术语表

FINISH 中的用语，按软件中的含义解释。

场次: FINISH 今天要计时的内容：一个竞赛（其名称、其比赛）及其背景（活动、运动项目、跑道）。场次来自文件（打开场次…）或数据库（从数据库加载竞赛…）。“赛事”一词专指 EVENT 中的赛事。
活动: 竞赛、训练或演示（场次配置）。活动改变时，会自动设置若干选项。
比赛: 一起出发（或在计时赛中间隔出发）、由 FINISH 相互排名的一组运动员。EVENT 的一个组次在 FINISH 中成为一场比赛。
比赛的状态: 未进行（在列表中）、已加载（显示在界面上，等待起跑）、进行中、已结束（所有人都已完赛；关闭倒计时正在进行）、已完赛（已离开界面；除非重置，否则不会再自行恢复）。
当前比赛: 在“单场比赛”模式下，接收下一次起跑的那场比赛。
开放比赛: 任何越过计时线的计时芯片都会成为其运动员的比赛。应急比赛就是一种开放比赛。
自由训练（自由计时）: 训练中，由已知运动员的第一次通过自动创建的比赛“LIBRE_aaaammjj_hhmmss”；每名运动员在其第一次通过时加入。跑道上没有人时关闭（自动关闭）。
分组: 一起加载、一起关闭的若干比赛（“分组”加载方式）；在大道中，共用跑道的各对在列表的“分组”列中带有相同代码（G1、G2…）。
对: 在大道中，两名运动员的一场比赛（内道和外道，白色和红色）。共用跑道的两对组成一个四人组。
起跑位置: 运动员在起跑线上的编号（道次、排位）。它决定其颜色（头盔套），用于数字键盘以及计时芯片的自动分配。
计时芯片: 运动员佩戴的芯片；每次经过感应线圈时由解码器读取。它有一个印制代码、一个编号，有时还有一个常用代码（“3_BLANC”：第 3 套，白道）。
未关联的计时芯片: 不属于任何运动员的计时芯片。在训练中，若勾选了允许的复选框，它会成为场次中的运动员“PUCE, …”。
感应线圈: 埋在跑道中、连接到解码器的检测电缆。它有名称、标识符（解码器发送的内容）以及一个位置，即距跑道零点的米数。
终点线: 比赛在此完成各圈的感应线圈；其名称就是其通过类型（STA、STA2、BOX）。每场比赛有各自的终点线。
中间计时线: 对一场比赛而言，跑道上任何其他启用的感应线圈（包括其他终点线）：记录的是一个途中时间，而不是一圈。
起跑线: 从起跑点到第一次经过终点线的距离（第一个不完整的圈）；0：在终点线起跑。400 米跑道上的 1500 米：300 米。
跑道零点: 下直道的中点；各位置从这里起，沿比赛方向计算。
通过记录: 设备提供的内容：某个计时芯片（或某个信号）在某个时刻经过某个感应线圈。所有通过记录一收到就写入数据库；如果一条通过记录出现在该运动员所在比赛的终点线上，并符合其规则（最短时间、防重复读取…），它就成为一圈。
起跑: 让一场或多场比赛开始的信号（设备上的发令枪，或手动起跑）。
抢跑: 比赛回到“已加载”状态：起跑、各圈和已分配的计时芯片全部重置。
重新起跑: 在“单场比赛”模式且设置了“起跑 = 时钟归零”时：新的起跑信号会让已经开始的比赛重新开始。
重复起跑: 与第一个信号间隔过近（默认 300 毫秒）的第二个信号：会被忽略。
起跑偏移: 加到每个起跑信号上的时长，使本计算机的时间与终点摄像的时间对齐。
下一场: 将一场比赛重置后放回列表中，排到后面几个位置（顺序 + 增量）。
重置: 将一场已完赛的比赛归零：它重新变为“未进行”，排在列表末尾；其成绩会丢失。
最短 / 最长: 单圈最短和最长时间：更短或更长的一圈都值得怀疑（操作：不处理、标记、不添加 / 添加）。默认按比赛设置，也可按运动员设置。
磁贴: 比赛排名中一圈对应的方块：灰色（未开始）、黄色（已开始）、绿色（已完成）、蓝色（落后）。
标注: 加在比赛中某名运动员身上的 DNF（未完赛）、DNS（未起跑）、DQ（取消资格）、处罚或备注。
淘汰赛: 在某些圈淘汰最后一名的比赛（方案“3; 5; 7”或淘汰规则）；FINISH 会停用被淘汰者，但保留其名次。
淘汰规则: 一张表格（淘汰圈、按出发人数计的剩余运动员人数），FINISH 在起跑时由它得出方案。协会的规则随公共数据一起提供；您自己的规则（“我的规则”）在 FINISH 中创建，更新永远不会改动它们。请参阅该场景。
鸣铃: 最后一圈的信号，由本计算机或 VOICE 发出。
单圈计时（Lapping）: 在有大量运动员同时滑行的跑道上，以超大字体显示一个选定的圈；集团：圈从集团领头者通过时开始计算。
光电管: 由计时器（FDS、Microgate）记录时间的光束被遮断。它不知道是谁经过：FINISH 把信号交给通道（1 内侧，2 外侧）中第一个应到的运动员。
计时模式: 解码器、手动（数字键盘和发令枪）、混合（两者兼用）或光电管。
管理模式: 单场比赛、多场比赛、计时赛或自动：界面上有几场比赛，以及由哪一场起跑。
终点摄像: 从终点图像（FinishLynx）上取得、经网络收到的最终时间；它取代计时芯片的时间，后者仍保留在旁边。
.LIF 文件: 以终点摄像系统格式写出的比赛成绩，写入成绩文件夹；EVENT 会读取它。
.EVT 文件: “lynx.evt”格式的比赛和运动员名单：FINISH 读取它，也可为 FinishLynx 导出它。
.cfevent 文件: EVENT 写出的场次文件（“导出到 FINISH…”）：每项内容都有自己的字段。
共享数据库: 由多台 FINISH 计算机和 EVENT 共用的 PostgreSQL 服务器：EVENT 的比赛到达这里，FINISH 的时间从这里发出。
总排名: 数据库中每名运动员在竞赛所有比赛中的时间，按每种技术分别记录；正式时间属于 EVENT。序号是某一距离对一名运动员的次序（其第 2 个 500 米：序号 2）。
发布: 发送给显示屏（TABLEAU）、VOICE 和其他客户端的进行中比赛的状态：通告、TCP、UDP、数据库、Redis。
ChronoFEED-SIM: 模拟器（SIM）：它模拟设备并让运动员滑行，无需硬件即可试用。
模板（收藏比赛）: 一场样板比赛：距离、跑道、起跑线、圈数、感应线圈、最短 / 最长、预测、鸣铃、淘汰。按专项提供，也可以是您自己的模板。
运动员参考号: 运动员在各处（文件、引擎、数据库、发布、照片）的标识符；默认为 PRÉNOM_NOM（名_姓）。
临时档案: 由 FINISH 创建（或在场次加载时创建）的运动员档案：由 EVENT 确认或合并。
头像: 运动员在显示屏上的图片：其照片，没有时则为其档案中的图片（国旗、俱乐部标志、剪影）。