設定

ログを表示

場所：設定 › 情報

構成モジュールにあるセッションのログ。オフにすると表示されなくなります。

メッセージバーを表示

場所：設定 › 情報

メインウィンドウの左下に表示される最新のメッセージ。

通知

場所：設定 › 情報

今後対応予定。

終了しているのにスタートがないレースを確認

場所：設定 › 情報 › 起動時の確認

保存はされますが、FINISH はまだこの確認を行いません。起動時には、正常に終了しなかったときのレースを自動で整理します（読み込み済み → 未実施。進行中または 終了 → 実施済み）。

スタートがあるのに終了していないレースを確認

場所：設定 › 情報 › 起動時の確認

保存はされます。上と同じです。

起動時にセッションの構成を開く

場所：設定 › 情報

オン：FINISH はセッションの構成から始まります（キャンセルで終了）。オフ：前回の選択で起動します。

自動確定までの時間（秒）

場所：設定 › 情報

起動時の自動確定のカウントダウン（既定 10 秒）。

フリーセッション（フリートレーニングを生成） トレーニング

場所：設定 › トレーニング

セッションの構成にあるものと同じチェックボックスです：トレーニングでは、構成によって自動でオンになります（トレーニングでは 起動のたびにも）。ここでオフにすると、次回の起動まではオフのままです。グループのタイムテーブルはタイムテーブルタブで設定します。

ラップ表示を有効にする

場所：設定 › ラップ表示

有効：計時に「ラップ表示」タブが（「注記」の後に）表示され、スコアボードが選んだ周回を受け取ります。無効にすると、ラップ表示は何もしません。

最終ラップの表示時間

場所：設定 › ラップ表示

選んだ周回を、次の周回を選べるようになるまで表示する時間（4 秒）。その後も、次の周回までは画面に残ります。

モード

場所：設定 › ラップ表示

個別：各選手の周回（前回の通過から今回の通過まで）。集団：接近して続く選手が集団を作ります。 周回は、前の周回での集団の先頭の通過から数えます。

集団：最大の間隔（m）

場所：設定 › ラップ表示

この距離より近く続く 2 人の選手は、同じ集団です（タイムの差を、セッションのトラックでの周回の速度でメートルに換算。2 m）。

選手の最小・最大タイムの範囲内の周回だけを表示する

場所：設定 › ラップ表示（既定でオン）

選手の最小／最大。なければそのレースの値、それもなければ設定の値。この範囲外の周回は表示されません。

最小周回

場所：設定 › ラップ表示

前回の通過からこれより短い通過（二重読み取り、2 つ目のトランスポンダー）は周回になりません（2 秒）。

周回がない場合にリセットするまでの時間

場所：設定 › ラップ表示

この時間（15 分）選ばれた周回がないと、ラップ表示はゼロから始め直し、スコアボードは空になります。0：しない。

ラップ表示のライン

場所：設定 › ラップ表示

その通過で周回を数えるループ。空欄：トラックの最初のフィニッシュライン。未登録の選手は無視されます。「通過 OFF」でラップ表示は一時停止します。 選んだ周回はすべてデータベースに書き込まれます。

ラップタイム

場所：設定 › テンキーと信号 › テンキー

テンキーのキーを押すたびに、選手の周回を 1 つ記録します。（デコーダーだけのモードでは、常にこの動作です。）

最終タイムのみ

場所：設定 › テンキーと信号 › テンキー

手動モードまたはハイブリッドモードで、キーで選手の最終タイムを記録します（手動のフィニッシュ計時）。操作バナーにも同じ選択があります。

キーイベント

場所：設定 › テンキーと信号

キーを離したとき、または押したとき：今後対応予定。

遅延

場所：設定 › テンキーと信号

なし、処理の前、処理の後：今後対応予定。

遅延の値（cs）

場所：設定 › テンキーと信号

今後対応予定。

Ctrl + テンキーの 0 = 手動スタート

場所：設定 › テンキーと信号 › 信号

FINISH では常に有効です（チェックボックスは灰色）：テンキーの Ctrl+0 で手動スタートします。

MAN 信号（ジャック 1～8 での手動通過）

場所：設定 › テンキーと信号 › 信号

今後対応予定。

写真判定：差が次の値以下なら接戦

場所：設定 › テンキーと信号 › 信号

順位で続く 2 人の最終タイムの差がこの時間（50 ms）以下なら、「写真判定」（接戦）として示されます。0：しない。この後に読み込むレースから適用されます。

鐘を使う

場所：設定 › テンキーと信号 › 鐘

新しいレースの初期値です（レースの鐘タブ）。鐘が鳴るのは、選手が最終周に向けてラインに近づいたときです： 残りが 2 周で、直前の周回が 5 秒を超え、「周回の開始 + 比率 × 直前の周回の時間」の時刻に達したとき。

