参数
本计算机上不随比赛而变的所有选项。它们立即生效,并在每次启动之间保留(没有“保存”按钮)。本页介绍前八个选项卡;其余选项卡请参阅 备份、文件、连接。
- 左侧的各个选项卡。
- 所选选项卡的内容。
信息
显示日志
位置:参数 › 信息
“配置”模块中的 场次日志。不勾选时,日志会隐藏。
显示消息栏
位置:参数 › 信息
主窗口左下角显示的最新消息。
通知
位置:参数 › 信息
即将推出。
检查已结束但没有起跑的比赛
位置:参数 › 信息 › 启动时检查
设置会保留,但 FINISH 尚未进行这项检查。启动时,它会自动整理非正常关闭时留下的比赛(已加载 → 未进行;进行中或已结束 → 已完赛)。
检查已起跑但未结束的比赛
位置:参数 › 信息 › 启动时检查
设置会保留;说明同上。
启动时打开场次配置
位置:参数 › 信息
勾选:FINISH 启动时先打开 场次配置(“取消”会退出)。不勾选:直接按上次的选择启动。
在以下秒数后自动确定
位置:参数 › 信息
启动时 自动确定 的倒计时(默认 10 秒)。
训练
自由计时(生成自由训练) 训练
位置:参数 › 训练
与 场次配置 中的复选框相同:在训练中(以及每次以训练方式启动时),场次配置会自动勾选它;在这里取消勾选后,它会保持不勾选,直到下次启动。分组时间表在 时间表 选项卡中设置。
单圈计时
另请参阅计时模块中的 单圈计时 选项卡。这些设置在重新启动和更换场次后依然保留。
启用单圈计时
位置:参数 › 单圈计时
启用:“计时”中会出现“单圈计时”选项卡(位于“标注”之后),显示屏会收到采用的圈。停用时,单圈计时不进行任何操作。
最新一圈保留时间
位置:参数 › 单圈计时
采用的圈在可以采用下一圈之前显示多长时间(4 秒)。之后它仍留在屏幕上,直到下一圈出现。
模式
位置:参数 › 单圈计时
个人:每名运动员的一圈,从其上一次通过算到这一次。集团:前后紧跟的运动员组成一个集团;圈从集团领头者上一圈的通过时刻开始计算。
集团:最大间距(米)
位置:参数 › 单圈计时
前后间距小于此距离的两名运动员(时间差按该圈的速度、在场次的跑道上换算成米)属于同一集团(2 米)。
只采用在运动员最短和最长时间范围内的圈
位置:参数 › 单圈计时(默认勾选)
使用运动员的最短 / 最长时间;没有时使用其比赛的,再没有则使用设置中的。超出这些范围的圈不会显示。
最短单圈
位置:参数 › 单圈计时
与上一次通过间隔更短的通过记录(重复读取、第二枚计时芯片)不算一圈(2 秒)。
若以下时长内无圈则重置
位置:参数 › 单圈计时
在这段时间(15 分钟)内没有采用任何圈时,单圈计时从零重新开始,显示屏清空。0:从不。
单圈计时线
位置:参数 › 单圈计时
以其通过记录构成各圈的感应线圈。留空:跑道的第一条终点线。未知运动员会被忽略;“通过记录 OFF”会暂停单圈计时;每个采用的圈都会写入数据库。
键盘和信号
单圈时间
位置:参数 › 键盘和信号 › 数字键盘
数字键盘 的每次按键都为运动员记录一圈。(只用解码器时,始终如此。)
仅最终时间
位置:参数 › 键盘和信号 › 数字键盘
在“手动”或“混合”模式下,按键给出运动员的最终时间(手动终点计时)。命令栏中也有同样的选项。
按键事件
位置:参数 › 键盘和信号
按键松开或按下:即将推出。
延迟
位置:参数 › 键盘和信号
无延迟、处理前或处理后:即将推出。
延迟值(厘秒)
位置:参数 › 键盘和信号
即将推出。
Ctrl + 数字键盘 0 = 手动起跑
位置:参数 › 键盘和信号 › 信号
在 FINISH 中始终有效(复选框为灰色):数字键盘上的 Ctrl+0 发出 手动起跑。
MAN 信号(插孔 1 到 8 上的手动通过记录)
位置:参数 › 键盘和信号 › 信号
即将推出。
终点摄像:差距不超过以下值时视为冲线接近
位置:参数 › 键盘和信号 › 信号
排名相邻、最终时间之差不超过此时长(50 毫秒)的两名运动员会被标为“终点摄像”(冲线接近)。0:从不。适用于之后加载的比赛。
