跳到正文
ChronoFEED VOICE 帮助

上手指南

从第一次启动到第一次播报，只需十分钟：VOICE 自动找到 FINISH，选择语音，并播报 FINISH 指定给它的比赛的每一圈。

开始之前

  • 一台带音频输出的 Windows 计算机（连接跑道的扩音系统，试用时也可以用音箱），与FINISH 计算机位于同一网络。
  • 为运动员所用的语言准备好合成语音：Windows 至少带有其自身语言的一种语音；其他语音可在设置 → 时间和语言 → 语音中添加。VOICE 用运动员自己的语言播报（法语、英语、荷兰语、西班牙语、德语）。
  • FINISH 已加载一个场次（没有运动员时也可以试用：SIM 会让虚构的运动员绕圈）。

1. 启动 VOICE

  1. 第一次启动

    没有许可证时，VOICE 以试用模式启动；许可证状态显示在连接状态下方，也可在帮助许可证…中查看。

  2. 自动找到 FINISH

    在窗口顶部：

    正在搜索 FINISH…
    时钟未同步试用：剩余 30 天，至 2026年11月10日
    播报已开启

    几秒钟后显示：FINISH 192.168.1.10:8210、绿色圆点，以及FINISH 时钟 13:30:05（偏差 -1 ms，± 1 ms）。网络中有多台 FINISH 时：点击您的那一台。如果什么都没出现：请参阅将 VOICE 连接到 FINISH。

  3. 日志

    实时选项卡右下方显示：“已安装 5 个语音：fr 2、en 2、nl 1、es 无、de 无”，然后显示“已找到 FINISH：FINISH-Starford（192.168.1.10:8210）”。

2. 试听语音

  1. “语音”选项卡

    每种语言一行。使用：VOICE 选定的语音（优先选择加拿大的语音，然后是“OneCore”语音）。某种语言显示此语言未安装任何语音？在安装语音之前，该语言的播报不会被说出来。

  2. 测试

    在“法语”一行点击测试：会听到“Marie Tremblay, Deuxième position, 3 tours à faire, 31.4”（Marie Tremblay，第二名，还剩 3 圈，31.4）。请调整扩音系统的音量；如有需要，再调整语速。

3. 第一次播报

  1. 在 FINISH 中

    加载一场其设置中已勾选语音播报的比赛（比赛设置位于比赛列表中；在进行中比赛的标题区域也能看到）。

  2. 在 VOICE 中

    从 FINISH 收到的比赛中显示这场比赛，播报和语音（FINISH）均已勾选。

  3. 第一圈

    当一名运动员第一次经过终点线时，VOICE 会播报，例如“Justine Pelletreau, Première position, Dernier tour! 10.6”（Justine Pelletreau，第一名，最后一圈！10.6）。

    播报期间，这句话显示在进行中区域，之后显示在日志中，后面附有“(fr)”。

  4. 自己播报

    在播报一条消息中输入“Bienvenue à la Coupe Hollywood”（欢迎来到 Coupe Hollywood），然后按 Enter。

接下来