構成（機器）

タイムを送る機器のモジュールです：機器の種類、応答しているか、トラックとそのループ（表示ランプ付き）、ログ、最近の通過、そして設定のウィンドウ。

デコーダー — RACE RESULT1

ネットワーク接続の RACE RESULT デコーダー（Active または Passive）、ポート 3601。デコーダーはオペレーションモードにする必要があります。FINISH はプッシュモードで通過を受信します（プルモードでは要求します）。機材なしで試す場合：「配信」モジュールで「ChronoFEED-SIM を受け付ける」にチェックを入れ、ChronoFEED-SIM を起動します。

計時モード…機器の設定…記録された通過…トラックとループ…2

デコーダー ON再起動状態： 接続済み 受信した通過： 1 4123

ループ：4（うちフィニッシュライン：2）

トラックの寸法…4

ログ5

14:02:11 デコーダー：接続済み（192.168.1.50:3601） 14:02:11 プロトコル 2.6 を要求 14:05:07 500 m Femmes — P03：スタート 14:05:07.123 14:05:31 通過を無視 — ライン L2（トランスポンダー KZ7AB3C）はトラックで無効になっています

時刻	トランスポンダー	ループ	結果
14:05:28.512	KZ7AB3C	STA	500 m Femmes — P03：1 周目（10.62）
14:05:28.740	KZ7AB4D	STA	500 m Femmes — P03：1 周目（10.84）
14:05:12.003	KZ7AC9F	L1	レースなし

モジュール

計時モード…

場所：構成モジュール

計時モードのウィンドウを開きます：デコーダー、手動、ハイブリッド、光電管、機器（RACE RESULT、 Ubidium、USB Timing Box、MyLaps、Chronelec、FDS、Microgate）とその接続。

機器の設定…

場所：構成モジュール

機器ごとの設定：詳しい接続、プロトコルのオプション、コマンド、ループの出力、情報。下記を参照してください。

記録された通過…

場所：構成モジュール

機器から届いたものは、レースやセッションが読み込まれていなくても、受信するとすぐにすべてデータベースに書き込まれます（光電管：トランスポンダー 1 = インナーの光電管、2 = アウター。スタート：255）。このウィンドウで検索します：

期間開始日／終了日（HH:mm:ss）、またはすぐ選べる 15 分、1 時間、 4 時間、今日、すべて。
機器、通過の種類（トランスポンダー、光電管、スタート、手動）、トランスポンダー（「1, 2, 255, 100-120」）、ループ、メモリーから読み直し、セッションのトラック、選手（進行中のレースの選手の名前、ゼッケン、参照番号）、ID の範囲、表示する差、最大件数。検索。
列：ID、通過の時刻、差、種類、トランスポンダー、選手、ループ、バッテリー、機器、番号、メモリー、受信。
コピー（CSV）（選択した項目、またはすべて）。右クリック：この通過を期間の開始または終了にする、トランスポンダーのフィルターに追加する。

選択した項目を再生… で、選んだ通過を、時刻順に元の時刻のまま、進行中のレースに与えます。 取りこぼしたレースを再構築する方法です：レースを読み込み、ここでそのスタートと通過を探して選び、再生します。データベースは何も書き換えられません。

トラックとループ…

場所：構成モジュール

トラックのループの一覧を 1 つのグリッドで表示します：有効、フィニッシュライン、名前（通過の種類）、識別子（デコーダーが送る値：「Channel=1 LoopID=1」…）、トラックのゼロ地点（手前側の直線の中央）からレースの進行方向に測った位置（m）。「フィニッシュライン」にチェックしたループは通過の種類（STA、STA2、BOX）を持ちます：レースが周回を数えるラインです。あるレースにとって、それ以外の有効なループ（ほかのフィニッシュラインを含む）はすべて中間ラインです。

400 m のトラック：フィニッシュライン STA（50 m）と STA2（250 m）、ループ L1（150 m）と L2（350 m）。STA のレースでは、L1 は 100 m、STA2 は 200 m、L2 は 300 m になります。

ループを追加、フィニッシュラインを追加（STA、STA2、BOX の順）、外す、位置で並べ替え、そして等間隔の N 個のループを生成（1 つ目はゼロ地点から… m、以後… m ごと。名前と識別子は番号付き）。
折りたたまれた信号ループ（スターターピストル、光電管）：位置を持ちません。
図は入力に連動します。その下の「このラインを使うレースの表示：」には、選んだフィニッシュラインについて、中間ラインとその距離が表示されます。
フィニッシュラインの取りこぼし：前後のラインから周回の終わりを推定する（実際の通過が遅れて届けば、それで置き換えます）。
下部には問題点が表示されます：フィニッシュラインがない、同じ通過の種類が 2 回ある、名前や識別子の重複、識別子のないループ、トラック外の位置、同じ場所に 2 つのループ。

一覧が空の場合：フィニッシュラインのループ「STA」が 1 つだけあり、すべてを受け取ります。USB Timing Box ではループは 1 つだけで、フィニッシュラインになります。確定で適用します。

