設定：保存、ファイル、連携

データベースのコピー

場所：設定 › 保存（ツールデータベースのバックアップ… からも）

このコンピューターのデータベースの完全なコピー（レース、周回、選手、保存した設定）で、安全な場所に保管します：故障や盗難のとき、または新しいコンピューターで、 すべてを元に戻すために使います。各バックアップは常に完全な 1 つのファイル ChronoFEED-AAAA-MM-JJ_HHmmss.cfsauvegarde です。 これらのコピーの管理はあなたの責任です。どこにも送信されません。更新 で一覧を読み直します。

バックアップフォルダー

場所：設定 › 保存

既定は Documents\ChronoFEED\Sauvegardes。できれば外付けディスクか同期フォルダー（OneDrive、Dropbox…）を選んでください： 同じディスクに置いたコピーでは、そのディスクの故障に備えられません。開く でエクスプローラーで開きます。

1 日 1 回のバックアップ

場所：設定 › 保存（既定でオン）

バックグラウンドで自動的に行われます。レースの進行中には行いません（レースがスタートすると中断し、後で再開します）。

FINISH の終了時にバックアップ

場所：設定 › 保存

最後の書き込みの後に行います。そのため終了に数秒余計にかかります（最大 3 分。ステータスバーに表示されます）。

保持するバックアップの数

場所：設定 › 保存

この数（10）を超えると、最も古いものからフォルダーから削除されます。フォルダー内のほかのファイルには一切触れません。

今すぐバックアップ

場所：設定 › 保存

レース中はできません。バックアップと復元は一度に 1 つだけです。

バックアップを復元…

場所：設定 › 保存

このコンピューターのデータベース全体をバックアップで置き換えます。画面にレースがある場合はできません。より新しいバージョンのプログラムで作った バックアップは、何も変更せずに拒否されます。確認は 2 回です（すべてを説明する質問：データベース全体が置き換えられ、EVENT と 同じデータベースのほかの端末にも影響すること。その後に「RESTAURER」と入力）。まず現在の状態の安全のためのバックアップを作成します。復元は 一括で行われ（エラーが起きてもデータベースは元のまま）、その後 FINISH が終了します：もう一度起動してください。

レースの保存

場所：設定 › 保存 › データベース

レース、そのグリッドと状態をデータベースに書き込みます（待たずに：計時がデータベースを待つことはありません）。オフにすると、レースも周回も書き込まれず、 EVENT はそれを受け取れません。停止するには確認が必要です。

順位の保存

場所：設定 › 保存 › データベース

保持されます（停止するには確認が必要）。順位はレースとともに書き込まれます。

周回の保存

場所：設定 › 保存 › データベース

計時した各周回をデータベースに書き込みます（周回タブ、総合順位）。計時画面のゲージ「周回 → DB」で、 書き込み待ちの量がわかります。

通過の保存

場所：設定 › 保存 › データベース

「通過はデータベースに保存されます」。実際には FINISH は受信した通過を常に書き込みます（これにより再生が可能になります）：このチェックボックスは何も変えません。

DB に保存したレースをセッションに残す

場所：設定 › 保存 › 保存されたレース

オフにすると「保存したレースを削除するまでの時間」が表示されます。保存はされますが、FINISH はまだ使っていません。

DB にすでにあるレースも読み込む

場所：設定 › 保存 › 保存されたレース

終了したレースを読み込む（ファイルメニュー）と同じ設定です：以前のセッションで実施済みのレースが、灰色で一覧に 表示されたままになります。

セッションの選手をデータベースに追加

場所：設定 › 保存（既定でオン）

セッション（ファイルまたはデータベース）を読み込むと、データベースにない選手が重複なしで追加されます：同じ参照番号、同じ SpeedSkatingResults の ID、 同じ姓 + 名 + 生年月日、または同じトランスポンダーと同じ名前 → 同じデータとみなし、空欄の部分だけを補います。それ以外は仮のデータを作ります。チップや配色を表す行 （「BLANC, Blanc」、「BLANC_1」、「INVITÉ」…）は無視されます。ログには「セッションの選手：追加 N、照合 M、除外 K」と表示されます。読み込みはデータベースを待ちません。

一時的なレース

場所：設定 › 保存

「進行中のレースのキャッシュを保持する」。保存はされますが、FINISH はまだ使っていません（正常に終了しなかった場合、レースはデータベースから復元されます）。

結果フォルダー

場所：設定 › ファイルとトラック

各レースの終了時に、ここに .LIF ファイルが書き込まれます：イベント管理（EVENT）がこれを読んで結果を集めます。 既定はデスクトップの ChronoFEED\Résultats。存在しない場合は 作成。各 .LIF の複製は常に FINISH の フォルダーにも書き込まれます：フォルダーにアクセスできなくても（USB メモリーを抜いた、共有が切れた）何も失われず、ログにも記録されます。

終了したレースごとに Excel ファイルを生成する

場所：設定 › ファイルとトラック › Excel ファイル

レースが結果とともに実施済みになると（通常の終了、終了、全員フィニッシュ、自動終了）、結果フォルダーに「COMPÉTITION_Course.xlsx」が書き込まれます： シート「Résultats」（順位、ゼッケン、名前、チーム、カテゴリー、周回数、最終タイム、ベストラップ、注記、各周回）とシート「Tours」。ログには 「Excel ファイルを書き込みました：…」またはエラー（Excel でファイルが開かれている…）が表示されます。

外部ファイル（.LIF）

場所：設定 › ファイルとトラック

終了した各レースの結果ファイルで、写真判定システムの形式です：レースの終了直後に書き込まれ、クローズ時（と注記の後）に書き直されます。 ANSI または UNICODE。部分 または 完全（EVENT が読み直す形式で、大会、種別、 距離、トラック、各選手のカテゴリーを含む）。

