Vai al contenuto
ChronoFEED FINISH Guida

Installare e impostare una postazione

Una postazione FINISH nuova per l'anello di Starford: la sessione, poi l'apparecchiatura — un decoder a transponder, un cronometro a fotocellule, il fotofinish o il cronometraggio manuale — e le linee della pista. Da fare una volta; FINISH conserva tutto.

Esempio: la società Starlight Blades (SLB) prepara la sua postazione di cronometraggio per la stagione. La pista di 400 m ha la sua linea d'arrivo a 56 m dopo lo zero (il centro del rettilineo in basso) e tre spire intermedie, ogni 100 m.

1. Installare e aprire

  1. Installare FINISH

    Il programma di installazione deposita FINISH e il suo database locale (PostgreSQL riservato a ChronoFEED, password creata e conservata cifrata) e apre il firewall di Windows per FINISH. Nulla da inserire.

  2. La licenza

    GuidaLicenza…: il periodo di prova o la chiave.

  3. Un database condiviso?

    Se EVENT o altre postazioni FINISH lavorano con voi, collegare tutte le postazioni allo stesso server: ParametriDatabase, Un server della rete, indirizzo, porta, database, account, password, Prova la connessione poi Usa questo server.

    La barra di stato indica «Database: server 192.168.1.10».

  4. I dati comuni

    GuidaAggiorna i dati comuni…: paesi, sport, impianti, piste, società, tipi di annotazione.

  5. Il salvataggio

    StrumentiSalvataggio del database…: scegliere una Cartella dei salvataggi su un disco esterno o una cartella sincronizzata, lasciare Un salvataggio al giorno, poi Salva ora.

2. La sessione

  1. Configurare

    All'avvio (o SessioneConfigurazione della sessione…): Competizione, Regionale, Patinage de vitesse › Pista lunga (400), Famousie › Hollywood, Modifica: «Starford» → Anneau de Starford. Conferma.

    Compaiono i loghi SKF e HSK: sono le federazioni che l'importazione di atleti e le affiliazioni proporranno.

  2. All'avvio successivo

    Lasciare selezionata Apri la configurazione della sessione all'avvio: la finestra si conferma da sola dopo 10 s, oppure si cambia attività (allenamento la sera, competizione nel fine settimana).

3a. Un decoder a transponder

  1. La modalità

    Modulo Configurazione → Modalità di cronometraggio…: Decoder (o Ibrido per mantenere il tastierino numerico), poi l'apparecchio:

    ApparecchioConnessione
    RACE RESULT (Active, Passive)Rete, porta 3601; il decoder in modalità operazione.
    UbidiumRete; indirizzo vuoto = ricerca automatica.
    USB Timing BoxUSB (porta seriale 19200 baud); una sola spira, la linea d'arrivo.
    MyLaps (Prochip)Rete, porta 5403.
    TAG Heuer / Chronelec (Protime)USB (porta seriale) o UDP (2008 e 2009); scatole STA e BOX.

    Parametri: l'indirizzo (192.168.1.50) e la porta 0, o la porta seriale. Selezionare Allinea l'orologio del decoder a quello di questo computer alla connessione per un decoder senza GPS (al chiuso). Conferma.

  2. Le impostazioni dell'apparecchio

    Impostazioni dell'apparecchiatura…: la potenza della spira (RACE RESULT: Leggi, poi un valore e Imposta), la modalità push o pull, il Codice degli impulsi della pistola collegata alla presa jack.

  3. In funzione

    Interruttore Decoder su ON.

    «Decoder: Collegato» nella barra di stato; nel modulo, lo stato e i passaggi ricevuti. Stato del decoder (Impostazioni dell'apparecchiatura) mostra batterie, GPS, antenne.

  4. I transponder

    In competizione su pista lunga, i chip appartengono alle corsie: Storico › Transponder, Importa da Excel… il proprio elenco, con il loro codice abituale («1_BLANC», «1_ROUGE»…) e, per l'assegnazione per posizione, la loro Posizione di partenza. Quelli degli atleti vengono dalle loro schede (Gestire gli atleti).

