Ir al contenido
ChronoFEED FINISH Ayuda

Crear mi propia regla de eliminación

Una carrera por eliminación saca atletas al final de ciertas vueltas. La federación publica sus reglas con los datos comunes; usted puede agregar las suyas, con el mismo editor de cuadrícula. Este escenario explica cómo obtiene FINISH la fórmula de la carrera a partir de una cuadrícula y luego desarrolla tres ejemplos con cifras, de la cuadrícula hasta la última línea de llegada: ajustar una regla de la federación, crear una desde cero, y el caso de un número de participantes que la regla no prevé.

El escenario: la Coupe Hollywood, en el óvalo de Starford, una sesión de especialidad Pista corta. La federación regional HOLLYWOOD SPEEDSKATING (HSK) publica la regla «HSK Élimination 16 tours». El club Clap de Départ Patinage (CLAP), que cronometra la velada, suele tener 10 u 11 patinadoras en la salida, un número que la regla HSK no prevé; también quiere una eliminación «cada dos vueltas» para el entrenamiento del martes. Todo es inventado: reglas, clubes y atletas. Cada control se describe en la referencia Reglas de eliminación y editor de cuadrícula.

1. Qué es una regla de eliminación

Una regla es una cuadrícula, escrita como las tablas de las federaciones, para una especialidad y un número de vueltas:

  • una columna por número de participantes: «8» para exactamente ocho atletas, «12-14» para doce a catorce;
  • una fila por vuelta, de la vuelta 1 a la llegada; las vueltas con eliminación se marcan;
  • en cada casilla de una vuelta con eliminación: el número de atletas que quedan en carrera después de esa vuelta (no los que salen: así escriben las federaciones, y es lo que permite que una misma columna sirva para varios números de participantes);
  • la vuelta que precede a una vuelta con eliminación es la vuelta de la campana;
  • la última fila es lallegada: nunca hay eliminación en la vuelta final.

Esta es la regla de HSK, tal como la muestra FINISH:

HSK Élimination 16 tours — 16 vueltas — atletas en carrera después de cada vuelta
VueltaParticipantes12-1415-16
112-1415-16
212-1415-16
3🔔 Campana12-1415-16
4Eliminación1113
5🔔 Campana1113
6Eliminación1011
7🔔 Campana1011
8Eliminación99
9🔔 Campana99
10Eliminación88
11🔔 Campana88
12Eliminación77
13🔔 Campana77
14Eliminación66
1566
16Llegada66
«HSK Élimination 16 tours»: en amarillo las vueltas con eliminación, en cursiva las vueltas de campana, en verde la llegada; en cada casilla, los atletas en carrera.

Lectura de la columna «15-16»: quedan 13 atletas después de la vuelta 4, 11 después de la vuelta 6, luego 9, 8, 7 y 6 en la llegada. La columna «12-14» deja 11, 10, 9, 8, 7 y luego 6 atletas. Con 10 u 11 participantes, no se aplica ninguna columna.

2. Cómo calcula FINISH la fórmula

Una carrera solo conserva el nombre de la regla. En el momento de la salida, y no antes, FINISH:

  1. cuenta los participantes: los atletas activos de la carrera (una atleta desactivada antes de la salida no cuenta);
  2. busca la columna que cubre ese número; si no la hay, la carrera se corre sin eliminación;
  3. recorre las vueltas marcadas llevando la cuenta de los atletas en carrera, y escribe la fórmula de la carrera: «4:2» cuando salen dos atletas al final de la vuelta 4, «6» cuando sale uno solo al final de la vuelta 6.