使用鸣铃
位置:参数 › 键盘和信号 › 鸣铃
新比赛的初始值(比赛的 鸣铃 选项卡)。当运动员接近计时线、即将进入最后一圈时鸣铃:他还剩两圈,其上一圈用时超过 5 秒,并且到达了“本圈开始时刻 + 比例 × 上一圈时长”这一时刻。
仅第一名
位置:参数 › 键盘和信号 › 鸣铃
只为排名第一的运动员鸣铃。
最后一圈前的比例
位置:参数 › 键盘和信号 › 鸣铃
0.95:在上一圈时长的 95% 时鸣铃,恰好在运动员到达计时线之前。比赛模板可以设定自己的比例。
两次鸣铃之间的最短时间(毫秒)
位置:参数 › 键盘和信号 › 鸣铃
3000 毫秒:两次鸣铃不会重叠。落在此间隔内的淘汰鸣铃不会丢失:它会在间隔结束时响起(如果领先者尚未完成该淘汰圈)。
在本计算机上鸣铃(连接到 FINISH 的扬声器)
位置:参数 › 键盘和信号 › 鸣铃
短道的情况:铃声从 FINISH 所在的计算机发出。
发布鸣铃(由 ChronoFEED-VOICE 鸣铃)
位置:参数 › 键盘和信号 › 鸣铃
大道的情况:一个信号立即通过发布送出,由 VOICE 在其扩音系统上鸣铃。两种输出互不影响。
铃声 WAV 文件
位置:参数 › 键盘和信号 › 鸣铃
留空:使用 FINISH 文件夹中的 LastLap.wav,没有时使用合成铃声。“…”按钮用于选择文件;收听 用于试听;默认声音 清空该字段。有一行文字说明将要播放的声音(文件不存在时显示为红色)。
计时引擎
计算的频率和阈值:针对设备设置一次即可,场次进行中很少需要更改。
排名计算更新(超时)
位置:参数 › 计时引擎 › 频率
滑块会保留,但 FINISH 不使用它:每次通过都会重新计算排名,屏幕在下一帧更新。
两次通过之间的等待时间
位置:参数 › 计时引擎 › 频率
滑块会保留,但不起作用:通过记录一到达就会处理。
强制刷新界面
位置:参数 › 计时引擎 › 频率
滑块会保留,但不起作用:屏幕跟随每一帧更新(约每秒 60 帧)。
最大通过次数
位置:参数 › 计时引擎 › 通过记录
设置会保留,目前不起作用。
过去通过记录的时间限制
位置:参数 › 计时引擎 › 通过记录
早于此时长(1 小时)的通过记录会被比赛拒收(日志中显示“通过记录过旧”):这表明解码器的时钟设置有误,或者重放的数据过旧。
双计时芯片
位置:参数 › 计时引擎
“用两个计时芯片核对最终时间”:当运动员佩戴两枚芯片时,未被第二枚芯片确认的最终时间会被标记。
第二枚计时芯片的延迟
位置:参数 › 计时引擎
同一运动员间隔更短(1.5 秒)的两次通过被视为其两枚计时芯片:只计一次通过。
终点延迟(第二枚计时芯片)
位置:参数 › 计时引擎
到达终点时,等待第二枚计时芯片的时长(200 毫秒)。
最终时间无效,若 >
位置:参数 › 计时引擎 › 最终时间(终点摄像 / 计时芯片 / 光电管)
当终点摄像的时间与计时芯片的时间相差达到此阈值(100 毫秒)时,该运动员所在行会显示红色圆标“差距 N 毫秒”。
显示
界面类型
位置:参数 › 显示
选项卡(每场比赛一个选项卡)、水平(各场比赛上下排列)或 垂直(左右并排)。请参阅 进行中的比赛。
比赛高度(像素)
位置:参数 › 显示
水平排列时:每场比赛的初始高度(200 到 2160 像素)。之后可拖动比赛的下边缘调整。
比赛宽度(像素)
位置:参数 › 显示
垂直排列时:初始宽度(320 到 3840 像素)。之后可拖动比赛的右边缘调整。
排名行高(像素)
位置:参数 › 显示
用于新比赛(78 像素)。之后可在每场比赛的排名上单击右键单独设置。低于 60 像素时,行变为紧凑样式。
排名中圈的宽度(像素)
位置:参数 › 显示
新比赛中一个磁贴的宽度(104 像素)。
显示的比赛数量
位置:参数 › 显示
即将推出。
圈显示
位置:参数 › 显示
即将推出;每场比赛在其 选项 选项卡中单独设置。
动态显示
位置:参数 › 显示
即将推出。
性别来源
位置:参数 › 显示
