音声と言語を選ぶ

各選手は自分の言語で、その言語の音声によってアナウンスされます。言語は FINISH で、音声は VOICE のコンピューターで設定します。例：Coupe Hollywood では、Saskia Brouwers と Lotte Verhaegen はオランダ語、Yuna Hasegawa は英語、ほかの選手はフランス語でアナウンスされます。

1. VOICE のコンピューターに音声をインストールする

Windows の音声

Windows で：設定 → 時刻と言語 → 音声認識 → 音声を追加（Windows 11：設定 → 時刻と言語 → 音声認識 → 音声の管理 → 音声を追加、Windows 10：設定 → 時刻と言語 → 音声認識 → 音声を追加）。選手の各言語について音声を 1 つ追加します：フランス語（カナダまたはフランス）、英語、オランダ語…。これらが「OneCore」の音声です。より古い「SAPI」の音声は、 Windows に付属しているか、音声のベンダーから入手します。

言語	Windows で追加するもの	Windows の音声（OneCore）
Italiano (it)	イタリア語 (イタリア)	Elsa、Cosimo
Polski (pl)	ポーランド語 (ポーランド)	Paulina、Adam
日本語 (ja)	日本語	Haruka、Ayumi、Ichiro
中文（普通话） (zh)	中国語 (簡体字、中国)	Huihui、Yaoyao、Kangkang
한국어 (ko)	韓国語	Heami
Русский (ru)	ロシア語 (ロシア)	Irina、Pavel

ナレーターの「自然な音声」（Nanami、Xiaoxiao、SunHi…）はナレーター専用です：VOICE からは見えません。

VOICE を再起動する
音声の一覧は起動時に読み込まれます。ログにその要約が出ます：「5 個の音声がインストールされています：fr 2, en 2, nl 1, es なし, de なし」。
「音声」タブ
各言語に使用中：として採用された音声が表示されます。既定では VOICE が自分で選びます（カナダを優先、SAPI より OneCore を優先）。特定の音声を使うには一覧から選びます。自動で VOICE の選択に戻ります。
聞いてみる
各行のテスト：オランダ語で « Marie Tremblay, Tweede positie, nog 3 ronden, 31,4 »。言語ごとの聞こえ方がそろうように、速度（周回が続くなら少し速く）と音量を調整します。

2. コンピューターの既定の言語

「設定」の既定の言語（言語のない選手、カウントダウン）：初期値はフランス語です。言語のない選手、レースのスタート、カウントダウン、エリミネーションの鐘の後の文に使われます。英語圏の観客向けのコンピューターなら：English。2 台のコンピューター（2 つのスタンド）がそれぞれ自分の言語を持つこともできます。

3. FINISH での各選手の言語

意味を持つのは、FINISH がその選手について送る言語です。その出どころは：

EVENT の .cfevent ファイル：セッションを読み込むときに、各選手の言語が音声合成に渡されます。
FINISH の選手タブ、ビュー音声合成（ChronoFEED-VOICE）： 1 人の選手または選んだ選手について言語。選手ごとに保存されます：その選手のすべてのレースと大会で使われます。

言語がない場合（既定）、選手は VOICE のコンピューターの既定の言語でアナウンスされます。

4. 別の言語でのメッセージ

メッセージを読み上げるで、入力する前にフィールドの右で言語を選びます：文はその言語の音声で話され、メッセージの履歴は言語ごとに分かれています。