Allenamento libero
Il martedì sera delle Bobines Volantes: i pattinatori arrivano quando vogliono e girano. Nessuno carica una gara: il primo passaggio avvia l'allenamento, ciascuno vi entra a sua volta, il lapping mostra l'ultimo giro in grande, e tutto si chiude da solo quando la pista si svuota.
Esempio: la società Les Bobines Volantes (BOB) si allena sulla pista di 111,12 m del palazzetto di Port-Ondine (impianto inventato), con un decoder RACE RESULT e una linea d'arrivo STA. Sei pattinatori hanno il loro transponder; un ospite viene con un chip a noleggio.
1. L'elenco dei pattinatori (file Excel)
In allenamento, FINISH conosce solo gli atleti della sessione. Basta una cartella di lavoro Excel senza gare: il suo primo foglio è l'elenco.
| A | B | C | D | E | F | G | H | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Entraînement Bobines Volantes | |||||||
| 2 | RÉFÉRENCE=#ID TRANSPONDEUR | OUI | ||||||
| 3 | Nom | Prénom | # coureur | Sexe | Référence | Équipe | Min. (sec.) | Max. (sec.) |
| 4 | SOLBAKKEN | Ingrid | 3 | F | 7120012 | BOB | 9.5 | 14 |
| 5 | BELLANDI | Chiara | 4 | F | 1348838 | BOB | 10 | 15 |
| 6 | FAUCHEREAU | Léonie | 10 | F | 6660019 | BOB | 10 | 15 |
| 7 | DE SMEDT | Eline | 26 | F | 2552442 | BOB | 9 | 13 |
| 8 | RONCIÈRE | Thibault | 41 | M | 7867930 | BOB | 8.5 | 12.5 |
| 9 | MIZUSHIMA | Haruto | 49 | M | 8527554 | BOB | 9 | 13 |
L'opzione della riga 2 indica che il riferimento è il numero del transponder. Min. e Max.: il tempo sul giro atteso da ciascuno (il suo obiettivo). I titoli delle colonne restano quelli che il caricatore riconosce. I nomi e i transponder sono quelli dei dati d'esempio (athletes.csv).
2. Impostare la sessione
- L'attività Allenamento
: Allenamento, Patinage de vitesse › Short track (111,12), l'impianto. Compare il pannello Sequenza libera, con la casella Genera automaticamente sequenze libere già selezionata; modello: Individuale, 40 giri. Conferma.
FINISH imposta d'ufficio: gare multiple, caricamento automatico, chiusura automatica delle gare inattive, nessun colore per posizione. Compare la scheda Orario.
- Aprire l'elenco
→ la cartella di lavoro.
La fascia indica «Entraînement Bobines Volantes»; la scheda Atleti mostra i sei pattinatori con il loro transponder e il loro min/max (casella Min / max). L'elenco delle gare è vuoto: è normale.
- Lo svolgimento
Scheda Configurazione, pannello Svolgimento:
- Chiudi automaticamente, se inattivo da 20 min, Min di giri 2;
- Un transponder non associato diventa un atleta (solo modalità allenamento e sequenza libera) (per l'ospite);
- Min/Max predefiniti: 8 s e 20 s, azione Segnala (per chi non ha i propri).
- Il lapping
: Attiva il lapping, visualizzazione 4 s, Individuale, Prendi solo i giri entro il minimo e il massimo dell'atleta, linea del lapping vuota (STA).
La scheda Lapping compare dopo Annotazioni.
- Un file per sessione di giri
: Genera un file Excel per ogni gara terminata.
- In funzione
Decoder ON, Passaggi ON.
3. Durante l'allenamento
- Il primo passaggio
Thibault Roncière passa la linea alle 18:15:02.
Viene creata una gara «LIBRE_20261013_181502», avviata a quell'ora; il suo passaggio è l'inizio del suo primo giro (registro: «…: inizio del primo giro»). Appare in modalità «ultimo giro».
- Arrivano gli altri
Ogni pattinatore noto entra nell'allenamento al suo primo passaggio (questo passaggio non è un giro), poi fa i suoi giri.
- L'ospite
Passa un chip a noleggio «ZD0011A»: non è di nessuno.
Con la casella del transponder non associato, un atleta «PUCE, ZD0011A» entra nell'allenamento, con colori leggibili e l'immagine di un transponder; lo indica il registro. Fa giri e lapping come gli altri, senza entrare nel database degli atleti.
- Il lapping
Scheda Lapping (o un tabellone di TABLEAU con un elemento Lapping): il giro valido, in grandissimo, sui colori del pattinatore; «Prossimo giro valido tra 3 s»; gli ultimi dodici in basso. Un giro di Eline De Smedt in 16,4 s (oltre il suo max di 13 s) non viene preso.
- L'obiettivo
Ogni giro fuori dal min/max del pattinatore viene segnalato (riquadro, «Fuori obiettivo» nello storico dei giri). I tabelloni ricevono, in allenamento, il numero di giri entro l'obiettivo e la serie in corso; VOICE può annunciare l'obiettivo (opzioni di voce impostate nella scheda Atleti).
- Una pausa
Il gruppo si ferma per un esercizio fuori pista: Passaggi OFF. I passaggi vengono conservati nel database ma non contano (e il lapping è sospeso). Passaggi ON per riprendere.
4. La fine
- Chiusura automatica
L'ultimo pattinatore lascia la pista alle 19:28. Venti minuti senza alcun passaggio ricevuto (l'orologio del computer, non quello del decoder), e almeno due giri fatti.
Alle 19:48, l'allenamento viene terminato come con «Tutti arrivati» e diventa disputato. Il registro indica «File Excel scritto: …\Entraînement Bobines Volantes_LIBRE_20261013_181502.xlsx»: foglio «Résultats» (una riga per pattinatore, ogni giro) e foglio «Tours». Il lapping si svuota (più nessuna gara).
- Ritrovare i giri
Storico › Giri, atleta «Roncière», Solo validi: tutti i suoi giri della serata. Un giro di allenamento libero non ha specialità: scegliere «Tutte le specialità».