Esta es la función de FINISH que hace este cálculo (GrilleElimination.Formule), tal cual:

public string Formule(int partants)
{
    if (ColonnePour(partants) is not { } colonne) return "";
    var etapes = new List<string>();
    var enCourse = partants;
    for (var i = 0; i < Tours.Count && i < colonne.Restants.Count; i++)
    {
        if (colonne.Restants[i] is not { } restants || restants >= enCourse || restants < 1) continue;
        var sortants = enCourse - restants;
        etapes.Add(sortants == 1
            ? Tours[i].ToString(CultureInfo.InvariantCulture)
            : string.Create(CultureInfo.InvariantCulture, $"{Tours[i]}:{sortants}"));
        enCourse = restants;
    }
    return string.Join("; ", etapes);
}

En palabras sencillas:

  • ColonnePour(partants): la primera columna cuyo intervalo contiene el número de participantes. Ninguna: la fórmula queda vacía.
  • enCourse empieza en el número de participantes.
  • Para cada vuelta marcada, la casilla de la columna (restants) se salta si está vacía, si vale 0, o si no es menor que enCourse (nadie que sacar).
  • Si no, sortants = enCourse − restants; el paso se escribe «vuelta» para un atleta que sale, «vuelta:salientes» para varios; y enCourse pasa a ser restants.
  • Los pasos se unen con «; ».

Ejemplo con la regla HSK y 14 participantes (columna «12-14»):

Vuelta marcadaEn carrera antesCasilla (restantes)SalenPaso
4141134:3
6111016
810918
1098110
1287112
1476114

Fórmula: 4:3; 6; 8; 10; 12; 14, seis atletas en la llegada. Con 12 participantes, la misma columna da 4; 6; 8; 10; 12; 14: en la vuelta 4, 12 → 11, sale uno solo. Esa es toda la ventaja de anotar los restants: una columna «12-14» lleva siempre al mismo número de atletas en la llegada, sea cual sea el número en la salida. El editor y la ventana de reglas muestran este cálculo para cada número de participantes cubierto:

12 participantes: 4; 6; 8; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 13 participantes: 4:2; 6; 8; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 14 participantes: 4:3; 6; 8; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 15 participantes: 4:2; 6:2; 8:2; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 16 participantes: 4:3; 6:2; 8:2; 10; 12; 14 → 6 en la llegada
«Fórmula que FINISH aplicará en la salida, según el número de participantes:» para la regla HSK.

3. La ventana de reglas

SesiónReglas de eliminación… (también Parámetros › Archivos y pistas, y el botón … junto a la lista de reglas de un favorito o de una ficha de carrera) muestra las reglas de la especialidad de la sesión: las de la federación (etiqueta azul, solo lectura: Ver la cuadrícula… y Duplicar) y las suyas (etiqueta ámbar Mis reglas: Regla nueva, Editar, Eliminar). Descripción completa: la referencia.

4. Ejemplo A: duplicar la regla HSK y ajustarla para 10 a 16 participantes

La necesidad del club CLAP: conservar la regla HSK tal cual de 12 a 16 participantes, y eliminar también cuando son 10 u 11, con cinco patinadoras para el sprint final.

  1. Abrir la ventana en 16 vueltas

    En SesiónCarreras favoritas…, elija el favorito «Élimination 16 tours» (16 vueltas de 111,12 m) y haga clic en … junto a Regla de eliminación: la ventana se abre filtrada en 16 vueltas.

  2. Elegir la regla HSK, Duplicar

    Elija «HSK Élimination 16 tours» (etiqueta Federación) y luego Duplicar. El editor se abre con una copia llamada «HSK Élimination 16 tours (copia)», con la misma cuadrícula.

    VueltaParticipantes →12-1415-16
    112-1415-16
    212-1415-16
    3Campana12-1415-16
    4Eliminación1113
    5Campana1113
    6Eliminación1011
    7Campana1011
    8Eliminación99
    9Campana99
    10Eliminación88
    11Campana88
    12Eliminación77
    13Campana77
    14Eliminación66
    1566
    16Llegada — sin eliminación66
    La cuadrícula copiada, antes de cualquier modificación.
  3. Cambiar el nombre

    En Nombre de la regla, escriba «CLAP Élimination 16 tours». Si conservara el nombre «HSK Élimination 16 tours», Aceptar lo rechazaría: la carrera solo conserva el nombre, que debe ser único para 16 vueltas en la especialidad.