比赛或运动员:即将推出。
时间格式
位置:参数 › 显示
各种格式(完整时间、带小数点、精确到十分之一秒、精确到千分之一秒…):即将推出。时间以百分之一秒显示,不显示多余的零(“12.5”“1:12.12”)。
以下秒数后强制使用完整时间
位置:参数 › 显示
即将推出。
排名磁贴颜色
位置:参数 › 显示
一圈的四种状态(未开始、已开始、落后、已完成)下磁贴的背景色和文字色,并附预览;默认颜色。正在显示的比赛会立即更新。
报告标志
位置:参数 › 显示 › 报告
即将推出。
总排名
总排名比较运动员在一个竞赛所有比赛中的时间。每次通过时,本计算机都会把其时间写入共享数据库中其技术(计时芯片、光电管、手动计时)对应的栏位。正式时间属于 EVENT。
在数据库中维护总排名
位置:参数 › 总排名
勾选:FINISH 将其时间写入总排名(历史记录 › 总排名 选项卡,以及 EVENT)。
本计算机计算实时名次(主计算机)
位置:参数 › 总排名
同一时间只有一台计算机计算一个竞赛的实时名次。使用计时芯片的计算机总会尝试担任这一角色,即使未勾选此框。
按序号排列的总排名
位置:参数 › 总排名
序号表示运动员在竞赛中第几次滑某一距离(其第 2 个 500 米的序号为 2)。勾选:每个序号有各自的实时排名。不勾选:竞赛中的所有 500 米合在一起(同一运动员可能出现多次)。男子、女子和混合始终分别排名。
成绩共享
竞赛中比赛的成绩可以发送到 ChronoFEED 成绩数据库,组织者可在EVENT 中找到它们,用来按成绩编排比赛。每条成绩都在本计算机上用由运动员身份信息生成的密钥加密:服务器收不到姓名、出生日期或国家。默认停用。场景共享成绩 演示了启用的过程。
与 ChronoFEED 成绩数据库共享成绩
位置:参数 › 成绩共享
默认不勾选,在各场次之间保留。勾选后会打开同意窗口:发送什么、如何发送、用途、运动员的权利、您作为组织者的责任(告知您的运动员;对于未成年人,按您所在协会的规定取得家长的同意)、保存期限(五个赛季)。勾选 我已阅读并接受这些共享条款。 并填写 计时员或单位的名称,然后单击 接受并启用。同意会记入本计算机的日志:日期、条款版本、Windows 用户、名称;并显示在复选框下方。
取消勾选会在确认后停止一切发送:等待中的成绩会从队列中移除,不会再发送,即使您之后重新勾选(出于谨慎:要发送的内容必须在同意有效期间发送)。
发送的内容:在活动为竞赛的比赛完赛后(绝不包括训练、自由训练、演示或应急比赛),每名有名次(有最终时间)、档案中身份信息完整且勾选了 公开成绩 的运动员的成绩:最终时间、竞赛、比赛、距离、日期、跑道和场馆、运动项目和专项(公共数据库的英文代码)。发送前经标注更正的比赛会替换其成绩(DQ 会将其从队列中移除)。需要 FINISH 许可证:试用版不能共享。
成绩服务器地址
位置:参数 › 成绩共享
留空:https://resultats.chronofeed.ca。只有使用测试服务器时才需要更改。
队列和日志
位置:参数 › 成绩共享
成绩在本计算机的数据库中等待(即使 FINISH 已关闭、没有互联网也不受影响),并在后台分批发送,比赛进行中绝不发送:启动 30 秒后发送一次,之后每五分钟、网络恢复时以及每场比赛结束后发送。待处理的成绩:显示其数量;立即发送 不必等待定时器;刷新重新读取队列和日志。服务器尚不支持某项功能时会回复“服务器版本过旧”:不会丢失任何内容,稍后会继续发送。
共享日志
位置:参数 › 成绩共享
最近 200 行:同意、已排队(数量,以及不发送的数量:身份信息不完整、无档案、未公开、不再发送)、发送(已接收、重复、过旧、被拒绝)、已拒绝(应运动员要求已删除:该成绩被标记为“不再发送”;运动员拒绝公开:本计算机上的 公开成绩 取消勾选)、错误(网络、许可证、服务器版本过旧:每次故障一行,而不是每次尝试一行)、列表、删除(附原因)、公开、停用。每一行都注明计算机和 Windows 用户。