跳到正文
ChronoFEED VOICE 帮助

语音

每种语言一个语音:本计算机用来以法语、英语、荷兰语、西班牙语或德语说出播报的语音,及其语速和音量。这些语音都是 Windows 的语音:VOICE 不安装任何语音,也不使用任何在线服务。

ChronoFEED-VOICE
  实时    语音    设置  
每种语言一个语音。 每名运动员都用其自己的语言播报(FINISH 中的运动员档案)。“OneCore”语音来自 Windows 设置 → 时间和语言 → 语音(可在其中添加加拿大法语、加拿大英语…);“SAPI”语音是传统语音。自动:本计算机上该语言的最佳语音(优先加拿大)。1
Français
fr
 自动
使用中:Caroline(fr-CA,OneCore)
语速 0
音量 100
测试
English
en
Linda (en-CA, OneCore)自动
使用中:Linda(en-CA,OneCore)
语速 1
音量 100
测试2
Nederlands
nl
 自动
使用中:Frank(nl-NL,OneCore)
语速 -1
音量 90
测试
Español
es
 自动
使用中:此语言没有已安装的语音
语速 0
音量 100
测试3
Deutsch
de
 自动
使用中:此语言没有已安装的语音
语速 0
音量 100
测试
SONO 计算机:两个法语语音、两个英语语音、一个荷兰语语音;没有西班牙语和德语语音。英语已手动设为 Linda。
  1. 提示:每种语言一个语音,OneCore 或 SAPI,自动选择。
  2. 每种语言一行:选择的语音、实际使用的语音、语速、音量、测试。
  3. 没有语音的语言:其运动员以本计算机的默认语言播报(日志会提示一次)。

每种语言一行

位置:语音

VOICE 能说的十一种语言:Français(fr)、English(en)、Nederlands(nl)、Español(es)、Deutsch(de)、Italiano(it)、Polski(pl)、日本語(ja)、中文(普通话)(zh,简体字的普通话)、한국어(ko)、Русский(ru)。播报的语言是运动员的语言(在 FINISH 中设置),否则为本计算机的默认语言。未知的代码(例如“pt”)用英语词汇播报;“fr-CA”视为“fr”。

如果本计算机没有某种语言的任何语音,该行会显示出来(此语言未安装任何语音…):该语言的运动员将以本计算机的默认语言播报,而不是不播报,日志会记录一次。如何安装语音,请参阅选择语音和语言。

选择的语音

位置:语音,每种语言的列表

本计算机上为该语言安装的语音,格式为“名称(区域,引擎)”:“Caroline (fr-CA, OneCore)”、“Hortense (fr-FR, SAPI)”。Windows 语音分为两类:

  • OneCore:Windows 设置中的语音(时间和语言 → 语音 → 添加语音),包括加拿大的法语和英语;
  • SAPI:传统的“桌面”语音,随 Windows 安装或由语音厂商提供。

使用:实际说话的语音。如果选择的语音已不再安装(更换了计算机、语音被删除),则改为自动选择。

自动

位置:语音,列表右侧

忘记选择的语音:VOICE 选用本计算机上该语言最好的语音,先选加拿大的语音(“fr-CA”、“en-CA”);中文先选中国大陆的语音(“zh-CN”),其次是台湾的语音,最后才是说粤语的香港语音(“zh-HK”);然后 OneCore 优先于 SAPI。这是每种语言的初始设置。

语速

位置:语音;从 −10 到 10,初始为 0

该语言语音的速度。高于 0 时说得更快(短道比赛中圈次接连不断时很有用);低于 0 时更慢。使用 OneCore 语音时,速度范围为正常速度的一半到三倍:低于约 −6 后不再变慢。

音量

位置:语音;从 0 到 100,初始为 100

该语言语音相对于其他语音的音量:避免比法语更响的荷兰语语音让看台吓一跳。总音量在扩音系统和 Windows 中调整。鸣铃不受其影响。

测试

位置:语音,每一行的末尾

在正在说的语句之后,用所显示的语音、语速和音量说出该语言的一句示例:

语言测试语句
Français“Marie Tremblay, Deuxième position, 3 tours à faire, 31.4”
English“Marie Tremblay, Second position, 3 laps to go, 31.4”
Nederlands“Marie Tremblay, Tweede positie, nog 3 ronden, 31,4”
Español“Marie Tremblay, Segunda posición, quedan 3 vueltas, 31,4”
Deutsch“Marie Tremblay, Platz 2, noch 3 Runden, 31,4”

(意思都是:Marie Tremblay,第二名,还剩 3 圈,31.4。)测试用的姓名是写在软件中的,并不是场次中的运动员。