  4. Agregar la columna «10-11»

    Agregar una columna: aparece una columna vacía a la derecha. Escriba «10-11» en su encabezado y pulse Entrar: el cursor baja a su casilla de la vuelta 4.

  5. Escribir los restantes

    Escriba 9, Entrar, 8, Entrar, 7, Entrar, 6, Entrar, 5, y deje vacía la casilla de la vuelta 14: con tan pocas participantes, el club no quiere eliminación en la vuelta 14. Las filas en cursiva se rellenan solas (9 en la vuelta 5, 8 en la vuelta 7…).

    Debajo de la cuadrícula, dos líneas nuevas: «10 participantes: 4; 6; 8; 10; 12 → 5 en la llegada» y «11 participantes: 4:2; 6; 8; 10; 12 → 5 en la llegada».

  6. Aceptar

    Aceptar. La cuadrícula no tiene errores: la regla se guarda en sus reglas, en orden creciente de columnas («10-11» será la primera la próxima vez que se abra).

    «Regla «CLAP Élimination 16 tours» agregada a sus reglas (16 vueltas).» La regla aparece con la etiqueta Mis reglas, y de inmediato en la lista del favorito.

Regla de eliminación — CLAP Élimination 16 tours — 16 vueltas
Especialidad: Pista corta · Mis reglas
Nombre de la reglaCLAP Élimination 16 toursNúmero de vueltas16
1. Agregue una columna por número de participantes («8» o «12-14»). 2. Marque las vueltas con eliminación. 3. En cada casilla, escriba cuántos atletas QUEDAN después de esa vuelta; déjela vacía si no sale nadie. Las demás filas muestran los atletas que siguen en carrera (la vuelta de la campana: los de antes de la eliminación). No hay eliminación en la vuelta final. A la derecha, la tabla que mostrará FINISH.
Agregar una columnaMarcar una vuelta de cada dos (2, 4, 6…)
VueltaParticipantes →12-1415-1610-11
112-1415-1610-11
212-1415-1610-11
3Campana12-1415-1610-11
4Eliminación11139
5Campana11139
6Eliminación10118
7Campana10118
8Eliminación997
9Campana997
10Eliminación886
11Campana886
12Eliminación775
13Campana775
14Eliminación66
15665
16Llegada — sin eliminación665
Fórmula que FINISH aplicará en la salida, según el número de participantes:
10 participantes: 4; 6; 8; 10; 12 → 5 en la llegada 11 participantes: 4:2; 6; 8; 10; 12 → 5 en la llegada 12 participantes: 4; 6; 8; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 13 participantes: 4:2; 6; 8; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 14 participantes: 4:3; 6; 8; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 15 participantes: 4:2; 6:2; 8:2; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 16 participantes: 4:3; 6:2; 8:2; 10; 12; 14 → 6 en la llegada
CLAP Élimination 16 tours — 16 vueltas — atletas en carrera después de cada vuelta
VueltaParticipantes10-1112-1415-16
110-1112-1415-16
210-1112-1415-16
3🔔 Campana10-1112-1415-16
4Eliminación91113
5🔔 Campana91113
6Eliminación81011
7🔔 Campana81011
8Eliminación799
9🔔 Campana799
10Eliminación688
11🔔 Campana688
12Eliminación577
13🔔 Campana577
14Eliminación566
15566
16Llegada566
AceptarCancelar
El editor justo antes de Aceptar: la columna «10-11» agregada a la derecha.

