Перейти к содержимому
ChronoFEED VOICE Справка

Голос

Один голос на язык: голос компьютера, который будет произносить объявления на французском, английском, нидерландском, испанском или немецком, его темп и громкость. Это голоса Windows: VOICE не устанавливает ни одного и не использует никаких онлайн-сервисов.

ChronoFEED-VOICE
  В эфире    Голос    Настройки  
Один голос на язык. Каждый участник объявляется на своём языке (карточка участника в FINISH). Голоса «OneCore» — это голоса из Параметров Windows → Время и язык → Речь (туда можно добавить канадский французский, канадский английский…); голоса «SAPI» — классические голоса. Автоматически: лучший голос компьютера для этого языка (сначала канадские).1
Français
fr
 Автоматический
Используется: Caroline (fr-CA, OneCore)
Темп 0
Громкость 100
Проверить
English
en
Linda (en-CA, OneCore)Автоматический
Используется: Linda (en-CA, OneCore)
Темп 1
Громкость 100
Проверить2
Nederlands
nl
 Автоматический
Используется: Frank (nl-NL, OneCore)
Темп -1
Громкость 90
Проверить
Español
es
 Автоматический
Используется: для этого языка не установлен голос
Темп 0
Громкость 100
Проверить3
Deutsch
de
 Автоматический
Используется: для этого языка не установлен голос
Темп 0
Громкость 100
Проверить
Компьютер SONO: два французских голоса, два английских, один нидерландский; ни испанского, ни немецкого голоса. Для английского вручную выбран голос Linda.
  1. Напоминание: один голос на язык, OneCore или SAPI, автоматический выбор.
  2. Строка на язык: выбранный голос, используемый голос, темп, громкость, Проверить.
  3. Язык без голоса: его участники объявляются на языке по умолчанию компьютера (журнал сообщает об этом один раз).

Строка на язык

Где: «Голос»

Одиннадцать языков, на которых умеет говорить VOICE: Français (fr), English (en), Nederlands (nl), Español (es), Deutsch (de), Italiano (it), Polski (pl), 日本語 (ja), 中文(普通话) (zh, путунхуа упрощёнными иероглифами), 한국어 (ko), Русский (ru). Язык объявления — язык участника (задаётся в FINISH), иначе язык по умолчанию компьютера. Неизвестный код (например, «pt») объявляется английскими словами; «fr-CA» считается как «fr».

Если на компьютере нет ни одного голоса для языка, строка сообщает об этом (для этого языка не установлен голос…): тогда участники этого языка объявляются на языке компьютера по умолчанию, а не пропускаются, и журнал отмечает это один раз. Как установить голос, см. Выбор голоса и языка.

Выбранный голос

Где: «Голос», список каждого языка

Голоса, установленные на этом компьютере для этого языка, в виде «Имя (культура, движок)»: «Caroline (fr-CA, OneCore)», «Hortense (fr-FR, SAPI)». Два семейства голосов Windows:

  • OneCore: голоса из Параметров Windows (Время и язык → Речь → Добавить голоса), в том числе канадские французский и английский;
  • SAPI: классические «настольные» голоса, устанавливаемые вместе с Windows или производителем голосов.

Используется: голос, который действительно будет говорить. Выбранный голос, который больше не установлен (компьютер заменён, голос удалён), уступает место автоматическому выбору.

Автоматически

Где: «Голос», справа от списка

Забывает выбранный голос: VOICE берёт лучший голос компьютера для этого языка, сначала канадские («fr-CA», «en-CA»); для китайского — голос Китая («zh-CN»), затем Тайваня, а голос Гонконга («zh-HK») говорит на кантонском; затем OneCore раньше SAPI. Это начальная настройка каждого языка.

Темп

Где: «Голос»; от −10 до 10, исходно 0

Скорость голоса этого языка. Выше 0 он говорит быстрее (полезно, когда в шорт-треке круги идут один за другим); ниже — медленнее. У голоса OneCore скорость меняется от половины до трёхкратной обычной: ниже примерно −6 он больше не замедляется.

Громкость

Где: «Голос»; от 0 до 100, исходно 100

Громкость голоса этого языка относительно остальных: чтобы нидерландский голос, более громкий, чем французский, не застал трибуны врасплох. Общая громкость настраивается на звукоусилении и в Windows. Колокол от неё не зависит.

Проверить

Где: «Голос», в конце каждой строки

Произносит пример фразы на этом языке выбранным голосом, с показанными темпом и громкостью, после текущей фразы:

ЯзыкПробная фраза
Français« Marie Tremblay, Deuxième position, 3 tours à faire, 31.4 »
English« Marie Tremblay, Second position, 3 laps to go, 31.4 »
Nederlands« Marie Tremblay, Tweede positie, nog 3 ronden, 31,4 »
Español« Marie Tremblay, Segunda posición, quedan 3 vueltas, 31,4 »
Deutsch« Marie Tremblay, Platz 2, noch 3 Runden, 31,4 »

Имя в пробной фразе задано в программе; это не участник сессии.