente.
El tiempo de la foto finishFinishLynx envía sus tiempos: pasan a ser los tiempos finales, los de los transpondedores se conservan al lado (vea foto finish).

5. Al final del día

  • Historial › Carreras: las carreras de la Coupe, «Corrida»; Detalle e informe… para la mesa de control.
  • Historial › Clasificación general: los tiempos por tecnología; el tiempo oficial se pone en EVENT.
  • Salir: las carreras que siguen en pantalla se guardan; con la copia de seguridad al cerrar, se copia la base de datos.