Antes / después, lo que hará la regla según el número de participantes:

Participantes«HSK Élimination 16 tours»«CLAP Élimination 16 tours»
9sin eliminaciónsin eliminación (vea Ejemplo C)
10sin eliminación, 10 en la llegada4; 6; 8; 10; 12, 5 en la llegada
11sin eliminación, 11 en la llegada4:2; 6; 8; 10; 12, 5 en la llegada
124; 6; 8; 10; 12; 14, 6idéntico
144:3; 6; 8; 10; 12; 14, 6idéntico
164:3; 6:2; 8:2; 10; 12; 14, 6idéntico

La carrera, vuelta por vuelta (11 participantes)

Carrera «Élimination 16 tours Femmes», 16 vueltas, regla «CLAP Élimination 16 tours». Doce inscritas; Rosalie Duquerroy (PRJ), enferma, está desactivada antes de la salida: 11 participantes. Las campanas están configuradas para sonar en este equipo y difundirse a VOICE (Parámetros); la carrera tiene marcada la casilla Síntesis de voz.

MomentoLo que pasaEn carrera
Carrera cargadaLa franja naranja de la carrera: «Regla de eliminación «CLAP Élimination 16 tours»: la fórmula se determinará en la salida, según el número de atletas activos.»11 activas
SalidaFINISH cuenta 11 participantes, toma la columna «10-11» y fija la fórmula 4:2; 6; 8; 10; 12. Registro: «Regla de eliminación «CLAP Élimination 16 tours»: 11 participante(s), fórmula 4:2; 6; 8; 10; 12». La franja pasa a: «Regla «CLAP Élimination 16 tours». En la vuelta 4: se elimina a los 2 últimos atletas. En la vuelta 6: se elimina al último atleta. En la vuelta 8: … Total: 6 eliminado(s).»11
Final de la vuelta 3🔔 Campana, un poco antes de que la cabeza cruce la línea (95 % de la duración de su vuelta anterior, ajuste Relación antes de la última vuelta). Registro: «Élimination 16 tours Femmes: campana de eliminación — 2 atleta(s) eliminado(s) al final de la vuelta 4».11
Final de la vuelta 4Todas completaron la vuelta 4; 2 segundos después, salen las dos últimas de esa vuelta: Marta Quintanilla (OVB) y Romane Vauquelin (ECR).9
Vueltas 5 → 6Campana (1 eliminada); final de la vuelta 6: Eline De Smedt (BOB).8
Vueltas 7 → 8Campana; final de la vuelta 8: Justine Pelletreau (SGS).7
Vueltas 9 → 10Campana; final de la vuelta 10: Sofía Arrieta (PRJ).6
Vueltas 11 → 12Campana; final de la vuelta 12: Noémie Quessard (CLAP).5
Vueltas 13 → 16No hay campana de eliminación en la vuelta 13: la casilla de la vuelta 14 está vacía para 10-11 participantes. Si la campana de la última vuelta está activada, suena antes de la última vuelta.5
LlegadaCinco patinadoras disputan el sprint; la carrera se cierra cuando todas han terminado (las eliminadas no la retienen).5

Lo que muestra cada programa al final de la vuelta 4:

DóndeLo que se ve o se oye
FINISH clasificaciónLas dos filas pasan a rosa, sin mosaicos de vueltas, con «Eliminado en la vuelta 4»; bajan al final de la clasificación (la primera eliminada queda última). Barra de estado y registro: «Élimination 16 tours Femmes: eliminado en la vuelta 4 — Marta Quintanilla, Romane Vauquelin». Su resultado lleva el código EL 4, como un DNF.
TABLEAUEl campo «Información de la carrera» muestra «Eliminado» para ellas; el campo «Atletas eliminados (lista)» las cita en el orden de salida. En una vista de clasificación, una eliminada se coloca con los atletas que terminaron (visible si la vista muestra los Terminados).
VOICEAl final de la vuelta 3: la campana y luego, en el idioma de VOICE, «En la próxima vuelta, 2 corredores serán eliminados.». Al final de la vuelta 4, con prioridad alta, en el idioma de cada atleta: «Marta Quintanilla, eliminated», «Romane Vauquelin, éliminée» (la palabra concuerda con el género del atleta; en español: «eliminado», «eliminada»).
21:14:52.310 Élimination 16 tours Femmes: eliminado en la vuelta 4 — Marta Quintanilla, Romane Vauquelin 21:14:30.905 Élimination 16 tours Femmes: campana de eliminación — 2 atleta(s) eliminado(s) al final de la vuelta 4 21:13:51.112 Regla de eliminación «CLAP Élimination 16 tours»: 11 participante(s), fórmula 4:2; 6; 8; 10; 12