先頭のみ

場所：設定 › テンキーと信号 › 鐘

鐘は順位が 1 位の選手に対してだけ鳴ります。

最終周の前の比率

場所：設定 › テンキーと信号 › 鐘

0.95：前の周回の時間の 95 % で鐘が鳴ります。選手がラインに着く直前です。レースのテンプレートで独自の値を指定することもできます。

鐘と鐘の最小間隔（ms）

場所：設定 › テンキーと信号 › 鐘

3000 ms：2 つの鐘が重なりません。この間に来たエリミネーションの鐘は失われず、間隔が終わったときに鳴ります（先頭がまだエリミネーションの周回を終えていない場合）。

このコンピューターで鳴らす（FINISH に接続したスピーカー）

場所：設定 › テンキーと信号 › 鐘

ショートトラックの場合：鐘は FINISH のコンピューターから鳴ります。

鐘を配信する（ChronoFEED-VOICE が鳴らします）

場所：設定 › テンキーと信号 › 鐘

ロングトラックの場合：信号がすぐに配信で送られ、VOICE が場内放送で鐘を鳴らします。 2 つの出力は互いに独立しています。

鐘の WAV ファイル

場所：設定 › テンキーと信号 › 鐘

空欄：FINISH のフォルダーの LastLap.wav、なければ合成した鐘の音。「…」ボタンでファイルを選びます。試聴 で音を聞き、 既定の音 で欄を空にします。どの音が鳴るかが 1 行で表示されます（ファイルが存在しない場合は赤）。

順位計算の更新（タイムアウト）

場所：設定 › 計時エンジン › 頻度

スライダーは保存されますが、FINISH は使いません：順位は通過のたびに計算し直され、画面は次のフレームで更新されます。

2 回の通過の間隔

場所：設定 › 計時エンジン › 頻度

スライダーは保存されますが、効果はありません：通過は届くとすぐに処理されます。

画面の更新を強制

場所：設定 › 計時エンジン › 頻度

スライダーは保存されますが、効果はありません：画面はフレームごと（毎秒約 60）に更新されます。

通過の最大数

場所：設定 › 計時エンジン › 通過

保存されますが、今のところ効果はありません。

過去の通過の制限

場所：設定 › 計時エンジン › 通過

これ（1 時間）より古い通過はレースに拒否されます（ログに「古すぎる通過」）：デコーダーの時計の設定の誤りか、古すぎる再生のしるしです。

二重トランスポンダー

場所：設定 › 計時エンジン

「2 つのトランスポンダーで最終タイムを確認」：選手がチップを 2 つ着けている場合、2 つ目で確認できない最終タイムが示されます。

2 つ目のトランスポンダーの遅延

場所：設定 › 計時エンジン

同じ選手のこれより（1.5 秒）間隔の短い 2 つの通過は、その選手の 2 つのトランスポンダーとみなされ、1 つの通過だけが数えられます。

フィニッシュ時の遅延（2 つ目のトランスポンダー）

場所：設定 › 計時エンジン

フィニッシュで、2 つ目のトランスポンダーを待つ時間（200 ms）。

最終タイムを無効とする差 >

場所：設定 › 計時エンジン › 最終タイム（写真判定／トランスポンダー／光電管）

写真判定のタイムとトランスポンダーのタイムがこのしきい値（100 ms）以上異なると、選手の行に赤い丸「差 N ms」が付きます。

インターフェースの種類

場所：設定 › 表示

タブ（レースごとに 1 つのタブ）、横（レースを上下に並べる）、縦 （左右に並べる）。進行中のレースを参照してください。

レースの高さ（px）

場所：設定 › 表示

「横」の場合：各レースの初期の高さ（200～2160 px）。その後は、レースの下端をドラッグします。

レースの幅（px）

場所：設定 › 表示

「縦」の場合：初期の幅（320～3840 px）。その後は、レースの右端をドラッグします。

順位の行の高さ（px）

場所：設定 › 表示

新しいレース用（78 px）。その後、各レースは順位表を右クリックして調整します。60 px 未満では、行がコンパクト表示になります。

順位の周回の幅（px）

場所：設定 › 表示

新しいレースでのタイルの幅（104 px）。

表示するレースの数

場所：設定 › 表示

今後対応予定。

周回の表示

場所：設定 › 表示

今後対応予定。各レースは、そのオプションタブで設定します。

動的表示

場所：設定 › 表示

今後対応予定。

性別の取得元

場所：設定 › 表示

レースまたは選手：今後対応予定。

タイムの表示形式

場所：設定 › 表示

形式（完全なタイム、小数点付き、10 分の 1 秒、1000 分の 1 秒…）：今後対応予定。タイムは 100 分の 1 秒で、不要なゼロを省いて表示されます（「12.5」、「1:12.12」）。

