本文へスキップ
ChronoFEED VOICE ヘルプ

基本操作

初回の起動から最初のアナウンスまで、10 分で説明します。VOICE は FINISH を見つけ、音声を選び、FINISH が指定したレースの周回を読み上げます。

始める前に

  • 音声出力（トラックの場内放送設備、または試験用のスピーカー）のある Windows のコンピューター。 FINISH の端末と同じネットワークに接続します。
  • 選手の言語に対応した合成音声。Windows には少なくともその Windows の言語の音声が 1 つあります。ほかの音声は 設定 → 時刻と言語 → 音声認識 で追加できます。
  • セッションが読み込まれた FINISH（選手なしで試す場合は、SIM が架空の選手を走らせます）。

1. VOICE を起動する

  1. 初回の起動

    ライセンスがない場合、VOICE は試用モードで起動します。ライセンスの状態は、接続状態の下と ヘルプライセンス… で確認できます。

  2. FINISH は自動で見つかる

    ウィンドウの上部：

    FINISH を検索中…
    時計が同期されていません試用：残り 30 日、2026年11月10日まで
    アナウンス有効

    数秒後に FINISH 192.168.1.10:8210 と緑色の点、そして FINISH の時計 13:30:05（ずれ -1 ms、± 1 ms） が表示されます。 ネットワークに FINISH が複数ある場合は、ご自身の FINISH をクリックします。何も表示されない場合は、VOICE と FINISH の接続を参照してください。

  3. ログ

    ライブ タブの右下に、「5 個の音声がインストールされています：fr 2、en 2、nl 1、es なし、de なし」、 続いて「FINISH を検出：FINISH-Starford（192.168.1.10:8210）」と表示されます。

2. 音声を聞く

  1. 「音声」タブ

    言語ごとに 1 行あります。使用中： は VOICE が選んだ音声です（カナダの音声が優先され、次に 「OneCore」の音声）。この言語の音声がインストールされていません と表示される言語は、音声をインストールするまでアナウンスされません。

  2. テストする

    「Français」の行で テスト をクリックすると、フランス語で「Marie Tremblay, Deuxième position, 3 tours à faire, 31.4」（マリー・トランブレ、2 位、残り 3 周、31.4）と読み上げられます。場内放送設備の 音量を調整し、必要に応じて話す速さも調整します。

3. 最初のアナウンス

  1. FINISH で

    レース設定で 音声合成 にチェックが入っているレースを読み込みます（レース一覧のレース設定で確認できます。 進行中のレースのヘッダーにも表示されます）。

  2. VOICE で

    FINISH から受信したレース にそのレースが表示され、 アナウンス と 音声（FINISH） にチェックが入っています。

  3. 最初の周回

    選手が最初にラインを通過すると、VOICE は選手の言語で、たとえば「Justine Pelletreau, Première position, Dernier tour! 10.6」（1 位、ラスト 1 周、10.6）と読み上げます。

    読み上げ中の文は 進行中 に表示され、その後ログに「(fr)」付きで記録されます。

  4. 自分で話させる

    メッセージを読み上げる に「Bienvenue à la Coupe Hollywood」（Coupe Hollywood へようこそ）と入力して Enter キーを押します。

次のステップ