トラックの寸法…

場所：構成モジュール、図の下（「トラックとループ」と「コリドー」パネルにもあり）

トラックの長さ、カーブの半径または直線の長さ（一方を変えるともう一方が計算されます）、コリドーの幅。測定はレーンの走路上で行います。トラックのすべての図にこの寸法が使われ、すぐに反映されます。

機器のスイッチ

場所： 構成モジュール、ボタンの下

機器を起動または停止します。名前は計時モードによって変わります：デコーダー（デコーダーまたはハイブリッド）、光電管（光電管の計時器）、ピストル（手動計時）。ON にすると FINISH は機器に接続し、切断されても自動で再接続します（3 秒ごとに再試行）。状態はステータスバー（「デコーダー：接続済み」）と構成モジュールで確認できます。状態は保存されます：ON だった場合、FINISH は次回の起動時に機器を再起動します。

機器から届いたものは、レースが読み込まれていなくても、受信するとすぐにすべてデータベースに書き込まれます：何も失われません（記録された通過を参照）。

OFF にすると、対応するデコーダーではループを 0 % にしてから接続を閉じます。コマンドバナーのフィニッシュループのスイッチ（ループの出力だけを設定する）と混同しないでください。

再起動

場所：構成モジュール、スイッチの右

設定を適用します：機器を停止してから、もう一度起動します。

ログ

場所：構成モジュール

セッションのログ：接続、スタート、読み込んだレースと閉じたレース、書き込んだファイル、そして周回にならなかった通過のすべてとその理由 （ラインのないループ、無効なライン、読み取れないフレーム、不明なトランスポンダー、別のレースの選手、レース未スタート、チャタリング防止、最小値未満の周回、古すぎる通過、通過 OFF…）。繰り返しはまとめられます（「さらに 10 秒間に N 回」）。上のつまみで高さを調整します。ログを表示で非表示にできます。シナリオ通過が届かないデコーダーを参照してください。

「機器の設定」ウィンドウ

機器に応じたカードが表示されます。適用で保存し、機器が動作中なら再起動します。エラーはウィンドウ内に表示され、 FINISH が止まることはありません。

接続

場所：機器の設定、1 つ目のカード

ネットワーク（アドレスとポート）、シリアルポート（USB）、または Chronelec ではそのどちらか（シリアルポートを選ぶと USB、選ばないと UDP で待ち受けポート 2009）。

IP アドレス

場所：機器の設定 › 接続

会場のネットワークでの機器のアドレス（同じコンピューターの SIM なら 127.0.0.1）。

ポート

場所：機器の設定 › 接続

0 = 通常のポート（RACE RESULT 3601、Ubidium 443、MyLaps 5403、Chronelec 2008）。

シリアルポート

場所：機器の設定 › 接続

このコンピューターのシリアルポート（COM3…）。一覧を開くたび、またはで読み直されます。USB Timing Box、FDS、Microgate、USB 接続の Chronelec に使います。

速度（ボー）

場所：機器の設定 › 接続

データビットとストップビットも設定します。USB Timing Box は 19200 ボー、8 ビット、パリティなし、ストップビット 1 に固定です。

パリティ

場所：機器の設定 › 接続

機器のパリティ（多くはなし）。

再接続までの時間

場所：機器の設定 › 接続

切断後、再試行するまでの時間（既定 3 秒）。スイッチが ON の間、FINISH は自動で再接続します。機器のメモリーにある通過は、欠落も重複もなく取り込まれます。

プロトコルのオプション

場所：機器の設定、2 つ目のカード

機器に応じて：RACE RESULT の通過のモード（プッシュ：デコーダーが送る、プル：FINISH が要求する）、パルスのコード（ジャックにつないだピストルや光電管の番号。既定 99999）。Chronelec のマスターモード（確認応答があるまでデコーダーが通過を再送する）。状態の問い合わせ間隔（0 = しない）、通過の問い合わせ間隔（0 = 250 ms）。計時器：スタート、光電管 1、2 のチャンネルと、それぞれの有効・無効。

接続時に機器の時計を合わせる

場所：機器の設定 › プロトコルのオプション

接続のたびに、機器の時計をコンピューターの時刻に合わせます。屋内で GPS のないデコーダーには不可欠です：そうしないと、電源を入れたときに時計が 00:00 から始まり、通過の時刻は（メッセージ付きで）補正されるか、古すぎると判断されます。

デコーダーの詳細ログ

場所：機器の設定 › プロトコルのオプション（既定でオフ）

診断用：受信したすべてのフレーム（「← …」）と送信したすべてのコマンド（「→ …」）をログに記録します（最大 160 文字。表示できないバイトは「<1F>」）。機器の動作中でも、「適用」を押さずにすぐに反映されます。終わったらチェックを外してください：ログがすぐにいっぱいになります。

