ライブ

最初のタブで、大会中に見るタブです：FINISH が配信しているレースとこのコンピューターがアナウンスするレース、いま話している文、待っている文、話したことのすべて、そして自分で話すためのフィールド。

ChronoFEED-VOICE

FINISH 192.168.1.10:8210

FINISH の時計 13:42:19（ずれ -1 ms、± 1 ms）ライセンスの有効期限：2027年3月31日

アナウンス有効

ライブ音声設定

FINISH から受信したレースレース設定で「音声合成」が有効なレースだけがアナウンスされます。この端末で読み上げないレースはチェックを外してください。

アナウンス	レース	状態	音声（FINISH）
	500 m Femmes — P02	終了
	500 m Femmes — P03	13:42:08 にスタート
	500 m Femmes — P04	読み込み済み

メッセージを読み上げる

Les patineuses de la paire 4 sont attendues au départFrançais読み上げ

読み上げ中の文が終わるとすぐに読み上げます（ミュート中でも）。Enter：読み上げ。この言語で読み上げたメッセージは入力中に候補として表示されます（↓：最近のすべて、Tab または Enter：再利用、Shift+Delete：削除）。2

進行中Justine Pelletreau, Première position, Dernier tour! 10.63

待ち行列クリア

Saskia Brouwers, Tweede positie, Laatste ronde! 10.84

ログ消去

13:42:18 鐘 (500 m Femmes — P03)13:42:13 Paire 3 (fr)13:41:47 Amélie Tardiveau, Deuxième position, 36.0, Temps final. 47.3 secondes (fr)13:41:44 Yuna Hasegawa, First position, 35.9, Final time. 46.9 seconds (en)13:41:20 Amélie Tardiveau, Deuxième position, Dernier tour! 11.2 (fr)13:41:19 Yuna Hasegawa, First position, Last lap! 11.0 (en)13:30:02 FINISH を検出：FINISH-Starford（192.168.1.10:8210）13:30:01 5 個の音声がインストールされています：fr 2、en 2、nl 1、es なし、de なし5

ペア 3 の間の「ライブ」タブ：Justine Pelletreau の文がフランス語で話され、Saskia Brouwers の文がオランダ語で順番を待っています。

FINISH から受信したレース：このコンピューターがアナウンスするもの。
メッセージを読み上げる。
進行中：いま話している文。
キュー。
ログ。

FINISH から受信したレース

場所：ライブ、左

FINISH がいま配信しているレースごとに 1 行（読み込み済み、進行中、終了。実施済みのレースは一覧から消えます）：

列	意味
アナウンス	このコンピューターがこのレースをアナウンスします。チェックを外すとこのコンピューターでだけ黙ります：同じ FINISH に接続した別の VOICE コンピューターはアナウンスを続けます。チェックを外したレースでは、ここで鐘は鳴りません。選択はそのレースが配信されている間だけ有効です：新しいレースはチェックありで届きます。
レース	FINISH でのその名前（「500 m Femmes — P03」）。
状態	読み込み済み、13:42:08 にスタート（スタートの時刻）、終了。
音声（FINISH）	FINISH のレースの詳細のチェックボックス音声合成で、読み取り専用です。チェックなし：ここでアナウンスにチェックがあっても、そのレースは決してアナウンスされません。

つまり、レースがアナウンスされるのは 3 つの条件がそろったときです：コンピューターがミュートでない、FINISH がそのレースに音声合成を付けている、そしてアナウンスにチェックがある。

メッセージを読み上げる

場所：ライブ、左下

文を入力し、右の一覧でその言語を選び（起動時はコンピューターの既定の言語）、Entrée または読み上げ。文は周回のアナウンスより先に、話し中の文が終わるとすぐに話されます。ミュートでも話されます。キューから破棄されることはありません。

この言語ですでに話したメッセージが、入力中に候補として表示されます：入力した内容で始まるもの（大文字と小文字、アクセントは区別しません）で、最新のものが先です。

Les pat Les patineuses de la paire 4 sont attendues au départLes patineurs du 1500 m sont attendus en chambre d'appel

キー	効果
`↓`	一覧を開き（フィールドが空なら最近のすべてのメッセージ）、続いて下へ移動します。
`↑`	一覧の上へ移動します。
`Tab`、または候補の上で `Entrée`	候補をフィールドに取り込みます。話す前に変更できます。
`Entrée`	メッセージを話します。
`Échap`	一覧を閉じます。
`Maj`+`Suppr`	選んだ候補を削除します。

履歴に入るのは実際に話したメッセージだけで、言語ごとに最大 200 件です。もう一度話したメッセージは先頭に上がります。履歴はコンピューターに保存されます（%APPDATA%\ChronoFEED\VOICE\messages.json）。

進行中

場所：ライブ、右上

音声がいま話している文で、無音の間は空です。カウントダウンと鐘はこれを打ち切ることがあります：そのときはログに「中断」と記録されます。

キュー

場所：ライブ、右

順番を待っている文で、届いた順に並びます（話す時点で重要なものが先になります）。キューには古くなったタイムを決してアナウンスしないための規則があります：選手ごとに周回のアナウンスは 1 つだけ（新しいものが古いものを置き換えます）、周回のアナウンスは最大 6 つ、 12 秒を超えて待った周回のアナウンスは話されません。最終タイム、エリミネーション、注記、スタート、メッセージは決して破棄されません。詳しくは：アナウンスのキュー。設定：キュー。

クリアで、待っているものをすべて破棄します（ログには「キューを空にしました」と記録されます）。話し中の文は最後まで話されます。

トラブルの後（レースのリセット、周回がまとめて届いた）に便利です：次の通過から再開します。

ログ

場所：ライブ、右下

起きたことのすべてで、最新が上、最大 300 行です：時刻、テキスト、そしてかっこ内にその結果。

かっこ内	意味
`(fr)`、`(nl)`…	その言語で最後まで話しました。
`(中断)`	カウントダウンまたは鐘で打ち切られました。
`(破棄（remplacée）)`	同じ選手に、より新しいアナウンスがありました。
`(破棄（file pleine）)`	待っている周回のアナウンスが多すぎます：最も古いものが飛ばされます。
`(破棄（trop vieille）)`	最大の待ち時間を超えて待ちました。
`(カウントダウン)`	終了のカウントダウンの 1 語（« 3 »、« Terminé! »）。
`鐘 (500 m Femmes — P03)`	鐘が鳴りました。`(…：受信が遅すぎたため（2.4 秒）、鳴らしていません)`：届くのが遅すぎて、鳴りませんでした。
`(鐘の後)`	エリミネーションの鐘の後に話した文。
`(このコンピューターに「es」の音声がありません（…）)`	この言語の音声がインストールされていません：言語ごとに 1 回記録されます。以降のその言語のアナウンスは黙ったままです。音声と言語を選ぶを参照してください。
`(音声合成に失敗しました（…）)`、`(読み込みエラー：…)`	音声またはサウンドカードが拒否しました。VOICE は次の文に進みます。

起動（「5 個の音声がインストールされています：fr 2、en 2、nl 1、es なし、de なし」）、FINISH の検出、鐘のテストもここに出ます。消去で表示中のログを空にします（ディスクには何も書き込まれません）。