La clasificación final:

Pos.AtletaClubResultado
1Océane LebrasseurSLBtiempo final
2Milena DvořákováSGStiempo final
3Lotte VerhaegenSLBtiempo final
4Yuna HasegawaPRJtiempo final
5Saskia BrouwersPRJtiempo final
6Noémie QuessardCLAPEliminado en la vuelta 12
7Sofía ArrietaPRJEliminado en la vuelta 10
8Justine PelletreauSGSEliminado en la vuelta 8
9Eline De SmedtBOBEliminado en la vuelta 6
10Romane VauquelinECREliminado en la vuelta 4
11Marta QuintanillaOVBEliminado en la vuelta 4 (la más lenta de la vuelta 4)

5. Ejemplo B: crear desde cero «una eliminación cada 2 vueltas» en 12 vueltas

Para el entrenamiento del martes, el club quiere una carrera de 12 vueltas en la que salga un patinador cada dos vueltas, de 7 a 10 participantes.

  1. Regla nueva

    En la ventana de reglas, ponga el filtro Número de vueltas en Todos y luego Regla nueva. Nombre: «CLAP Tous les 2 tours»; Número de vueltas: 12, Entrar (propuesto: 10 sin filtro ni carrera de origen). La cuadrícula tiene 12 filas; la última dice «Llegada — sin eliminación».

  2. Marcar una vuelta de cada dos

    Marcar una vuelta de cada dos (2, 4, 6…) marca 2, 4, 6, 8 y 10 (no 12: es la llegada). Las filas 1, 3, 5, 7 y 9 muestran «Campana» en cursiva.

  3. Una columna por número de participantes

    Agregue cuatro columnas: «7», «8», «9» y «10». ¿Por qué no una sola columna «7-10»? Porque una casilla da los que quedan: un mismo número no puede hacer salir exactamente a un patinador cada vez para 7 y para 10 participantes (vea la trampa más abajo).

  4. Los restantes

    En cada columna, uno menos en cada vuelta marcada: «7»: 6, 5, 4, 3, 2; «8»: 7, 6, 5, 4, 3; «9»: 8, 7, 6, 5, 4; «10»: 9, 8, 7, 6, 5.

    La fórmula es «2; 4; 6; 8; 10» para cada número de participantes, con 2, 3, 4 o 5 patinadores en la llegada.

  5. Aceptar

    La regla se suma a sus reglas. Elíjala en un favorito de 12 vueltas (una regla de 12 vueltas solo se propone a las carreras de 12 vueltas, o de 11,5 vueltas, redondeado a 12).