時計の同期までの待ち時間（秒）

場所：機器の設定 › プロトコルのオプション（FDS TBox）

接続時と「時計を設定」ボタンのときに、TBox が接続を安定させる時間を取ります（既定 5 秒、0～60。0 = なし）。ボタンの横にカウントダウンが表示されます。

初回の接続時にメモリー内の通過を取り込む

場所：機器の設定 › プロトコルのオプション

オンにすると、初回の接続時に、機器が保持している通過を FINISH が取り込みます（重複は無視されます）。オフの場合は新しい通過だけです。切断後の再接続では、常に取り込みます。

マッピング：入力の対応付け

場所：機器の設定（FDS TBox）

TBox の各入力（有線、またはシリアル番号で識別される無線送信機）が、そのタイムにチャンネルを割り当てます：チャンネル（0～20）、送信機のシリアル番号、ブロック時間（− / + で 10 ms 単位）、有効、パルス、「ブロック中」。フィルター：有線／無線／有効のみ。再読み込み。 TBox が接続中なら、変更のたびに送信して読み直します。停止中は最後の値が表示され、変更はできません。

機器のコマンド

場所：機器の設定

機器ごとのボタン。たとえば RACE RESULT では：デコーダーの状態、時計を読む、時計を設定、メモリー内の通過、オペレーションを開始、オペレーションを停止、Ping。機器の状態を変えるコマンド（）は確認を求めます。応答はウィンドウの下部と「機器の報告」に表示されます。

ループの出力

場所：機器の設定（RACE RESULT、USB Timing Box）

ループの磁界の強さ（%）。弱すぎると読み取れないトランスポンダーが出て、強すぎるとラインから離れた場所で読み取られます。読み込みで機器の値を読みます。新しい値（1～100 %）を入れて設定：値は保存され、有効化のたびに送られます（無効化するとループは 0 % になります）。レース中は確認があります。

デコーダーの構成（Chronelec）

場所：機器の設定、右側のカード（Chronelec / TAG Heuer のみ）

デコーダーに保存されている設定です。構成を読み込むで各フィールドに入力されます（デコーダーが接続されている必要があります。古いデコーダーには構成がありません）。必要な箇所を変更し、デコーダーに書き込むを押します。FINISH は各変更（旧 → 新の値）を表示して確認を求め、構成全体を一括で書き換え（触れていない設定は読み込んだとおり）、再読み込みして、デコーダーが保持した内容を伝えます。

時刻（Time of Day）：通過は時刻を持ちます（推奨）。オフにすると起動からの経過時間。プロトコルのオプションの通過の時刻と合わせてください（合わないと FINISH が警告します）。
GPS 同期：時計はデコーダーの GPS 受信機に合わせます。タイムゾーン：GPS の時刻に加える協定世界時との差（0〜23 時、0〜59 分）。デコーダーは符号を保持しません。
レースタイムを同期する時刻 hh:mm：デコーダーの時計のこの時刻にレースタイムが 0 から再スタートします。同期パルスを生成する間隔 n（0〜99、単位はメーカーが明記していません）。

検出：レベル、トーン、ループの種類

場所：機器の設定 › デコーダーの構成

STA レベル、BOX レベル：検出しきい値。00（非常に敏感、ループから遠くでも読み取る）から 60 前後（すぐ近くでのみ読み取る）、最大 99。すぐに適用は他に触れずに送信し（レース中は確認あり）、状態で再確認します。デコーダーに書き込むは構成と一緒に保存します。
最大レベルを検出：時刻はループの真上、信号が最も強いときに取ります。
ループの種類：パッシブ（地面のケーブル）またはアクティブ（アンプ付き）。
トーン STA、BOX、MAN、CEL、BXX（0〜9999）：各入力の周波数。隣り合う 2 台のデコーダーは異なる値にします。

リモートデコーダーと出力

場所：機器の設定 › デコーダーの構成

シリアル接続で接続したリモートデコーダーまたは光ファイバーで接続したリモートデコーダー：離れたデコーダーがこのデコーダーを経由して通過を送ります。リモートデコーダーのループ（1〜16、B01〜B16）と送信でボックスを割り当て、リモートデコーダーの GPSコマンドで時計を合わせます。通過を印刷（シリアルプリンター）：予備の印刷。出力形式：Chronelec 19200 または 9600 ボー（接続にも同じ速度を設定）。AMB Tranx は FINISH が読み取りません。

デコーダーのネットワーク

場所：機器の設定 › デコーダーの構成

デコーダーの IP アドレス、サブネットマスク、ゲートウェイ、送信先コンピューター（Remote Host）（このコンピューターのアドレス）を入力し、ネットワークを書き込む：確認、書き込み、再読み込み。アドレスを変更したら、接続にも同じアドレスを設定してください。Lantronix ネットワークモジュールを備えたデコーダーは、メーカーのツールで設定します（アドレスとポート）。

機器の報告

場所：機器の設定、最後のカード

バージョン、時計とコンピューターとの差、電池、レベル、メモリー内の通過、最後の通過、プロトコル…：機器が接続されて応答すると表示されます。