コンピューターをインストールして設定する

インストーラーが FINISH とそのローカルデータベース（ChronoFEED 専用の PostgreSQL。パスワードは自動で作成され、暗号化して保存）を インストールし、Windows のファイアウォールで FINISH を許可します。入力するものはありません。

ヘルプライセンス…：試用期間またはキー。

EVENT やほかの FINISH の端末と一緒に作業する場合は、すべての端末を 同じサーバーにつなぎます：設定データベース、ネットワーク上のサーバー、アドレス、ポート、データベース、 アカウント、パスワードを入力し、接続をテスト、次に このサーバーを使用。

ステータスバーに「データベース：サーバー 192.168.1.10」と表示されます。

ヘルプ共通データを更新…：国、競技、会場、トラック、 クラブ、注記の種類。

ツールデータベースのバックアップ…：外付けディスクまたは同期フォルダーに バックアップフォルダー を選び、1 日 1 回のバックアップ をオンのままにして、 今すぐバックアップ。

起動時に（または セッションセッションの構成…）：大会、 地方、スピードスケート › ロングトラック（400）、Famousie › Hollywood、編集：「Starford」→ Anneau de Starford。確定。

SKF と HSK のロゴが表示されます：選手のインポートと所属で提案される連盟です。

起動時にセッションの構成を開くはオンのままにしておきます： ウィンドウは 10 秒後に自動で確定します。または、アクティビティを切り替えます（夜はトレーニング、週末は大会）。

構成 モジュール → 計時モード…：デコーダー （テンキーも使う場合は ハイブリッド）、次に機器：

設定：アドレス（192.168.1.50）とポート 0、またはシリアルポート。GPS のない（屋内の）デコーダーの場合は、 接続時にデコーダーの時計をこのコンピューターの時計に合わせる をオンにします。確定。

機器の設定…：ループの出力（RACE RESULT：読み込み、 値を入力して 設定）、プッシュモードまたはプルモード、ジャックにつないだピストルの パルスのコード。

スイッチ デコーダー を ON にします。

ステータスバーに「デコーダー：接続済み」、モジュールには状態と受信した通過が表示されます。デコーダーの状態 （機器の設定）で、電池、GPS、アンテナを確認できます。

ロングトラックの大会では、チップはレーンに属します：履歴 › トランスポンダー、Excel からインポート… で一覧を取り込みます。通称コード（「1_BLANC」、「1_ROUGE」…）と、位置による割り当て用の スタート位置 も入れておきます。選手のトランスポンダーは 選手のデータから取られます（選手を管理する）。

構成モジュール → トラックの寸法…：長さ 400 m、カーブの半径または直線の長さ、コリドーの幅。 すべての図にこの寸法が使われます。

トラックとループ… → フィニッシュラインを追加：名前 STA、識別子「Channel=1 LoopID=1」（デコーダーがこのループについて送る値。わからない場合は詳細ログで確認します）、位置 56。

3 つのループを 生成：1 つ目はゼロ地点から 156 m、以後 100 m ごと。名前「L」、識別子 「Channel=1 LoopID=」に 2 から番号を付ける。生成。

図には STA ライン（黒い線）と 3 つの青い目印が表示されます。「このラインを使うレースの表示：STA」：L1 は 100 m、L2 は 200 m、L3 は 300 m。 下部に問題は表示されていません。

別の場所でフィニッシュするレース（別のラインでの集団スタート）には、フィニッシュラインを追加 で STA2 を作ります。各レースが自分のラインを選びます（一覧の「ループ」列、レースの 変更… ボタン）。

確定。各ループの上にチップを通過させます。

モジュールの図でラインの表示が点灯し、各ループのランプが点滅します。最近の通過 にループ（STA、L1…）が表示されます。 反応しないループがある場合：通過が届かないデコーダーを参照してください。

計時モード…：光電管、FDS TBox（USB）または Microgate REI2（シリアル）。設定：シリアルポート、次にチャンネル：スタート（Microgate：000）、 光電管 1（コリドー 1、インナー）、光電管 2（コリドー 2、アウター）。

機器の設定…：時計の同期までの待ち時間（秒）、次に 時計を設定（カウントダウンの後に「同期中…」）。マッピング：入力の対応付け で、有線または無線の各入力にチャンネルを割り当てます。

スイッチ 光電管 を ON にします。右側に コリドー パネルが、計時に 光電管 タブが表示されます。パネルで、ゼロ地点からのフィニッシュラインの位置（500、1000、1500 m なら 50 m）とクロッシングゾーンを 設定します。光電管とコリドーを参照してください。

設定FinishLynx：ポート（既定 21）、FinishLynx サーバー稼働中 （FINISH が待ち受け）。このコンピューターのアドレス（FinishLynx に設定するもの） のうち 1 つを控えておきます。

状態が緑になります：「待ち受け中」。

FinishLynx で、このアドレスとポートへのネットワーク経由の結果出力を設定します。レース名は同じにしておきます： ファイルEVT 出力.EVT にエクスポート… で、FinishLynx が読み込む lynx.evt を書き出します（アクセント付きの文字：Windows-1252。 文字コードを参照）。

状態に「接続中の FinishLynx 1 台」と表示されます。

FinishLynx が結果を送ります：写真判定のタイムが最終タイムになり（ライン上のカメラ）、トランスポンダーのタイムも横に残ります。 しきい値を超える差は赤い丸で示されます。何も適用されない？ デバッグ をオンにしてログを確認してください （レースのフィールドの位置、7 番目のフィールドのライセンス）。

手動：機器なし。スイッチの名前は ピストル になります。

スイッチ テンキー を ON にし、その横の ラップタイム（フィニッシュタイムだけを計る場合は 最終タイムのみ）をオンにします。各選手にはスタート位置があります：通過時にキー 1～9 （0 = 10）を押します。それ以上は、Shift + 数字で、通過時に離します。

手動スタート またはテンキーの Ctrl+0。音で確認したい場合は、ステータスバーの ビープ をオンにします。