Regla de eliminación — CLAP Tous les 2 tours — 12 vueltas
Especialidad: Pista corta · Mis reglas
Nombre de la reglaCLAP Tous les 2 toursNúmero de vueltas12
1. Agregue una columna por número de participantes («8» o «12-14»). 2. Marque las vueltas con eliminación. 3. En cada casilla, escriba cuántos atletas QUEDAN después de esa vuelta; déjela vacía si no sale nadie. Las demás filas muestran los atletas que siguen en carrera (la vuelta de la campana: los de antes de la eliminación). No hay eliminación en la vuelta final. A la derecha, la tabla que mostrará FINISH.
Agregar una columnaMarcar una vuelta de cada dos (2, 4, 6…)
VueltaParticipantes →78910
1Campana78910
2Eliminación6789
3Campana6789
4Eliminación5678
5Campana5678
6Eliminación4567
7Campana4567
8Eliminación3456
9Campana3456
10Eliminación2345
112345
12Llegada — sin eliminación2345
Fórmula que FINISH aplicará en la salida, según el número de participantes:
7 participantes: 2; 4; 6; 8; 10 → 2 en la llegada 8 participantes: 2; 4; 6; 8; 10 → 3 en la llegada 9 participantes: 2; 4; 6; 8; 10 → 4 en la llegada 10 participantes: 2; 4; 6; 8; 10 → 5 en la llegada
CLAP Tous les 2 tours — 12 vueltas — atletas en carrera después de cada vuelta
VueltaParticipantes78910
1🔔 Campana78910
2Eliminación6789
3🔔 Campana6789
4Eliminación5678
5🔔 Campana5678
6Eliminación4567
7🔔 Campana4567
8Eliminación3456
9🔔 Campana3456
10Eliminación2345
112345
12Llegada2345
AceptarCancelar
«CLAP Tous les 2 tours» en el editor.
VueltaParticipantes →7-10
1Campana7-10
2Eliminación9
3Campana9
4Eliminación8
5Campana8
6Eliminación7
7Campana7
8Eliminación6
9Campana6
10Eliminación5
115
12Llegada — sin eliminación5
7 participantes: 8; 10 → 5 en la llegada 8 participantes: 6; 8; 10 → 5 en la llegada 9 participantes: 4; 6; 8; 10 → 5 en la llegada 10 participantes: 2; 4; 6; 8; 10 → 5 en la llegada
La columna única «7-10» y la fórmula que da en realidad.

La carrera, vuelta por vuelta (8 participantes)

Entrenamiento «Élimination 12 tours Hommes», 8 participantes: la columna «8» da 2; 4; 6; 8; 10, tres patinadores en la llegada.

VueltaCampanaFinal de la vuelta: eliminadoEn carreraVOICE
1🔔 al paso de la cabeza por la línea (no hay vuelta anterior para anticiparla)—8«En la próxima vuelta, 1 corredor será eliminado.»
2—Ruben Kalverda (TRV)7«Ruben Kalverda, uitgeschakeld»
3🔔 un poco antes de la línea—7frase de la campana
4—Antonin Lescarret (CLAP)6«Antonin Lescarret, eliminado»
5🔔—6frase de la campana
6—Oskar Tveitane (SLB)5«Oskar Tveitane, eliminated»
7🔔—5frase de la campana
8—Bastien Courtemanche (PRJ)4«Bastien Courtemanche, eliminado»
9🔔—4frase de la campana
10—Lukas Brandstätter (SLB)3«Lukas Brandstätter, ausgeschieden»
11campana de la última vuelta, si está activada—3
12Llegada: 1 Jasper Molenkamp (OVB), 2 Thibault Roncière (BOB), 3 Félix Desbiens (CLAP)—3

6. Ejemplo C: un número de participantes que ninguna columna cubre

La semana siguiente, «Élimination 16 tours Femmes» con la regla «CLAP Élimination 16 tours» (columnas 10-11, 12-14, 15-16). Dos inscritas no se presentan: se desactivan y quedan 9 participantes.

Lo que pasa

  • Antes de la salida, nada avisa: el favorito y la ficha todavía no conocen el número de participantes. La franja solo dice que la fórmula se determinará en la salida.
  • En la salida, el registro escribe: «Regla de eliminación «CLAP Élimination 16 tours»: nada previsto para 9 participante(s), la carrera se corre sin eliminación.»
  • Durante la carrera: ninguna campana de eliminación, nadie es eliminado; las 9 patinadoras hacen las 16 vueltas. Solo suena la campana de la última vuelta, si está activada.

Lo mismo con 17 participantes, o con la regla HSK y 10 u 11 participantes.

Corregir antes de la carrera

  1. Agregar la columna que falta

    En la ventana de reglas, elija «CLAP Élimination 16 tours» y luego Editar. Agregar una columna, encabezado «8-9», casillas 7, 6, 5, 4 en las vueltas 4, 6, 8 y 10; deje vacías las vueltas 12 y 14.

    «8 participantes: 4; 6; 8; 10 → 4 en la llegada» y «9 participantes: 4:2; 6; 8; 10 → 4 en la llegada».

