Instalar y configurar un equipo

El instalador coloca FINISH y su base de datos local (PostgreSQL reservado a ChronoFEED, contraseña creada y guardada cifrada) y abre el firewall de Windows para FINISH. No hay nada que escribir.

AyudaLicencia…: el período de prueba o la clave.

Si EVENT u otros equipos FINISH trabajan con usted, conecte todos los equipos al mismo servidor: ParámetrosBase de datos, Un servidor de la red, dirección, puerto, base de datos, cuenta, contraseña, Probar la conexión y luego Usar este servidor.

La barra de estado dice «Base de datos: servidor 192.168.1.10».

AyudaActualizar los datos comunes…: países, deportes, sedes, pistas, clubes, tipos de anotación.

HerramientasCopia de seguridad de la base de datos…: elija una Carpeta de las copias de seguridad en un disco externo o en una carpeta sincronizada, conserve Una copia de seguridad al día, luego Hacer la copia de seguridad ahora.

Al arrancar (o SesiónConfiguración de la sesión…): Competición, Regional, Patinage de vitesse (patinaje de velocidad) › Longue piste (pista larga, 400), Famousie › Hollywood, Editar: «Starford» → Anneau de Starford. Aceptar.

Aparecen los logotipos SKF y HSK: son las federaciones que propondrán la importación de atletas y las afiliaciones.

Deje Abrir la configuración de la sesión al arrancar marcado: la ventana se acepta sola después de 10 s, o usted cambia de actividad (entrenamiento por la noche, competición el fin de semana).

Módulo Configuración → Modo de cronometraje…: Decodificador (o Híbrido para conservar el teclado numérico), luego el aparato:

Parámetros: la dirección (192.168.1.50) y el puerto 0, o el puerto serie. Marque Ajustar el reloj del decodificador al de esta computadora al conectarse para un decodificador sin GPS (en interior). Aceptar.

Ajustes del equipo…: la potencia del bucle (RACE RESULT: Leer, luego un valor y Ajustar), el modo push o pull, el Código de los impulsos de la pistola conectada a la toma jack.

Interruptor Decodificador en ON.

«Decodificador: Conectado» en la barra de estado; en el módulo, el estado y las pasadas recibidas. Estado del decodificador (Ajustes del equipo) muestra las pilas, el GPS y las antenas.

En competición de pista larga, los chips pertenecen a los carriles: Historial › Transpondedores, Importar desde Excel… su lista, con su código habitual («1_BLANC», «1_ROUGE»…) y, para la asignación por posición, su Posición de salida. Los de los atletas vienen de sus fichas (Gestionar los atletas).

Módulo Configuración → Dimensiones de la pista…: longitud 400 m, radio de las curvas o longitud de una recta, ancho de un corredor. Son las de todos los dibujos.

Pista y bucles… → Agregar una línea de meta: nombre STA, identificador «Channel=1 LoopID=1» (lo que envía el decodificador para este bucle; léalo en el registro detallado si no lo conoce), posición 56.

Generar 3 bucles, el 1.º a 156 m del cero y luego cada 100 m; nombre «L», identificador «Channel=1 LoopID=» numerado a partir de 2; Generar.

El dibujo muestra la línea STA (trazo negro) y tres marcas azules. «Lo que verá una carrera en STA»: L1 a 100 m, L2 a 200 m, L3 a 300 m. Abajo, no hay ninguna alerta.

Para carreras que terminan en otro lugar (una salida en grupo en otra línea), Agregar una línea de meta da STA2. Cada carrera elige la suya (columna Bucle de la lista, botón Cambiar… de la carrera).

Aceptar. Haga pasar un chip por cada bucle.

En el dibujo del módulo, el testigo de la línea se enciende y el indicador de cada bucle parpadea; Últimas pasadas muestra el bucle (STA, L1…). Un bucle mudo: vea Un decodificador sin pasadas.

Modo de cronometraje…: Fotocélulas, FDS TBox (USB) o Microgate REI2 (serie); Parámetros: el puerto serie, luego los canales: Salida (Microgate: 000), Fotocélula 1 (corredor 1, interior), Fotocélula 2 (corredor 2, exterior).

Ajustes del equipo…: la Espera antes de la sincronización del reloj, luego Ajustar el reloj (una cuenta atrás, luego «Sincronizando…»); el Mapping da un canal a cada entrada por cable o por radio.

Interruptor Fotocélulas en ON. El panel Corredores aparece a la derecha y la pestaña Fotocélulas en el cronometraje. Ajuste en el panel la línea de meta después del cero (50 m para 500, 1000, 1500 m) y la zona de cambio de corredor. Vea Fotocélulas y corredores.

ParámetrosFinishLynx: el puerto (21 por defecto), Servidor FinishLynx activo (FINISH escucha). Anote una de las Direcciones de este equipo.

El estado pasa a verde: «a la escucha».

En FinishLynx, una salida de resultados por la red hacia esa dirección y ese puerto. Dele los mismos nombres de carreras: ArchivoSalida EVTExportar a .EVT… escribe el lynx.evt que él carga (acentos: Windows-1252, vea Codificación de caracteres).

El estado dice «1 FinishLynx conectado(s)».

FinishLynx envía sus resultados: el tiempo de la foto finish pasa a ser el tiempo final (una cámara en la línea), el de los transpondedores se conserva al lado; un punto rojo señala una diferencia por encima del umbral. ¿No se aplica nada? Marque Depuración y lea el registro (posición del campo carrera, licencia en el 7.º campo).

Manual: ningún aparato. El interruptor se llama Pistola.

Interruptor Teclado numérico en ON, y al lado Tiempo por vuelta (o Solo el tiempo final para un cronometraje de llegada). Cada atleta tiene una posición de salida: tecla 1 a 9 (0 = 10) en la pasada; más allá, Shift + cifras, soltado en la pasada.

Salida manual o Ctrl+0 del teclado; encienda el Pitido de la barra de estado para oírla.