Hauptfenster
Ein einziges Fenster: oben der Status der Verbindung zu FINISH und die Schaltfläche Stumm; darunter drei Registerkarten: was live gesagt wird, die Stimmen jeder Sprache, die Einstellungen des Computers.
| Ansagen | Lauf | Status | Stimme (FINISH) |
|---|---|---|---|
| 500 m Damen — P02 | beendet | ||
| 500 m Damen — P03 | gestartet um 13:42:08 | ||
| 500 m Damen — P04 | geladen |
- Die Menüs: Datei, Langue / Language, Hilfe.
- Der Status: die Verbindung zu FINISH, die FINISH-Uhr, die Lizenz.
- Die Schaltfläche Ansagen aktiv / Stumm.
- Die drei Registerkarten.
Das Fenster ist anfangs 1150 × 760 groß (mindestens 820 × 520). Alles lässt sich ohne Neustart einstellen, außer der Verbindung zu FINISH. Das Schließen des Fensters beendet VOICE sauber: Der laufende Satz wird abgebrochen, die Einstellungen werden gespeichert.
Der Status des Computers
Wo: die Karte unter den Menüs
| Was man sieht | Was es bedeutet |
|---|---|
| Wird gestartet…, grauer Punkt | VOICE wurde gerade geöffnet. |
| Suche nach FINISH…, oranger Punkt | Kein Server eingestellt: VOICE horcht auf die Ankündigung von FINISH im Netzwerk (siehe VOICE mit FINISH verbinden). |
| 2 FINISH gefunden: unten auswählen., oranger Punkt | Mehrere FINISH melden sich (zwei Bahnen): eine Schaltfläche pro FINISH, darunter. Siehe unten. |
| Verbindung mit 192.168.1.10:8210…, oranger Punkt | FINISH ist bekannt, die TCP-Verbindung wird aufgebaut (oder nach einer Unterbrechung wiederhergestellt: Sie versucht es selbstständig erneut). |
| FINISH 192.168.1.10:8210, grüner Punkt | Verbunden: VOICE empfängt die Läufe, die Runden, die Sprachoptionen der Athleten und die Glocke. |
Die gefundenen FINISH
Wo: unter dem Status, nur wenn sich mehrere FINISH melden
Eine Schaltfläche pro FINISH, mit seinem Namen („FINISH-Starford“, der in FINISH eingestellte von den Clients angezeigte Name). Klicken Sie auf das Ihrer Bahn: VOICE verbindet sich damit und merkt es sich unter seinem Namen, auch wenn sich seine Adresse ändert. Um später zu wechseln: Beim nächsten Start ein anderes FINISH wählen.
FINISH-Uhr
Wo: unter dem Status
FINISH-Uhr 13:42:19 (Abweichung -1 ms, ± 1 ms): die Uhrzeit von FINISH, von diesem Computer aus gesehen, die gemessene Abweichung zwischen den beiden Uhren und die Genauigkeit der Messung. VOICE nutzt sie, um den Countdown auf die exakte Sekunde zu sprechen und um zu beurteilen, ob eine Glocke zu spät eintrifft. Uhr nicht synchronisiert: noch keine Messung (direkt nach dem Verbinden); der Countdown wartet auf die Uhrzeit von FINISH.
Lizenz
Wo: unter der Uhr, klein
Die Zusammenfassung der Lizenz („Lizenz gültig bis 31 März 2027“, „Testversion: 12 Tag(e) verbleibend…“), orange, wenn sie sich ihrem Ablauf nähert. Details: Hilfe → Lizenz….
Ansagen aktiv / Stumm
Wo: rechts neben dem Status, große Schaltfläche
Eine Schaltfläche, die eingedrückt bleibt. 🔊 Ansagen aktiv (hellgrün): VOICE spricht. Angeklickt wird sie zu 🔇 Stumm (hellrosa): keine automatischen Ansagen mehr, und die Warteschlange wird geleert. Das Protokoll vermerkt „Stumm: keine Ansagen mehr (Meldungen gehen durch)“.
- Die eingegebenen Nachrichten gehen trotzdem durch: Das Mikrofon des Sprechers bleibt Ihnen.
- Die von FINISH gesendete Glocke läutet weiterhin (sie wird unter Einstellungen abgeschaltet).
- Stumm gilt nur bis zum Schließen: VOICE startet immer mit Ansagen aktiv.
Um nur einen Lauf statt des ganzen Computers stummzuschalten: Deaktivieren Sie ihn unter Von FINISH empfangene Läufe.
Die drei Registerkarten
| Registerkarte | Was man dort tut |
|---|---|
| Live | Die empfangenen Läufe und die, die dieser Computer ansagt, der aktuelle Satz, die Warteschlange, das Protokoll, die eingegebenen Nachrichten. |
| Stimme | Eine Stimme pro Sprache, ihr Durchsatz, ihre Lautstärke; Testen. |
| Einstellungen | Was angesagt wird, die Glocke, der Countdown, die Warteschlange, die Optionen der unbekannten Athleten, die Verbindung zu FINISH. |