  2. Aceptar

    «Regla «CLAP Élimination 16 tours» guardada.» El nombre no cambia: los favoritos y las carreras que la nombran se benefician de la corrección.

  3. Cargar la carrera después de la corrección

    FINISH lee la cuadrícula cuando la carrera se carga en una pestaña. Una carrera ya cargada conserva la cuadrícula anterior: devuélvala a la lista (Siguiente: antes de la salida, sin confirmación; su orden avanza según el incremento configurado en los Parámetros) y luego vuelva a cargarla.

8 participantes: 4; 6; 8; 10 → 4 en la llegada 9 participantes: 4:2; 6; 8; 10 → 4 en la llegada 10 participantes: 4; 6; 8; 10; 12 → 5 en la llegada 11 participantes: 4:2; 6; 8; 10; 12 → 5 en la llegada 12 participantes: 4; 6; 8; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 13 participantes: 4:2; 6; 8; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 14 participantes: 4:3; 6; 8; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 15 participantes: 4:2; 6:2; 8:2; 10; 12; 14 → 6 en la llegada 16 participantes: 4:3; 6:2; 8:2; 10; 12; 14 → 6 en la llegada
La fórmula después de agregar la columna «8-9».

La carrera ya salió

La fórmula se fija en la salida; modificar la regla ya no cambia esta carrera. Para aplicar de todos modos la eliminación prevista, hágala a mano: Hacer sonar la campana (pestaña Campana de la carrera) una vuelta antes y luego, al final de la vuelta, seleccione a la última en la clasificación y haga clic en Eliminar (decisión del árbitro: «Élimination 16 tours Femmes: … eliminado.»). VOICE anuncia la eliminación; una campana tocada a mano no va seguida de la frase «En la próxima vuelta…».

7. Asociar la regla a un favorito y a una ficha de carrera

En las carreras favoritas y en la ficha de carrera, la lista Regla de eliminación propone «(ninguna regla: fórmula libre)» y luego las reglas de la especialidad de la sesión y del número de vueltas de la carrera, de la federación y las suyas, con su nombre. El botón … abre la ventana de reglas en ese número de vueltas; al volver, la lista se vuelve a leer.

Regla de eliminaciónCLAP Élimination 16 tours…1
Su regla «CLAP Élimination 16 tours» (16 vueltas, 10-11, 12-14, 15-16 participantes): la fórmula exacta se determinará en la salida, según el número de atletas activos. La campana suena en la vuelta anterior a cada eliminación.2
  1. La lista de reglas y el botón ….
  2. La regla explicada con claridad («Su regla» para una de las suyas, «Regla» para la de la federación) y luego la tabla de la regla. En rojo: «La regla «…» está hecha para 16 vueltas, no para 15.» o «Este equipo no conoce la regla «…» (¿datos comunes por actualizar?). La carrera se correrá sin eliminación.»
  1. El favorito

    SesiónCarreras favoritas…: «Élimination 16 tours», compruebe Número de vueltas = 16, elija «CLAP Élimination 16 tours», Guardar.

  2. La ficha de carrera

    En la ficha de «Élimination 16 tours Femmes», Usar el favorito, o elija la regla en la lista. El campo Eliminación (fórmula libre) se vacía y se pone en gris: la regla decidirá, en la salida.

8. Lo que garantiza la actualización de los datos comunes

La actualización de los datos comunes (al arrancar, o AyudaActualizar los datos comunes…) trae las nuevas reglas de la federación y las nuevas versiones de las suyas. En cuanto a las suyas:

  • se conservan: la actualización no elimina nada y nunca escribe sobre una de sus reglas;
  • nunca se publican: se quedan en la base de datos de este equipo (y de los equipos que comparten esa base);
  • conservan su nombre: sus favoritos y sus carreras siguen encontrándolas;
  • una copia no sigue al original: si HSK cambia su regla, «CLAP Élimination 16 tours» no cambia.

Si la federación publica más adelante una regla con el mismo nombre que una de las suyas (misma especialidad, mismo número de vueltas), llega de todos modos, y la que se aplica es la suya; la ventana lo indica en ámbar debajo de su regla. Cambie el nombre de la suya para poder elegir la de la federación.