セッションファイルのフォルダー

場所：設定 › ファイルとトラック

「セッションを開く…」と「.EVT にエクスポート…」は、このフォルダーで開きます（存在すれば緑、なければ赤）。FINISH が開いている間は、最後に使ったフォルダーが使われます。 次回の起動時には、再びこのフォルダーになります。空欄：最後に開いたファイルのフォルダー。

その他のフォルダー

場所：設定 › ファイルとトラック

今後対応予定。

トラックの管理

場所：設定 › ファイルとトラック

今後対応予定。ループはトラックとループで設定します。

お気に入りのレース…

場所：設定 › ファイルとトラック

レースのテンプレート：お気に入りのレースを参照。

エリミネーションルール…

場所：設定 › ファイルとトラック

連盟のルールと自分のルール：エリミネーションルールとシナリオ 自分のエリミネーションルールを作るを参照。

大会名の後に会場名を追加

場所：設定 › EVT のエクスポート › 最初の行

ファイルの最初の行に追加します。

姓を大文字で

場所：設定 › EVT のエクスポート › 選手の行

カテゴリーを書き込む（7 番目のフィールド）。書き込まない場合、フィールドは空のままです

場所：設定 › EVT のエクスポート › 選手の行

性別（F、M、MIXTE）を 5 番目のフィールドに書き込む

場所：設定 › EVT のエクスポート › レースの行

周回数を 13 番目のフィールドに書き込む（フィールド 6～12 は空）

場所：設定 › EVT のエクスポート › レースの行

「グループ」読み込みの場合：グループごとに 1 レースのみ（「PAIRE(1+2)」）

場所：設定 › EVT のエクスポート › レースの行

同じグループで連続するレースを、ファイルでは 1 つのレースにまとめます。クァルテットの 2 ペアを一緒に撮影する写真判定用です。

グループ化したレース：選手の名前を書く（チェックなし：ゼッケンと位置のみ）

場所：設定 › EVT のエクスポート › レースの行

既定でオン：各選手の行がすべて書かれ、FINISH がファイルを読み直せます。オフ：「ゼッケン、位置」だけ（FINISH では読み直せません）。

文字コード

場所：設定 › EVT のエクスポート › ファイル

Windows-1252（ANSI）— 写真判定ソフトが読み取れるアクセント付き文字、UTF-8、UTF-8（BOM 付き）、 UTF-16（Unicode）。FinishLynx でアクセント付きの文字が読めない場合は、Windows-1252 を選んでください。

最後の行を改行で終える

場所：設定 › EVT のエクスポート › ファイル

FinishLynx 形式（既定）

場所：設定 › EVT のエクスポート

すべてのチェックボックスを FinishLynx が期待する形式に戻します。

元の形式（2.0.6）

場所：設定 › EVT のエクスポート

初期のバージョンの形式です。この形式を必要とするソフトウェア用です。

プレビュー（架空の選手）

場所：設定 › EVT のエクスポート、下部

架空の選手で、書き出されるとおりのファイルを表示します。レースの行：1A,1,1,500 Qualification Groupe A F,F。選手の行： ,dossard,couloir,NOM,Prénom,Équipe,Catégorie,Licence。

FinishLynx サーバー稼働中（FINISH が待ち受け）

場所：設定 › FinishLynx（ツール › Finish-Lynx › 接続からも）

オンにすると、FINISH がポートを開きます。状態はその下に表示されます：「待ち受け中：アドレス、ポート N」、「接続中の FinishLynx 1 台」、最後に受信した結果、またはエラー（ポートが使用中…）。

ポート

場所：設定 › FinishLynx

FinishLynx が接続する TCP ポート（既定 21。1～65535）。FinishLynx にも同じ番号を設定します。

待ち受け IP アドレス

場所：設定 › FinishLynx

空欄（推奨）：このコンピューターのすべてのアドレス。それ以外の場合は、このコンピューターのアドレスの 1 つ（Wi-Fi または有線）。

このコンピューターのアドレス（FinishLynx に設定するもの）

場所：設定 › FinishLynx

FinishLynx のネットワーク出力に設定します。

レースのフィールドの位置

場所：設定 › FinishLynx

送られてくる最初の行（「results,…」）の中で、FINISH が知っているレース名が入るフィールドの位置（既定 4）。その後、選手ごとに 1 行： 順位、レーン、番号、名前、チーム、タイム、ライセンス。ライセンスは FINISH での選手の参照番号です（なければ番号をゼッケンと照合します）。名前を一致させる最も 簡単な方法は、エクスポートした .EVT ファイルを FinishLynx に渡すことです。

FINISH でレースが進行中か終了している必要があります。すでに実施済みのレースでは、写真判定のタイムが最終タイムの横に入りますが、順位は変わりません。 読み込み済みなだけのレースや見つからないレースは何も受け取りません（ログに記録されます）。レースの画面で 写真判定を外す を押すと、受信したタイムを外します。

デバッグ：受信した各行をログに書き込む

場所：設定 › FinishLynx

レース名がどの位置にあるか、ライセンスが 7 番目のフィールドにあるかを確認するために使います。

スタート位置で選手を色分けする

場所：設定 › スタート位置の色

大会では必ずオン、トレーニングではオフになります。左側は配色セット（緑の丸：有効なセット）：追加（既定の 10 色）、 複製、削除（少なくとも 1 つのセットは常に残ります）。右側：セットの名前、有効にする、 その色（位置、ヘルメットカバーの色、読みやすいように自動で計算され変更もできる番号の色。新しい位置、既定値）。 変更はすべてすぐに適用されます。重複した位置や空の名前は書き込まれません。EVENT の .cfevent ファイルには独自の配色セットが含まれ、大会と同じ名前が付き、 有効になります。