選手
セッションのすべての選手（ファイルの選手も、ここで追加した選手も）：トランスポンダー、最小／最大、記録、音声。 各選手の名前は、その選手の色で表示されます。変更は、その選手のすべてのレース（終了したものを除く）に適用されます。
| 選手 | ゼッケン | カテゴリー | 性別 | チーム | トランスポンダー 1 | 通称コード 1 | レース | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PELLETREAU, Justine | 115 | Senior | F | SGS | KZ7AB3C | 3_BLANC | 500 m Femmes — P03 | A024 |
| BROUWERS, Saskia | 109 | Senior | F | PRJ | KZ7AB4D | 3_ROUGE | 500 m Femmes — P03 | A007 |
| DUQUERROY, Rosalie | 101 | Senior | F | PRJ | KZ7AB5E | 4_BLANC | 500 m Femmes — P04 | A035 |
- 検索、表示する列、コマンド。
- グリッド（複数選択可）：名前のマスは選手の色で表示されます。
- 選択した選手の編集（音声はその下）。
選手
場所：計時、「選手」タブ
概要には「選手 N 人、うち進行中のレースに M 人」と表示されます。検索の対象は、名前、ゼッケン、チーム、トランスポンダー、レースです。 チェックボックス 情報、トランスポンダー、最小／最大、 記録 で列の表示・非表示を切り替えます。選択は次回の起動時にも保持されます。各選手の名前のマスには、その選手の色（背景と文字）が付きます： 選手のデータの色、なければセッションでの色（チップのコードや色を示す行、未割り当てのトランスポンダーの 選手「PUCE」）。色がなければ、一覧の色になります。セッションの 2 人の選手が同じトランスポンダーを持っている場合は、赤で示されます。 でセッションの選手を読み直します。記録 と 通知 は、まだ使えません。
編集：1 人または複数の選手を選びます（Ctrl / Shift + クリック）。変更したフィールドだけが、選んだ全員に 適用されます：名前、ゼッケン、トランスポンダー 1 と 2（印字されたコード、通称コード、または番号。まずデータベースのものを探します）、チーム、カテゴリー、 最小と最大のラップタイムとその処理。適用。
セッションに選手を追加：「NOM, Prénom」（姓, 名）、ゼッケン、チームを入力して、追加。選手をレースに入れるまでは （レースの「選手」タブ、またはレースの詳細で）、どのレースにも入りません。
音声合成（ChronoFEED-VOICE）
編集の下にある、VOICE 用の各選手の音声の設定です。選手ごとに保持され、 その選手のすべてのレースと大会で使われます。
- 言語（fr、en、nl…）と ミュート。
- カスタムオプション：周回ごとに読み上げる内容 — 名前、順位、 ラップタイム、最終タイム、完了、残り、 速度、指示、最小／最大の範囲内のみ — と、読み上げる名前、 タイムの読み上げ、残り。どのオプションも変更しない場合、VOICE は既定のオプションを使います。
VOICE に送られるのはこの設定です（このコンピューターの voix-coureurs.json に保存）。EVENT のセッションでは .cfevent の
言語も一緒に送られます。レースの「選手」タブにある同じ表示も同様です。選手のデータと履歴の一括操作にある同じ見た目の表示は
データベースに書き込むもので、今のところ VOICE とは関係ありません。レースが読み上げられるのは、レースの詳細でチェックボックス 音声合成 がオンの場合だけです。