9. Preguntas frecuentes: las trampas

La regla no está en la lista del favorito ni de la ficha.
La lista solo propone las reglas del número de vueltas de la carrera (redondeado al entero superior: 13,5 vueltas → reglas de 14 vueltas) y de la especialidad de la sesión. Compruebe ambos (SesiónConfiguración de la sesión…), o cree la regla para ese número de vueltas.
«La regla «…» está hecha para 16 vueltas, no para 15.»
El número de vueltas de la carrera cambió después de elegir la regla. Vuelva a ponerlo, o elija una regla de ese número de vueltas.
«Este equipo no conoce la regla «…»…»
Una regla de la federación todavía no recibida (actualice los datos comunes), una de sus reglas eliminada, o creada en un equipo que no tiene la misma base de datos.
Escribí el número de atletas que salen.
Las casillas dan los que quedan. El síntoma: «… restantes, más que antes» o una fórmula extraña. Con 14 participantes, «3» en la vuelta 4 querría decir «quedan 3», es decir, 11 eliminados de una vez.
Una columna «7-10» no elimina en la primera vuelta marcada.
Una casilla que no es menor que el número en carrera no hace salir a nadie. Vea la trampa delEjemplo B.
Modifiqué la regla y la carrera no cambió.
La cuadrícula se lee al cargar la carrera y la fórmula se fija en la salida. Una carrera ya cargada, que salió o que se corrió conserva lo que tenía; una carrera releída de la base de datos conserva su fórmula.
¿Quién cuenta como participante?
Los atletas activos en el momento de la salida. Desactivar a alguien después de la salida no cambia la fórmula.
Una patinadora se cae y no ha completado la vuelta con eliminación.
FINISH espera a todos. Si la cabeza vuelve a cruzar la línea mientras algunas atletas no han completado la vuelta, esas salen primero. Si la cabeza ya lleva dos vueltas de ventaja sobre la vuelta con eliminación, el paso se abandona.
Una eliminada que vuelve a la carrera (botón Eliminar sobre ella).
Retoma la carrera; el paso que la había sacado no se repite: habrá una atleta más en la llegada.
Una campana tocada justo antes de la campana de eliminación.
Dos campanas están separadas al menos por el tiempo mínimo entre dos campanas. Una campana de eliminación que cae dentro de ese plazo (campana manual, campana de la última vuelta de otro atleta) no se pierde: suena en cuanto termina el plazo, si la cabeza todavía no ha completado la vuelta con eliminación.
Una vuelta 1 marcada no tiene campana.
No hay vuelta antes de la vuelta 1. Para la vuelta 2, la campana suena al paso de la cabeza al final de la vuelta 1.
No pasa nada en una carrera de relevos o por equipos.
La eliminación automática solo vale para una carrera de tipo Individual.
La tabla de mi regla está en francés mientras que FINISH está en español.
La imagen se dibuja al aceptar, en el idioma de la interfaz de ese momento. Vuelva a abrir la regla y acéptela de nuevo en el otro idioma.
Eliminar una de mis reglas.
Los favoritos y las carreras que la nombran ya no tienen regla y se corren sin eliminación, salvo si otra regla tiene ese nombre para ese número de vueltas. FINISH lo recuerda antes de eliminar.

10. Resumen

Quiero…Hago…
ajustar una regla de la federaciónDuplicar, cambiar el nombre, modificar la cuadrícula, Aceptar.
una regla propiaRegla nueva: nombre, número de vueltas, columnas, vueltas marcadas, restantes.
verificar lo que hará la reglaLeer la fórmula debajo de la cuadrícula, una línea por número de participantes.
usarlaElegirla en el favorito o en la ficha de carrera (misma especialidad, mismo número de vueltas); la fórmula libre se vacía.
evitar una carrera sin eliminaciónUna columna para cada número de participantes posible, antes de cargar la carrera.