完全なタイムを強制するまでの時間（秒）

場所：設定 › 表示

今後対応予定。

順位のタイルの色

場所：設定 › 表示

周回の 4 つの状態（未実施、周回中、遅れ、完了）のタイルの背景と文字の色を、プレビュー付きで設定します。既定の色。 表示中のレースにもすぐに反映されます。

レポートのロゴ

場所：設定 › 表示 › レポート

今後対応予定。

総合順位をデータベースに保持する

場所：設定 › 総合順位

オン：FINISH は総合順位にタイムを書き込みます（履歴 › 総合順位タブ、および EVENT）。

このコンピューターでライブの順位を計算する（マスター）

場所：設定 › 総合順位

1 つの大会のライブの順位を計算するのは、一度に 1 台のコンピューターだけです。トランスポンダーを使うコンピューターは、このチェックボックスがなくても常にマスターになろうとします。

指数による総合順位

場所：設定 › 総合順位

指数とは、大会内でのその選手のある距離の出走回数の順番です（2 回目の 500 m は指数 2）。オン：指数ごとに別のライブ順位になります。 オフ：大会のすべての 500 m をまとめます（同じ選手が複数回入ることがあります）。男子、女子、混合は常に別々に順位付けされます。

ChronoFEED の結果データベースと結果を共有する

場所：設定 › 結果の共有

既定でオフで、セッションが変わっても保持されます。オンにすると同意のウィンドウが開きます：送られるもの、送り方、目的、 選手の権利、主催者としてのあなたの責任（選手に知らせること。未成年の場合は、所属する連盟の規則に従った保護者の同意）、保存期間（5 シーズン）。 この共有の条件を読み、同意します。 と 計時員または組織の名前 を入力し、承認して有効化。 同意はこのコンピューターに記録されます：日付、文書のバージョン、Windows のユーザー、名前。チェックボックスの下に表示されます。

チェックを外すと、確認の後、すべての送信が止まります：送信待ちの結果は待ち行列から外され、後でもう一度オンにしても送られません （慎重を期した設計です：送るものは、同意が有効な間に送られるべきだからです）。

送られるもの：アクティビティが大会の実施済みのレースが終わったとき（トレーニング、フリートレーニング、デモ、緊急レースは決して送られません）、 順位の付いた（最終タイムのある）各選手のうち、選手のデータの身元が完全で 結果を公開 がオンの選手の結果： 最終タイム、大会、レース、距離、日付、トラックと場所、競技と種別（共通データベースの英語のコード）。送信前に注記で修正したレースは、その結果に置き換わります （DQ なら待ち行列から外れます）。FINISH のライセンスが必要です：試用版では共有されません。

結果サーバーのアドレス

場所：設定 › 結果の共有

空欄：https://resultats.chronofeed.ca。テスト用のサーバーの場合だけ変更します。

待ち行列とログ

場所：設定 › 結果の共有

結果はこのコンピューターのデータベースで待機し（FINISH を閉じても、インターネットがなくても）、バックグラウンドでまとめて送られます。 レース中は決して送りません：起動の 30 秒後、その後は 5 分ごと、ネットワークが回復したとき、各レースの後。待機中の結果 に件数が表示されます。今すぐ送信 はタイマーを待ちません。更新 で待ち行列とログを読み直します。まだ対応していない機能について、サーバーは「結果サーバーが最新ではありません」と応答します：何も失われず、後で送信を再開します。

共有のログ

場所：設定 › 結果の共有

最新の 200 行：同意、待ち行列に追加（件数と、送られないものの件数：身元が不完全、選手のデータなし、 非公開、今後送信しない）、送信（受信、重複、古すぎる、拒否）、拒否（選手の依頼により削除： 結果に「今後送信しない」の印が付く。選手が公開を拒否：このコンピューターで 結果を公開 のチェックが外れる）、 エラー（ネットワーク、ライセンス、サーバーが最新でない：試行ごとではなく、障害ごとに 1 行）、一覧、消去 （理由付き）、公開、無効化。各行には、コンピューターと Windows のユーザーが記録されます。