Okno główne
Tylko jedno okno: u góry stan połączenia z FINISH i przycisk wyciszenia; pod spodem trzy karty: to, co jest mówione na żywo, głosy dla każdego języka, ustawienia stanowiska.
| Ogłaszaj | Wyścig | Stan | Głos (FINISH) |
|---|---|---|---|
| 500 m Femmes — P02 | zakończony | ||
| 500 m Femmes — P03 | wystartował o 13:42:08 | ||
| 500 m Femmes — P04 | wczytany |
- Menu: Plik, Langue / Language, Pomoc.
- Stan: połączenie z FINISH, zegar FINISH, licencja.
- Przycisk Komunikaty włączone / Wyciszony.
- Trzy karty.
Okno ma na początku wymiary 1150 × 760 (co najmniej 820 × 520). Wszystko ustawia się bez ponownego uruchamiania, z wyjątkiem połączenia z FINISH. Zamknięcie okna poprawnie zatrzymuje VOICE: bieżące zdanie zostaje przerwane, a ustawienia zapisane.
Stan stanowiska
Gdzie: karta pod menu
| Co widać | Co to oznacza |
|---|---|
| Uruchamianie…, szara kropka | VOICE właśnie się otworzył. |
| Wyszukiwanie FINISH…, pomarańczowa kropka | Nie ustawiono serwera: VOICE nasłuchuje ogłoszeń FINISH w sieci (zob. Łączenie VOICE z FINISH). |
| Znalezione FINISH: 2. Wybierz poniżej., pomarańczowa kropka | Ogłasza się kilka programów FINISH (dwa tory): pod spodem jeden przycisk na każdy FINISH. Zob. niżej. |
| Łączenie z 192.168.1.10:8210…, pomarańczowa kropka | FINISH jest znany, połączenie TCP jest nawiązywane (albo przywracane po przerwie: ponawia próby samo). |
| FINISH 192.168.1.10:8210, zielona kropka | Połączono: VOICE odbiera wyścigi, okrążenia, opcje głosu zawodników i dzwonek. |
Znalezione programy FINISH
Gdzie: pod stanem, tylko gdy ogłasza się kilka programów FINISH
Jeden przycisk na każdy FINISH, z jego nazwą („FINISH-Starford”, nazwa wyświetlana przez klientów ustawiona w FINISH). Kliknij ten, który obsługuje Twój tor: VOICE łączy się z nim i zapamiętuje go po nazwie, nawet jeśli zmieni się jego adres. Aby później go zmienić: Wybierz inny FINISH przy następnym uruchomieniu.
Zegar FINISH
Gdzie: pod stanem
Zegar FINISH 13:42:19 (różnica -1 ms, ± 1 ms): czas FINISH widziany z tego stanowiska, zmierzona różnica między dwoma zegarami i dokładność pomiaru. VOICE korzysta z niego, aby wypowiadać odliczanie co do sekundy i aby ocenić, czy dzwonek dotarł za późno. Zegar niezsynchronizowany: jeszcze brak pomiaru (tuż po połączeniu); odliczanie czeka na czas FINISH.
Licencja
Gdzie: pod zegarem, małą czcionką
Podsumowanie licencji („Licencja ważna do 31 marca 2027”, „Wersja próbna: pozostało dni: 12…”), na pomarańczowo, gdy zbliża się termin ważności. Szczegóły: Pomoc → Licencja….
Komunikaty włączone / Wyciszony
Gdzie: na prawo od stanu, duży przycisk
Przycisk, który pozostaje wciśnięty. 🔊 Komunikaty włączone (jasnozielony): VOICE mówi. Po kliknięciu zmienia się na 🔇 Wyciszony (jasnoróżowy): brak jakichkolwiek komunikatów automatycznych, a kolejka zostaje opróżniona. Dziennik zapisuje „Wyciszenie: brak komunikatów (wiadomości są nadal wypowiadane)”.
- Wpisane wiadomości są mimo to wypowiadane: mikrofon spikera pozostaje w Twoich rękach.
- Dzwonek wysłany przez FINISH nadal dzwoni (wyłącza się go na karcie Ustawienia).
- Wyciszenie trwa tylko do zamknięcia programu: VOICE zawsze uruchamia się ponownie w stanie Komunikaty włączone.
Aby wyciszyć tylko jeden wyścig zamiast całego stanowiska: odznacz go na liście Wyścigi otrzymane z FINISH.
Trzy karty
| Karta | Co się na niej robi |
|---|---|
| Na żywo | Wyścigi otrzymane i te, które ogłasza to stanowisko, bieżące zdanie, kolejka, dziennik, wpisane wiadomości. |
| Głosy | Jeden głos na język, jego tempo, głośność; Testuj. |
| Ustawienia | Co jest ogłaszane, dzwonek, odliczanie, kolejka, opcje zawodników nieznanych w FINISH, połączenie z FINISH. |