Głosy
Jeden głos na język: głos komputera, który wypowie komunikaty po francusku, angielsku, niderlandzku, hiszpańsku lub niemiecku, jego tempo i głośność. Są to głosy systemu Windows: VOICE nie instaluje żadnego głosu i nie korzysta z żadnej usługi internetowej.
- Przypomnienie: jeden głos na język, OneCore lub SAPI, wybór automatyczny.
- Jeden wiersz na język: wybrany głos, głos faktycznie używany, tempo, głośność, Testuj.
- Język bez głosu: jego zawodnicy są zapowiadani w języku domyślnym komputera (dziennik zgłasza to jeden raz).
Jeden wiersz na język
Gdzie: Głosy
Jedenaście języków, w których VOICE potrafi mówić: Français (fr), English (en), Nederlands (nl), Español (es), Deutsch (de), Italiano (it), Polski (pl), 日本語 (ja), 中文（普通话） (zh, mandaryński w znakach uproszczonych), 한국어 (ko), Русский (ru). Językiem komunikatu jest język zawodnika (ustawiony w FINISH), a jeśli go brak — język domyślny komputera. Nieznany kod (na przykład „pt”) jest zapowiadany angielskimi słowami; „fr-CA” liczy się jako „fr”.
Jeśli komputer nie ma żadnego głosu dla danego języka, wiersz to pokazuje (brak zainstalowanego głosu dla tego języka…): zawodnicy posługujący się tym językiem są wtedy zapowiadani w języku domyślnym komputera, zamiast być pomijani, a dziennik odnotowuje to jeden raz. Instalacja głosu: zob. Wybór głosu i języka.
Wybrany głos
Gdzie: Głosy, lista w każdym języku
Głosy zainstalowane na tym komputerze dla danego języka, w postaci „Nazwa (kultura, silnik)”: „Caroline (fr-CA, OneCore)”, „Hortense (fr-FR, SAPI)”. Dwie rodziny głosów systemu Windows:
- OneCore: głosy z Ustawień systemu Windows (Czas i język → Mowa → Dodaj głosy), w tym francuski i angielski kanadyjski;
- SAPI: klasyczne głosy „biurowe”, instalowane razem z Windows lub przez dostawcę głosów.
Używany: głos, który faktycznie będzie mówił. Jeśli wybrany głos nie jest już zainstalowany (inny komputer, usunięty głos), jego miejsce zajmuje wybór automatyczny.
Automatyczny
Gdzie: Głosy, na prawo od listy
Zapomina wybrany głos: VOICE bierze najlepszy głos na komputerze dla tego języka, najpierw kanadyjskie („fr-CA”, „en-CA”); dla chińskiego najpierw głos z Chin („zh-CN”), potem z Tajwanu, a dopiero potem głos z Hongkongu („zh-HK”), mówiący po kantońsku; potem OneCore przed SAPI. To ustawienie początkowe każdego języka.
Tempo
Gdzie: Głosy; od −10 do 10, na początku 0
Prędkość głosu w tym języku. Powyżej 0 mówi szybciej (przydatne, gdy w short tracku okrążenia następują jedno po drugim); poniżej — wolniej. W głosie OneCore prędkość wynosi od połowy do trzykrotności normalnej: poniżej około −6 głos już nie zwalnia.
Głośność
Gdzie: Głosy; od 0 do 100, na początku 100
Głośność głosu w tym języku w stosunku do pozostałych: aby głośniejszy głos niderlandzki niż francuski nie zaskoczył widowni. Głośność ogólną ustawia się w nagłośnieniu i w systemie Windows. Dzwonek od niej nie zależy.
Testuj
Gdzie: Głosy, na końcu każdego wiersza
Wypowiada przykładowe zdanie w tym języku, wyświetlanym głosem, tempem i głośnością, po zakończeniu bieżącego zdania:
| Język | Zdanie testowe |
|---|---|
| Français | „Marie Tremblay, Deuxième position, 3 tours à faire, 31.4” |
| English | „Marie Tremblay, Second position, 3 laps to go, 31.4” |
| Nederlands | „Marie Tremblay, Tweede positie, nog 3 ronden, 31,4” |
| Español | „Marie Tremblay, Segunda posición, quedan 3 vueltas, 31,4” |
| Deutsch | „Marie Tremblay, Platz 2, noch 3 Runden, 31,4” |
Nazwisko w teście jest zapisane w programie; nie jest to zawodnik z sesji.