3b. Le linee della pista

  1. Le dimensioni

    Modulo Configurazione → Dimensioni della pista…: lunghezza 400 m, raggio delle curve o lunghezza di un rettilineo, larghezza di un corridoio. Sono quelle di tutti i disegni.

  2. La linea d'arrivo

    Pista e spire… → Aggiungi una linea d'arrivo: nome STA, identificativo «Channel=1 LoopID=1» (ciò che il decoder invia per questa spira; leggerlo nel registro dettagliato se non lo si conosce), posizione 56.

  3. Le spire intermedie

    Genera 3 spire, la 1a a 156 m dallo zero poi ogni 100 m; nome «L», identificativo «Channel=1 LoopID=» numerato a partire da 2; Genera.

    Il disegno mostra la linea STA (tratto nero) e tre riferimenti blu. «Cosa vedrà una gara su STA»: L1 a 100 m, L2 a 200 m, L3 a 300 m. In basso, nulla che non va.

  4. Una seconda linea d'arrivo?

    Per gare che finiscono altrove (una partenza di gruppo su un'altra linea), Aggiungi una linea d'arrivo dà STA2. Ogni gara sceglie la sua (colonna Spira dell'elenco, pulsante Cambia… della gara).

  5. Confermare e verificare

    Conferma. Far passare un chip su ogni spira.

    Sul disegno del modulo, la spia della linea si accende e quella di ogni spira lampeggia; Ultimi passaggi mostra la spira (STA, L1…). Una spira muta: vedere Un decoder senza passaggi.

3c. Un cronometro a fotocellule

  1. La modalità

    Modalità di cronometraggio…: Fotocellule, FDS TBox (USB) o Microgate REI2 (seriale); Parametri: la porta seriale, poi i canali: Partenza (Microgate: 000), Fotocellula 1 (corridoio 1, interno), Fotocellula 2 (corridoio 2, esterno).

  2. La TBox

    Impostazioni dell'apparecchiatura…: l'Attesa prima della sincronizzazione dell'orologio (s), poi Regola l'orologio (un conto alla rovescia, poi «Sincronizzazione in corso…»); il Mapping dà un canale a ogni ingresso cablato o radio.

  3. I corridoi

    Interruttore Fotocellule su ON. Il pannello Corridoi compare a destra e la scheda Fotocellule nel cronometraggio. Impostare nel pannello la linea d'arrivo dopo lo zero (50 m per 500, 1000, 1500 m) e la zona di cambio di corridoio. Vedere Fotocellule e corridoi.

3d. Il fotofinish (FinishLynx)

  1. FINISH ascolta

    ParametriFinishLynx: la porta (21 per impostazione predefinita), Server FinishLynx attivo (FINISH ascolta). Annotare uno degli Indirizzi di questa postazione (da fornire a FinishLynx).

    Lo stato passa al verde: «in ascolto».

  2. FinishLynx si collega

    In FinishLynx, un'uscita dei risultati tramite la rete verso questo indirizzo e questa porta. Dargli gli stessi nomi di gare: FileUscita EVTEsporta in .EVT… scrive il lynx.evt che carica (accenti: Windows-1252, vedere Codifica dei caratteri).

    Lo stato indica «FinishLynx collegati: 1».

  3. Alla fine di una gara

    FinishLynx invia i suoi risultati: il tempo del fotofinish diventa il tempo finale (una macchina fotografica sulla riga), quello dei transponder resta accanto; un bollino rosso segnala uno scarto oltre la soglia. Non si applica nulla? Selezionare Debug e leggere il registro (posizione del campo gara, tessera nel 7o campo).

3e. Il cronometraggio manuale

  1. La modalità

    Manuale: nessun apparecchio. L'interruttore si chiama Pistola.

  2. Il tastierino numerico

    Interruttore Tastierino numerico su ON, e accanto Tempo sul giro (o Solo tempo finale per un cronometraggio d'arrivo). Ogni atleta ha una posizione di partenza: tasto da 1 a 9 (0 = 10) al passaggio; oltre, Shift + cifre, rilasciato al passaggio.

  3. La partenza

    Partenza manuale o Ctrl+0 del tastierino; accendere il Bip della barra di stato per sentirla.