본문으로 건너뛰기
ChronoFEED VOICE 도움말

음성

언어마다 음성 하나: 프랑스어, 영어, 네덜란드어, 스페인어, 독일어로 안내를 말할 이 PC의 음성과 그 속도, 음량을 정합니다. 음성은 Windows의 음성입니다. VOICE는 음성을 설치하지 않으며 온라인 서비스도 쓰지 않습니다.

ChronoFEED-VOICE
실시간 음성 설정
언어마다 음성 하나. 각 선수는 자기 언어로 안내됩니다(FINISH의 선수 항목). “OneCore” 음성은 Windows 설정 → 시간 및 언어 → 음성에 있는 음성입니다(캐나다 프랑스어, 캐나다 영어 등을 추가할 수 있음). “SAPI” 음성은 기존 음성입니다. 자동: 그 언어에 대해 이 PC에서 가장 좋은 음성(캐나다 우선).1
프랑스어
fr
 자동
사용 중: Caroline (fr-CA, OneCore)
속도 0
음량 100
테스트
English
en
Linda (en-CA, OneCore)자동
사용 중: Linda (en-CA, OneCore)
속도 1
음량 100
테스트2
Nederlands
nl
 자동
사용 중: Frank (nl-NL, OneCore)
속도 -1
음량 90
테스트
Español
es
 자동
사용 중: 이 언어에 설치된 음성이 없습니다
속도 0
음량 100
테스트3
Deutsch
de
 자동
사용 중: 이 언어에 설치된 음성이 없습니다
속도 0
음량 100
테스트
SONO PC: 프랑스어 음성 2개, 영어 2개, 네덜란드어 1개, 스페인어와 독일어 음성은 없음. 영어는 손으로 Linda로 정해 두었습니다.
  1. 안내 문구: 언어마다 음성 하나, OneCore 또는 SAPI, 자동 선택.
  2. 언어마다 한 줄: 고른 음성, 실제로 쓰는 음성, 속도, 음량, 테스트.
  3. 음성이 없는 언어: 그 언어의 선수는 이 PC의 기본 언어로 안내됩니다(로그에 한 번 알림).

언어마다 한 줄

위치: 음성

VOICE가 말할 수 있는 열한 언어: Français(fr), English(en), Nederlands(nl), Español(es), Deutsch(de), Italiano(it), Polski(pl), 日本語(ja), 中文(普通话)(zh, 간체자로 쓰는 표준 중국어), 한국어(ko), Русский(ru). 안내의 언어는 선수의 언어(FINISH에서 설정), 없으면 이 PC의 기본 언어입니다. 알 수 없는 코드(예: “pt”)는 영어 단어로 안내하며, “fr-CA”는 “fr”로 셉니다.

이 PC에 어떤 언어의 음성이 하나도 없으면 그 줄에 표시됩니다(이 언어에 설치된 음성이 없습니다…): 그러면 그 언어의 선수는 말하지 않고 넘어가는 대신 이 PC의 기본 언어로 안내되며, 로그에 한 번 기록됩니다. 음성을 설치하려면 음성과 언어 고르기를 참조하십시오.

고른 음성

위치: 음성, 각 언어의 목록

이 PC에 설치된 그 언어의 음성이 “이름 (문화권, 엔진)” 형식으로 나옵니다: “Caroline (fr-CA, OneCore)”, “Hortense (fr-FR, SAPI)”. Windows 음성은 두 종류입니다:

  • OneCore: Windows 설정(시간 및 언어 → 음성 → 음성 추가)의 음성. 캐나다 프랑스어와 캐나다 영어도 있습니다.
  • SAPI: Windows와 함께, 또는 음성 제작사가 설치하는 기존 “데스크톱” 음성.

사용 중: 실제로 말할 음성. 고른 음성이 더 이상 설치되어 있지 않으면(PC 교체, 음성 제거) 자동 선택으로 돌아갑니다.

자동

위치: 음성, 목록 오른쪽

고른 음성을 잊습니다. VOICE는 그 언어에 대해 이 PC에서 가장 좋은 음성을 고릅니다. 캐나다 음성(“fr-CA”, “en-CA”)이 먼저이고, 중국어는 중국 음성(“zh-CN”), 그다음 대만 음성이 먼저입니다(홍콩 음성 “zh-HK”는 광둥어). 그다음 SAPI보다 OneCore가 먼저입니다. 각 언어의 처음 설정입니다.

속도

위치: 음성. −10~10, 처음에는 0

그 언어 음성의 말하기 속도. 0보다 크면 더 빨리 말하고(쇼트트랙처럼 랩이 빨리 이어질 때 유용), 작으면 더 천천히 말합니다. OneCore 음성의 속도는 보통의 절반에서 세 배까지이므로, 약 −6보다 낮추면 더 이상 느려지지 않습니다.

음량

위치: 음성. 0~100, 처음에는 100

다른 언어와 비교한 그 언어 음성의 음량: 네덜란드어 음성이 프랑스어보다 커서 관중석이 놀라지 않도록 맞춥니다. 전체 음량은 음향 장비와 Windows에서 조정합니다. 종소리는 이 값의 영향을 받지 않습니다.

테스트

위치: 음성, 각 줄 끝

표시된 음성, 속도, 음량으로 그 언어의 예문을 말합니다(지금 말하는 문장 다음에):

언어시험 문장
Français“Marie Tremblay, Deuxième position, 3 tours à faire, 31.4”
English“Marie Tremblay, Second position, 3 laps to go, 31.4”
Nederlands“Marie Tremblay, Tweede positie, nog 3 ronden, 31,4”
Español“Marie Tremblay, Segunda posición, quedan 3 vueltas, 31,4”
Deutsch“Marie Tremblay, Platz 2, noch 3 Runden, 31,4”

(뜻: “Marie Tremblay, 2위, 남은 랩 3, 31.4”.) 시험 문장의 이름은 프로그램에 들어 있는 것으로, 세션의 선수 이름이 아닙니다.