Начало работы
От первого запуска до первого объявления за десять минут: VOICE находит FINISH, выбирает голоса и объявляет круги в забегах, которые ему указывает FINISH.
Перед началом
- Компьютер с Windows и аудиовыходом (звукоусиление катка или колонки для пробы) в той же сети, что и компьютер FINISH.
- Синтезированные голоса для языков ваших спортсменов: в Windows есть как минимум один голос для её собственного языка; другие добавляются в Параметры → Время и язык → Речь.
- FINISH с загруженной сессией (для пробы без спортсменов SIM «запускает» вымышленных участников).
1. Запустить VOICE
- Первый запуск
Без лицензии VOICE запускается в пробном режиме; состояние лицензии видно под состоянием подключения и в .
- FINISH находится сам
Вверху окна:
Объявления включеныПоиск FINISH…Часы не синхронизированыПробный период: осталось дней: 30, до 10 ноября 2026 г.Затем, через несколько секунд: FINISH 192.168.1.10:8210, зелёная точка и Часы FINISH 13:30:05 (расхождение -1 мс, ± 1 мс). Если в сети несколько FINISH, щёлкните свой. Ничего не появляется — см. Подключить VOICE к FINISH.
- Журнал
Вкладка В эфире, справа внизу: «Установлено голосов — 5: fr 2, en 2, nl 1, es нет, de нет», затем «Найден FINISH: FINISH-Starford (192.168.1.10:8210)».
2. Прослушать голоса
- Вкладка «Голоса»
По строке на каждый язык. Используется: голос, который выбрал VOICE (сначала канадские, затем голоса «OneCore»). Для языка указано для этого языка не установлен голос? Его объявления не будут произноситься, пока голос не установлен.
- Проверить
Проверить в строке «Французский»: «Marie Tremblay, Deuxième position, 3 tours à faire, 31.4». Настройте громкость звукоусиления; при необходимости — темп речи.
3. Первое объявление
- В FINISH
Загрузите забег, в карточке которого отмечен Синтез речи (карточка забега в списке забегов; это видно и в заголовке текущего забега).
- В VOICE
Забеги, полученные от FINISH показывает забег с отмеченными флажками Объявить и Голос (FINISH).
- Первый круг
При первом прохождении участника через линию VOICE говорит, например: «Justine Pelletreau, Première position, Dernier tour! 10.6».
Фраза показывается в поле Идёт, пока произносится, затем в журнале с пометкой «(fr)».
- Сказать самому
В поле Произнести сообщение введите «Bienvenue à la Coupe Hollywood» и нажмите Enter.
Что дальше
- Что говорит VOICE: фраза круга, языки, чтение времени, очередь объявлений.
- Выбрать голос и язык каждого спортсмена.
- Объявлять соревнование: старт, колокол, итоговое время, обратный отсчёт.
- Настройки: всё, что настраивается на компьютере.